《Icarus》歌词

[00:00:00] Icarus (伊卡洛斯) - R3hab

[00:00:01] //

[00:00:01] All my dreams are just some fragile things

[00:00:04] 舔砥着支离破碎的梦

[00:00:04] That people wish and I don't think they'll care in my wake

[00:00:09] 沉默于他人的冷嘲热讽中

[00:00:09] 'Cause I've been falling for days

[00:00:12] 因为我一直在堕落

[00:00:12] To the sea to the sea yeah

[00:00:17] 如同久溺深海

[00:00:17] Tried to breathe but I've been drowning in waves

[00:00:21] 在惊涛骇浪之中 我几欲窒息

[00:00:21] Of jealously and anyone could see that I'm lost

[00:00:25] 嫉妒蒙蔽了我的双眼

[00:00:25] Through the seas I've been tossed

[00:00:28] 伤心往事不断在脑海涌现

[00:00:28] And I'm not free I'm not free yeah

[00:00:33] 自由自在 都成了从前

[00:00:33] So I open my eyes

[00:00:35] 于是我睁开惺忪双眼

[00:00:35] And I fall through the sky

[00:00:37] 从梦境折回现实

[00:00:37] While the day turns to night

[00:00:39] 等到夜幕降临

[00:00:39] I have burned for my love

[00:00:42] 我的爱已经悄然离去

[00:00:42] Flown too close to the sun

[00:00:46] 越靠近真相 越容易受伤

[00:00:46] Falling like Icarus

[00:00:50] 最后像伊卡洛斯一样陨亡

[00:00:50] Now the damage is done

[00:00:54] 如今 覆水难以收回

[00:00:54] I have burned for my love

[00:01:28] 我的爱已经悄然离去

[00:01:28] I'm on the ground and if you ask why I don't

[00:01:32] 你若是问我为什么踌躇不前

[00:01:32] Come around it's because I can't bare the waves

[00:01:36] 那是因为我不想在伤疤上撒盐

[00:01:36] And I guess I'm afraid

[00:01:38] 也许是我不够勇敢

[00:01:38] Of going down going down down

[00:01:43] 一次次为你沦陷

[00:01:43] In your face a silhouette of me and I won't

[00:01:48] 回忆勾勒出我们心中彼此的模样

[00:01:48] Leave a trace I know I know so far I can fall

[00:01:51] 悄悄留下痕迹 纵然我已走得太远

[00:01:51] 'Til there's nothing at all

[00:01:54] 即使这个世界一片荒芜

[00:01:54] But your face your face

[00:01:59] 我也无法忘记你的笑容

[00:01:59] So I open my eyes

[00:02:01] 于是我睁开惺忪双眼

[00:02:01] And I fall through the sky

[00:02:03] 从梦境折回现实

[00:02:03] While the day turns to night

[00:02:05] 等到夜幕降临

[00:02:05] I have burned for my love

[00:02:09] 我的爱已经悄然离去

[00:02:09] Flown too close to the sun

[00:02:13] 越靠近真相 越容易受伤

[00:02:13] Falling like Icarus

[00:02:17] 最后像伊卡洛斯一样陨亡

[00:02:17] Now the damage is done

[00:02:21] 如今 覆水难以收回

[00:02:21] I have burned for my love

[00:02:26] 我的爱已经悄然离去