《Witness》歌词

[00:00:00] Witness - Joan As Police Woman

[00:00:28] //

[00:00:28] There's a story that's been in my life

[00:00:31] 在我的生活中曾有一个故事

[00:00:31] I've taken it as gospel sure as the day

[00:00:34] 我曾把它视作真理

[00:00:34] But now I'm starting to see that it's just an invention

[00:00:38] 但现在我开始怀疑它只是虚构的

[00:00:38] That really wasn't about me

[00:00:41] 它并不是真的关于我的故事

[00:00:41] And I'd like to kick it to the corner

[00:00:43] 我想要把它移出脑海

[00:00:43] But it's hard to eject a tape that's played forever so

[00:00:47] 但是要退出一盘循环播放的磁带是很难的

[00:00:47] I need to be the witness to stop this crime

[00:00:50] 我需要见证自己停止这种罪行

[00:00:50] Cause the criminal inside me has lost her mind

[00:00:54] 因为我内心的罪犯已经失去理智

[00:00:54] All the things she tells me well they're all lies

[00:00:57] 她告诉我的所有好的事情都是谎言

[00:00:57] So I gotta be the witness to cut this evil vine

[00:01:15] 所以我要亲自砍断这根邪恶的藤

[00:01:15] I've been playing the part of a prisoner

[00:01:18] 我一直都是个囚犯

[00:01:18] In a fable created by none other than me

[00:01:21] 在我自己构建的监狱中

[00:01:21] And my mind well she's more than just dirty

[00:01:25] 而我的思想 已经不能用卑鄙来形容

[00:01:25] She's a rascal who's set on setting fire to all

[00:01:28] 她是个放火要烧掉所有的无赖

[00:01:28] That I've learned

[00:01:29] 我得到了教训

[00:01:29] I've earned the wisdom of this story

[00:01:31] 我获得了这个故事的真理

[00:01:31] Too many times

[00:01:33] 很多时候

[00:01:33] I'm starting to get angry so

[00:01:34] 我开始生气

[00:01:34] I need to be the witness to stop this crime

[00:01:37] 我需要见证自己停止这种罪行

[00:01:37] Cause the criminal inside me has lost her mind

[00:01:41] 因为我内心的罪犯已经失去理智

[00:01:41] All the things she tells me well they're all lies

[00:01:44] 她告诉我的所有好的事情都是谎言

[00:01:44] So I gotta be the witness to cut this evil vine

[00:01:59] 所以我要亲自砍断这根邪恶的藤

[00:01:59] The war is over

[00:02:02] 战争结束了

[00:02:02] There is nothing left to say

[00:02:05] 没什么可说的了

[00:02:05] The pile driver's got to quit

[00:02:08] 打桩机要撤出了

[00:02:08] And it's gonna happen today

[00:02:12] 今天就会发生

[00:02:12] I will crack the motor

[00:02:15] 我将打开摩托车

[00:02:15] Jam my stiletto into that machine

[00:02:19] 把我的匕首塞进去

[00:02:19] Yeah I took the power

[00:02:21] 是的我得到了力量

[00:02:21] Got to kick myself out of the dream

[00:02:27] 将我自己赶出那个梦

[00:02:27] I need to be the witness to stop this crime

[00:02:30] 我需要见证自己停止这种罪行

[00:02:30] Cause the criminal inside me has lost her mind

[00:02:33] 因为我内心的罪犯已经失去理智

[00:02:33] All the things she tells me well they're all lies

[00:02:36] 她告诉我的所有好的事情都是谎言

[00:02:36] So I gotta be the witness

[00:02:38] 所以我将见证

[00:02:38] To stop this evil

[00:02:40] 停止这种邪恶

[00:02:40] Need to be the witness to stop this crime

[00:02:43] 需要见证自己停止这种罪行

[00:02:43] Cause the criminal inside me has lost her mind

[00:02:47] 因为我内心的罪犯已经失去理智

[00:02:47] All the things she tells me well they're all lies

[00:02:50] 她告诉我的所有好的事情都是谎言

[00:02:50] So I gotta be the witness

[00:02:52] 所以我将见证

[00:02:52] To cut this evil vine

[00:03:16] 砍断这根邪恶的藤

[00:03:16] Gotta be the witness

[00:03:26] 将见证

[00:03:26] Gotta be the witness

[00:03:39] 将见证

[00:03:39] Gotta be

[00:03:45] 将见证

[00:03:45] Gotta be the witness

[00:03:59] 将见证

[00:03:59] Gotta be

[00:04:10] 将见证

[00:04:10] Gotta

[00:04:17] 将见证

[00:04:17] Gotta

[00:04:20] 将见证

[00:04:20] Gotta

[00:04:27] 将见证

[00:04:27] Gotta be

[00:04:32] 将见证