《Wonderful Wonderful》歌词

[00:00:00] Wonderful Wonderful (精妙绝伦) - The Killers (杀手乐团)

[00:00:21] //

[00:00:21] Written by：Mark Stoermer/Garret Lee/Ronnie Vannucci/Brandon Flowers

[00:00:43] //

[00:00:43] Don't you listen to the never

[00:00:46] 你没听见终结的信号吗

[00:00:46] Keep praying for rain

[00:00:48] 不断祭天祈雨

[00:00:48] Dancing for rain little girl by the drain

[00:00:51] 小女孩在排水口旁为雨起舞

[00:00:51] Motherless child rescue rescue

[00:00:56] 失去母亲的孩子 等待着解救

[00:00:56] Don't you listen to the never

[00:00:59] 你没听见终结的信号吗

[00:00:59] Keep praying for rain

[00:01:01] 不断祭天祈雨

[00:01:01] Dancing for rain with your doll by the drain

[00:01:05] 带着布娃娃在排水口旁为雨起舞

[00:01:05] Motherless child rescue rescue

[00:01:10] 失去母亲的孩子 等待着解救

[00:01:10] Keep your ear to the shell keep your ear to the shell

[00:01:13] 侧耳聆听海螺的声音 侧耳聆听海螺的声音

[00:01:13] Stay on the path that leads to the well

[00:01:17] 顺着路向前走 一路走向井口

[00:01:17] There are many take the one that leads to the well rescue rescue

[00:01:25] 通往水井的路上人满为患 等待着解救

[00:01:25] Keep your ear to the shell keep your ear to the shell

[00:01:36] 侧耳聆听海螺的声音 侧耳聆听海螺的声音

[00:01:36] Motherless child does thou believe

[00:01:43] 失去母亲的孩子 你是否相信

[00:01:43] That thine afflictions have caused us to grieve

[00:01:50] 你的苦难让我们痛心不已

[00:01:50] Motherless child angels have closed

[00:01:57] 失去母亲的孩子 天使闭上了眼睛

[00:01:57] Their eyes thou wast thrown away and exposed

[00:02:25] 你早已被他们彻底抛弃

[00:02:25] Don't you listen to the never

[00:02:28] 你没听见终结的信号吗

[00:02:28] Keep praying for rain

[00:02:31] 不断祭天祈雨

[00:02:31] Dancing for rain no sweet for the pain of a motherless child

[00:02:37] 为雨起舞 失去母亲的孩子没有糖吃

[00:02:37] Rescue rescue

[00:02:39] 等待着解救

[00:02:39] Keep your ear to the shell keep your ear to the shell

[00:02:43] 侧耳聆听海螺的声音 侧耳聆听海螺的声音

[00:02:43] Stay on the path that leads to the well

[00:02:46] 顺着路向前走 一路走向井口

[00:02:46] There are many take the one that leads to the well

[00:02:51] 通往水井的路上人满为患

[00:02:51] Motherless child follow my voice

[00:02:58] 失去母亲的孩子 跟随我的声音

[00:02:58] And I shall give thee great cause to rejoice

[00:03:05] 我会让你们重新得到快乐

[00:03:05] Motherless child be of good cheer

[00:03:12] 失去母亲的孩子 高兴起来吧

[00:03:12] My arm is reached out I am here

[00:03:19] 我的怀抱向你敞开 我就在这里

[00:03:19] I'll crush every doubt and every fear

[00:03:26] 我会驱散你所有的疑虑与恐惧

[00:03:26] Clothesline the shame and you will answer to the rain

[00:03:37] 让你不再羞愧 你将感受到大雨的洗礼

[00:03:37] Wonderful wonderful wonderful wonderful

[00:03:43] 多么美妙 多么美妙 多么美妙 多么美妙

[00:03:43] Motherless child I am with thee thou wast never alone

[00:03:51] 失去母亲的孩子 我会陪伴着你 你将不再孤单

[00:03:51] Maybe I'm dirty maybe I'm unworthy

[00:03:57] 也许我满身灰尘 也许我一文不值

[00:03:57] Motherless child can you hear me I will give you a home

[00:04:04] 失去母亲的孩子 你能听到我吗 我会给你一个家

[00:04:04] Wonderful wonderful wonderful wonderful

[00:04:11] 多么美妙 多么美妙 多么美妙 多么美妙

[00:04:11] Motherless child I am with thee thou wast never alone

[00:04:18] 失去母亲的孩子 我会陪伴着你 你将不再孤单

[00:04:18] Maybe I'm dirty maybe I'm unworthy

[00:04:25] 也许我满身灰尘 也许我一文不值

[00:04:25] Motherless child can you hear me I will give you a home

[00:04:32] 失去母亲的孩子 你能听到我吗 我会给你一个家

[00:04:32] You were never alone

[00:04:37] 你将不再孤单