《Cold Heart Killer》歌词

[00:00:00] Cold Heart Killer (冷血杀手) - Angie Hart

[00:00:06] //

[00:00:06] You're a cold hard killer

[00:00:08] 你是个冷血杀手

[00:00:08] There's no magic I can see

[00:00:11] 你不是天使

[00:00:11] You are not an angel;

[00:00:13] 你没有魔法

[00:00:13] Not the gift from saints I'd thought you'd be

[00:00:17] 你不是圣诞老人送我的礼物 虽然我曾经这样想

[00:00:17] You are like an ice king

[00:00:19] 你就像冰冷的国王

[00:00:19] And you're picking holes in me

[00:00:22] 在我的心上掘下洞窟

[00:00:22] But I have thawed and I forgive

[00:00:25] 但我已融化

[00:00:25] Who you were made to be

[00:00:29] 原谅了你对我所做的事情

[00:00:29] Maybe you grew

[00:00:35] 或许你会变得成熟

[00:00:35] Maybe you tried

[00:00:40] 或许你也会尝试

[00:00:40] Maybe you knew

[00:00:45] 或许你已经了解

[00:00:45] Or maybe you lied-

[00:00:48] 或许你已经死亡

[00:00:48] I don't care 'cause I've begun to live

[00:00:52] 我什么也不关心

[00:00:52] When I'd thought that I had died

[00:01:00] 因为我在即将死去的时候获得了重生

[00:01:00] You're a mercenary man

[00:01:02] 你是个唯利是图的商人

[00:01:02] And I'm the only one who knows

[00:01:05] 这一点只有我知道

[00:01:05] Crush my hand under the dinner table;

[00:01:09] 你将我的双手在餐桌上碾碎

[00:01:09] Bruise me where it doesn't show

[00:01:11] 又让我的心支离破碎

[00:01:11] I pray face to the people

[00:01:14] 我向人们祈祷

[00:01:14] Your secret was my lie

[00:01:17] 你的秘密是我的谎言

[00:01:17] If any one was wondering

[00:01:19] 如果有人想要知道

[00:01:19] Why I was so damn quiet

[00:01:24] 我为何如此安静

[00:01:24] What did I do

[00:01:29] 我是如何

[00:01:29] To make it seem right

[00:01:34] 让一切看起来仍然安好

[00:01:34] Oh did you hurt too

[00:01:40] 哦 当你令我哭泣的时候

[00:01:40] When you made me cry

[00:01:43] 你是否也会感到难过

[00:01:43] I don't care 'cause I've begun to win

[00:01:47] 我什么也不关心

[00:01:47] What I'd thought I'd died of by

[00:01:53] 因为我在将要被击垮的时候取得了胜利

[00:01:53] You're a cold hard killer

[00:01:55] 你是个冷血杀手

[00:01:55] You're a cold hard killer

[00:02:04] 你是个冷血杀手

[00:02:04] You're a cold hard killer

[00:02:07] 你是个冷血杀手

[00:02:07] You're a cold hard killer

[00:02:17] 你是个冷血杀手

[00:02:17] Maybe you grew

[00:02:22] 或许你会变得成熟

[00:02:22] Maybe you tried

[00:02:28] 或许你也会尝试

[00:02:28] Maybe you knew

[00:02:33] 或许你已经了解

[00:02:33] Or maybe you lied-

[00:02:36] 或许你已经死亡

[00:02:36] I don't care 'cause I've begun to live

[00:02:39] 我什么也不关心

[00:02:39] When I'd thought that I had died

[00:02:46] 因为我在即将死去的时候获得了重生

[00:02:46] You're a cold hard killer

[00:02:48] 你是个冷血杀手

[00:02:48] You're a cold hard killer

[00:02:51] 你是个冷血杀手

[00:02:51] You're a cold hard killer

[00:02:56] 你是个冷血杀手