《Make a Noise》歌词

[00:00:00] Make a Noise - Katie Herzig

[00:00:07] //

[00:00:07] Look up

[00:00:10] 快抬起头

[00:00:10] You see the sky on fire

[00:00:14] 看见了吗 天空在燃烧

[00:00:14] Look out

[00:00:18] 瞧那

[00:00:18] The water's getting higher now

[00:00:36] 汹涌的大海

[00:00:36] Believe that you can change the world

[00:00:44] 相信 你定能改变这个世界

[00:00:44] Your dreams have been living in a code of silence

[00:00:50] 长久以来的梦被寂静淹没

[00:00:50] So let them out

[00:00:59] 醒醒吧 活过来

[00:00:59] Find your voice find your voice

[00:01:13] 释放心底的声音

[00:01:13] Make a noise

[00:01:30] 成为万人瞩目的焦点

[00:01:30] You try to find the words you want to say

[00:01:37] 你努力尝试着 说出那些想说的话语

[00:01:37] You might be looking much too far away

[00:01:44] 也许在你看来是那么遥不可及

[00:01:44] To recognize we're all disguised

[00:01:52] 承认吧 我们不过是在假装勇敢

[00:01:52] Find your voice find your voice

[00:02:06] 放下伪装 找寻忘记的声音

[00:02:06] Make a noise

[00:02:11] 释放过往

[00:02:11] Oh we all were born before the war but worlds collide

[00:02:20] 我们虽生在宁静中 世界却依旧战争无休

[00:02:20] Look at all the people fighting for the same side

[00:02:27] 环顾四周 人人均为和平而战

[00:02:27] We all were born before the war but worlds collide

[00:02:34] 四分五裂 满目疮痍

[00:02:34] You can't have the peace you're looking for without a fight

[00:02:42] 不能平静如水 也应没有纷扰

[00:02:42] Oh we all were born before the war but worlds collide

[00:02:48] 我们虽生在宁静中

[00:02:48] You see the sky on fire

[00:02:49] 却见甚是炽热的天空

[00:02:49] Look at all the people fighting for the same side

[00:02:52] 为和平奋斗的人们 面无表情的空壳

[00:02:52] The water's getting higher

[00:02:55] 情绪高昂的海水

[00:02:55] Oh we all were born before the war but worlds collide

[00:03:02] 我们虽生在宁静中

[00:03:02] You see the sky on fire

[00:03:04] 却见甚是炽热的天空

[00:03:04] If you see the world you want more then make it right

[00:03:08] 倘若想深入这世界 便要修正它使其归位

[00:03:08] The water's getting higher

[00:03:13] 波涛汹涌的大海

[00:03:13] You see the sky on fire

[00:03:21] 如同烈焰的天空

[00:03:21] The water's getting higher

[00:03:28] 看那怒吼的海洋

[00:03:28] You see the sky on fire

[00:03:35] 看那烧灼的天空

[00:03:35] The water's getting higher

[00:03:54] 波涛汹涌的大海

[00:03:54] Find your voice

[00:03:57] 找回自己的声音

[00:03:57] Make a noise

[00:04:01] 释放心底的声音

[00:04:01] Don't run away run away

[00:04:04] 不再退缩 不再退缩

[00:04:04] Don't run away

[00:04:06] 不再退缩

[00:04:06] Don't run away run away

[00:04:09] 不再退缩 不再退缩

[00:04:09] Don't run away

[00:04:14] 不再退缩