《私の宇宙》歌词

[00:00:00] 私の宇宙 (我的宇宙) - チャラン・ポ・ランタン (CHARAN PO RANTAN)

[00:00:09] //

[00:00:09] 詞：小春

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：小春

[00:00:27] //

[00:00:27] 押入れが私の宇宙

[00:00:33] 壁橱是我的宇宙

[00:00:33] 独りで星を作っていた

[00:00:40] 独自制作着星星

[00:00:40] 暗い部屋に光る一番星

[00:00:48] 黑暗的房间里最闪耀的星

[00:00:48] その星にまたがるの

[00:00:53] 能够骑上那颗星星吗

[00:00:53] 独り描いた

[00:00:59] 独自描绘的

[00:00:59] 小さな未来

[00:01:03] 小小的未来

[00:01:03] 誰が迎えに来るの？

[00:01:10] 谁会来接我吗？

[00:01:10] 明日の私にそっと

[00:01:15] 悄悄地打听一下

[00:01:15] 聞いてみる

[00:01:24] 我的未来

[00:01:24] 花壇の花の上に

[00:01:29] 花坛里的花上

[00:01:29] 誰かの足跡だけ残る

[00:01:35] 遗留着谁的足迹

[00:01:35] 暗い部屋に光る流れ星

[00:01:43] 黑暗的房间里闪耀的流星

[00:01:43] どの川に落ちてゆくの？

[00:01:48] 落到了哪条河中？

[00:01:48] 独り描いた

[00:01:54] 独自描绘的

[00:01:54] 小さな未来

[00:01:59] 小小的未来

[00:01:59] 誰かお話聞いて

[00:02:05] 跟谁诉说

[00:02:05] 人形たちにそっと

[00:02:11] 与人偶们悄悄

[00:02:11] 話しかける

[00:02:38] 说话

[00:02:38] 八回目の秋に気づく

[00:02:44] 意识到这是第八个秋天

[00:02:44] いつの間にか狭くなってた

[00:02:50] 不知不觉壁橱变得狭窄

[00:02:50] 明かり点けなくなった

[00:02:55] 光芒渐渐不见

[00:02:55] あの押入れを

[00:02:58] 悄悄打开那壁橱

[00:02:58] そっと開いてみる

[00:03:03] 试着查看

[00:03:03] 描いた夢が

[00:03:09] 描绘的梦想

[00:03:09] 時を刻んで

[00:03:14] 镌刻的时间

[00:03:14] 扉から溢れ出た

[00:03:20] 从门后涌出

[00:03:20] 綺麗な私の宇宙

[00:03:26] 我漂亮的宇宙

[00:03:26] 一番星は光る

[00:03:33] 最闪耀的星星

[00:03:33] 胸の中で

[00:03:38] 在我心中