《Angie Girl》歌词

[00:00:00] Angie Girl - Stevie Wonder (史蒂夫·汪德)

[00:00:05] //

[00:00:05] I was drifting from day to day

[00:00:08] 我一直在漂泊

[00:00:08] Like a child that's lost his way

[00:00:11] 就像一个迷路的小孩

[00:00:11] In a great big world

[00:00:16] 在一个成人的世界里

[00:00:16] Then a miracle happened by

[00:00:19] 然后奇迹发生了

[00:00:19] When you happened into my life

[00:00:21] 当你闯入我的生命

[00:00:21] And said you love me

[00:00:27] 对我说 你爱我

[00:00:27] All around me the world was cold

[00:00:29] 我周围的世界十分冷漠

[00:00:29] Then you tenderly touched my soul

[00:00:32] 然后你轻柔地抚摸我的灵魂

[00:00:32] With your sunshine girl

[00:00:37] 女孩 你就是我的阳光

[00:00:37] And my future you gave it birth

[00:00:40] 是你给了我未来的希望

[00:00:40] And my living you gave it worth

[00:00:42] 我还给你它的价值

[00:00:42] Little Angie

[00:00:47] 小Angie

[00:00:47] 'Cause I love you Angle girl

[00:00:53] 因为我爱你 天使女孩

[00:00:53] I love you yes I do

[00:01:01] 是的 我爱你

[00:01:01] Heaven knows my heart is true oh ho ho

[00:01:09] 上帝知道我是真心的

[00:01:09] When I'm feelin' my faith is gone

[00:01:11] 当我觉得自己失去了信仰

[00:01:11] You're my reason for going on

[00:01:14] 你就是我继续前进的动力

[00:01:14] Through another day

[00:01:19] 经历过的那些美好日子

[00:01:19] 'Cause the tender times that we share

[00:01:22] 因为那是我们共同的温柔岁月

[00:01:22] Truly show me that you care

[00:01:24] 告诉我 你真的

[00:01:24] About me

[00:01:30] 在乎我

[00:01:30] Whenever life makes you cry

[00:01:33] 无论何时 你若因为生活哭泣

[00:01:33] Just remember I'm standing by

[00:01:35] 只要记得我还在你身边

[00:01:35] To lead the way

[00:01:40] 指引你的方向

[00:01:40] And together we'll never fall

[00:01:43] 我们在一起就永远不会倒下

[00:01:43] Together we'll conquer all

[00:01:45] 我们可以征服一切

[00:01:45] Little Angie

[00:01:50] 小Angie

[00:01:50] 'Cause I love you Angle girl

[00:01:56] 因为我爱你 天使女孩

[00:01:56] I love you yes I do

[00:02:04] 是的 我爱你

[00:02:04] Heaven knows my heart is true

[00:02:32] 上帝知道我是真心的

[00:02:32] 'Cause I love you Angle girl

[00:02:38] 因为我爱你 天使女孩

[00:02:38] I love you

[00:02:42] 我爱你

[00:02:42] Yes I do

[00:02:46] 是的 我爱你

[00:02:46] Heaven knows my heart is true

[00:02:51] 上帝知道我是真心的