《My Song 5》歌词

[00:00:00] My Song 5 - HAIM (海慕乐队)

[00:00:05] //

[00:00:05] I found it hard tried to reserve

[00:00:11] 我发现爱情十分痛苦 我试图挽留 却发现很难

[00:00:11] I'll get it right when I am heard

[00:00:16] 我要让一切步入正轨 当别人听到我的名字

[00:00:16] Hot for me

[00:00:17] 对我而言他是如此性感

[00:00:17] The man's his own

[00:00:20] 那个男人还是单身

[00:00:20] Hot for me

[00:00:20] 对我而言他是如此性感

[00:00:20] To her he'll go

[00:00:23] 他会到她的身边

[00:00:23] Hot for me

[00:00:24] 对我而言他是如此性感

[00:00:24] But I'll be fine

[00:00:26] 但是我会好起来

[00:00:26] Hot for me

[00:00:27] 对我而言他是如此性感

[00:00:27] 'Cause I know

[00:00:28] 因为我知道

[00:00:28] He's in her heart on the floor thinking than I'll never know

[00:00:32] 她爱他 至少我不会一直被蒙在鼓里

[00:00:32] I'll be up going through crazy sh*t I did for you

[00:00:35] 我会重振旗鼓 卷土重来 我这样是为了你

[00:00:35] In my mind in my head seeing all the words unsaid

[00:00:38] 在我的内心 在我的脑海 全是说不出口的情话

[00:00:38] Honey honey I am never coming home again

[00:00:42] 亲爱的 亲爱的 我再也不会回家

[00:00:42] I've been lied to

[00:00:45] 我一直欺骗自己

[00:00:45] So what's the truth

[00:00:48] 那么真相是什么呢

[00:00:48] Now I'm not gonna hide it all keep it in all from you

[00:00:54] 我会隐藏全部的爱 将这份爱深埋心底

[00:00:54] I've been dying to know what you tried

[00:01:01] 知道你的所作所为 我痛不欲生

[00:01:01] You've been lying so

[00:01:03] 你总是对我说谎

[00:01:03] Honey I'm not your honey pie

[00:01:38] 亲爱的 我不再是你的宝贝

[00:01:38] He's in her heart on the floor thinking that I'll never know

[00:01:42] 她爱他 至少我不会一直被蒙在鼓里

[00:01:42] I'll be up going through crazy sh*t I did for you

[00:01:45] 我会重振旗鼓 卷土重来 我这样是为了你

[00:01:45] In my mind in my head seeing all the words unsaid

[00:01:48] 在我的内心 在我的脑海 全是说不出口的情话

[00:01:48] Honey honey I am never coming home again

[00:01:51] 亲爱的 亲爱的 我再也不会回家

[00:01:51] If you want to see me baby please

[00:01:54] 如果你还想见到我 宝贝 请你

[00:01:54] Been holding on for eternity

[00:01:56] 永远与我走下去 直到海枯石烂

[00:01:56] Say you only want me

[00:01:58] 说你只爱我

[00:01:58] Missing you never led to much of anything

[00:02:01] 说没有什么事情比思念你更重要

[00:02:01] If you wanna know if you wanna show

[00:02:04] 如果你想知道 如果你想向我展示

[00:02:04] How it means what it seems seems to be

[00:02:07] 这意味着什么 是不是意味着

[00:02:07] Held by a thread tried to forget

[00:02:09] 即使道路十分曲折 痛到想要忘记一切

[00:02:09] But I'll never let it go

[00:02:13] 我也永远不会放手

[00:02:13] Honey I'm not your honey pie

[00:02:42] 亲爱的 我不再是你的宝贝

[00:02:42] Tried to lie dying to hear all lies

[00:02:52] 试图对自己说谎 多么渴望听到你的慰藉 哪怕都是谎言

[00:02:52] Trying to

[00:02:55] 试图欺骗自己

[00:02:55] Tried to lie dying to hear all lies

[00:03:05] 试图对自己说谎 多么渴望听到你的慰藉 哪怕都是谎言

[00:03:05] Trying

[00:03:09] 试图

[00:03:09] He's in her heart on the floor thinking than I'll never know

[00:03:12] 她爱他 至少我不会一直被蒙在鼓里

[00:03:12] I'll be up going through crazy sh*t I did for you

[00:03:15] 我会重振旗鼓 卷土重来 我这样是为了你

[00:03:15] In my mind in my head seeing all the words unsaid

[00:03:18] 在我的内心 在我的脑海 全是说不出口的情话

[00:03:18] Honey honey I am never coming home again

[00:03:22] 亲爱的 亲爱的 我再也不会回家

[00:03:22] I've been lied to

[00:03:25] 我一直欺骗自己

[00:03:25] So what's the truth

[00:03:28] 那么真相是什么呢

[00:03:28] Now I'm not gonna hide it all keep it in all from you

[00:03:35] 我会隐藏全部的爱 将这份爱深埋心底

[00:03:35] I've been dying to know what you tried

[00:03:41] 知道你的所作所为我痛不欲生

[00:03:41] You've been lying so

[00:03:44] 你总是对我说谎

[00:03:44] Honey I'm not your honey pie

[00:03:49] 亲爱的 我不再是你的宝贝