《S.L.U.T.》歌词

[00:00:00] S.L.U.T. - Bea Miller (比亚·米勒)

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Ido Zmishlany/Bea Miller/Steph Jones

[00:00:09] //

[00:00:09] I love myself I wanna see it

[00:00:12] 我转过身 看着镜中的自己

[00:00:12] When I turn around look in the mirror

[00:00:14] 我爱上自己的影像 为之心醉

[00:00:14] And if you don't like it you can leave it

[00:00:17] 若是你不认同 那就趁早走开

[00:00:17] 'Cause it's my own and I'll keep owning it

[00:00:20] 因为这是我自己的事情 我会坚持做我自己

[00:00:20] If you don't like what I'm wearing

[00:00:22] 如果你不喜欢我的穿着

[00:00:22] Well you're only bothered 'cause you're staring

[00:00:24] 那你只能自寻烦恼 因为你一直盯着我看

[00:00:24] And you'll never talk me into caring

[00:00:27] 我可不在意你的评论

[00:00:27] 'Cause it's my own and I'll keep owning it

[00:00:31] 因为这是我自己的事情 我会坚持做我自己

[00:00:31] I'ma do just what I want on the regular

[00:00:35] 我会一如既往 随心所欲

[00:00:35] And it's really not my fault if you're scared of a

[00:00:40] 如果你觉得难以接受 那也不是我的错

[00:00:40] Sweet little unforgettable thing unforgettable

[00:00:45] 毕竟我是个令人难忘的小甜心啊

[00:00:45] Sweet little unforgettable thing so incredible

[00:00:51] 毕竟我是个令人难忘的小甜心啊 多么不可思议

[00:00:51] Know that I'm not sorry I'm just loving my body

[00:00:55] 我并不感到抱歉 我只是爱自己的身体

[00:00:55] I don't care if you scared of a sweet little unforgettable thing

[00:01:04] 我并不在意 尽管你觉得这样的展现不合时宜

[00:01:04] I love my a** I wanna shake it

[00:01:07] 我喜欢我性感的臀部 我想要尽情摆动 秀一秀它的迷人之处

[00:01:07] You can thank my mama 'cause she made it

[00:01:10] 你可以感谢我的妈妈 因为我遗传了她的好基因

[00:01:10] Don't you waste your breath tryna change it

[00:01:13] 不要再浪费口舌 不要试图改变我的行为举止

[00:01:13] Just mind your own and I'll keep owning it

[00:01:16] 管好你自己 我会坚持做自己

[00:01:16] We gotta learn to stick together

[00:01:17] 我们必须学会互相体谅

[00:01:17] Love your color gender or whatever

[00:01:20] 欣赏自己的肤色 性别 以及自己的一切

[00:01:20] 'Cause your happiness don't need a censor

[00:01:23] 因为你的幸福快乐不该由他人来评定

[00:01:23] Just mind your own and we'll keep owning it

[00:01:26] 只需在意自己的感受 让我们继续做自己就好

[00:01:26] I'ma do just what I want on the regular

[00:01:31] 我还是会一如既往 随心所欲

[00:01:31] And it's really not my fault if you're scared of a

[00:01:36] 如果你觉得难以接受 那也不是我的错

[00:01:36] Sweet little unforgettable thing unforgettable

[00:01:41] 毕竟我是个令人难忘的小甜心啊

[00:01:41] Sweet little unforgettable thing so incredible

[00:01:46] 毕竟我是个令人难忘的小甜心啊 多么不可思议

[00:01:46] Know that I'm not sorry I'm just loving my body

[00:01:51] 我并不感到抱歉 我只是爱自己的身体

[00:01:51] I don't care if you scared of a sweet little unforgettable thing

[00:01:56] 我并不在意 尽管你觉得这样的展现不合时宜

[00:01:56] Shame shame shame on me shame shame shame

[00:02:00] 羞愧 羞愧 我好羞愧啊

[00:02:00] Shame on me baby I ain't gon' change

[00:02:06] 但不管你如何羞辱我 我绝不妥协

[00:02:06] Shame shame shame on me shame shame shame

[00:02:11] 羞愧 羞愧 我好羞愧啊

[00:02:11] Shame on me baby I ain't gon' change no no no

[00:02:16] 但不管你如何羞辱我 我绝不妥协 绝不妥协

[00:02:16] Sweet little unforgettable thing unforgettable

[00:02:21] 毕竟我是个令人难忘的小甜心啊

[00:02:21] Sweet little unforgettable thing so incredible

[00:02:27] 毕竟我是个令人难忘的小甜心啊 多么不可思议

[00:02:27] Know that I'm not sorry I'm just loving my body

[00:02:31] 我并不感到抱歉 我只是爱自己的身体

[00:02:31] I don't care if you scared of a sweet little unforgettable thing

[00:02:36] 我并不在意 尽管你觉得这样的展现不合时宜

[00:02:36] Shame shame shame on me

[00:02:41] 羞愧 羞愧 我好羞愧啊

[00:02:41] Shame on me baby

[00:02:46] 我好羞愧啊 宝贝

[00:02:46] Shame shame shame on me

[00:02:51] 羞愧 羞愧 我好羞愧啊

[00:02:51] Shame on me baby

[00:02:55] 我好羞愧啊 宝贝

[00:02:55] Sweet little unforgettable thing

[00:03:00] 我是个令人难忘的小甜心