《My Show》歌词

[00:00:00] My Show - 차지연 (车智妍)/LDN Noise

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：조윤경

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：LDN Noise/Adrian Mckinnon/Lauren Dyson

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：LDN Noise

[00:00:02] //

[00:00:02] My fantasy my fantasy

[00:00:05] //

[00:00:05] My fantasy baby

[00:00:08] //

[00:00:08] 유리창 너머 널 들이마셔

[00:00:13] 隔着玻璃窗 一饮而下你的身影

[00:00:13] 가득한 빛에 갈증이 가셔

[00:00:17] 洒满的灯光 让渴症消失

[00:00:17] 어딘가 위험해 보여도 yeah

[00:00:23] 即使那里看上去很危险

[00:00:23] 눈 감으면 떠올라

[00:00:25] 只要闭上眼便会疯狂地

[00:00:25] 미치도록 단

[00:00:27] 浮现在眼前

[00:00:27] 그 언젠가의 꿈에 홀린 채 바라본 건

[00:00:31] 但在某一天的梦境中被迷惑般

[00:00:31] 멋진 무대 위

[00:00:33] 所看到的美好舞台上

[00:00:33] 환상적인 show

[00:00:35] 梦幻的演出

[00:00:35] Yes I need this show

[00:00:39] //

[00:00:39] I need the show oh oh

[00:00:41] //

[00:00:41] 내 맘 깊이

[00:00:43] 我的心深深地

[00:00:43] I need the show oh oh

[00:00:45] //

[00:00:45] 달콤한 fantasy

[00:00:47] 甜蜜的幻影

[00:00:47] I need to show it

[00:00:49] //

[00:00:49] I need to show it

[00:00:51] //

[00:00:51] I need the show oh oh oh

[00:01:02] //

[00:01:02] 해가 돼 넌 달이 돼 넌

[00:01:03] 你成为太阳 成为月亮

[00:01:03] 아니 존재하는 모든 것이 돼 넌

[00:01:05] 不 你成为所有世间存在之物

[00:01:05] 평범했던 아무 느낌 없던

[00:01:07] 曾在平平凡凡 毫无任何感觉

[00:01:07] 건조한 일상에 뿌린 싹에 뿌릴 내려

[00:01:09] 枯燥无味的日常中生活

[00:01:09] 막이 오른 순간처럼 짜릿한 이 떨림

[00:01:13] 像拉开帷幕的瞬间 那刺激的激动

[00:01:13] 전혀 다른 세상 속을 거침없이 falling

[00:01:17] 毫不犹豫地进入了完全不同的世界

[00:01:17] 치기 어린 것들과는

[00:01:19] 和稚气的孩子们

[00:01:19] 다른 감정과

[00:01:20] 不同的情感

[00:01:20] 그 안에서도 눈부심은 이어져 가고

[00:01:24] 那里面也满是耀眼光芒

[00:01:24] 같은 무대 위

[00:01:26] 在同一舞台之上

[00:01:26] 함께하는 show

[00:01:28] 一起进行的表演

[00:01:28] Yes I need the show

[00:01:32] //

[00:01:32] I need the show oh oh

[00:01:35] //

[00:01:35] 내 맘 깊이

[00:01:36] 我的心深深地

[00:01:36] I need the show oh oh

[00:01:38] //

[00:01:38] 달콤한 fantasy

[00:01:40] 甜蜜的幻影

[00:01:40] I need to show it

[00:01:42] //

[00:01:42] I need to show it

[00:01:44] //

[00:01:44] I need the show oh oh oh

[00:01:48] //

[00:01:48] My fantasy my fantasy my fantasy

[00:01:55] //

[00:01:55] 내 안에 가득한

[00:02:00] 听听将我内心充满的

[00:02:00] 이 울림을 들어 봐 babe

[00:02:01] 这回响声吧

[00:02:01] Show는 계속 더 이어져 가

[00:02:06] 表演仍在继续

[00:02:06] 빛으로 취하게 해

[00:02:14] 光芒让人心醉

[00:02:14] I need the show oh oh

[00:02:17] //

[00:02:17] 숨 쉬듯이

[00:02:18] 宛若呼吸般

[00:02:18] I need the show oh oh

[00:02:20] //

[00:02:20] 완벽한 fantasy

[00:02:22] 完美的幻觉

[00:02:22] I need to show it

[00:02:24] //

[00:02:24] I need to show it

[00:02:26] //

[00:02:26] I need the show oh oh oh

[00:02:35] //

[00:02:35] 넌 나의 fantasy

[00:02:43] 你的我的幻想

[00:02:43] 완벽한 fantasy

[00:02:48] 完美的幻觉