《Liquor Shot》歌词

[00:00:00] Liquor Shot (酒) - 트레카인 (Trecaine)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：유후/마코/카보

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：유후

[00:00:06] //

[00:00:06] 编曲：유후

[00:00:09] //

[00:00:09] Dirty freaking trecaine

[00:00:10] //

[00:00:10] Just hold on and let me go

[00:00:13] 坚持住 开始吧

[00:00:13] 오늘 밤이야말로 마시고

[00:00:15] 今夜就是属于酒

[00:00:15] 죽어볼 차례 잔을 채우고

[00:00:18] 拼命斟满酒杯

[00:00:18] 준비 다 된 사람 손 머리 위로

[00:00:20] 准备好的人双手举过头

[00:00:20] Follow me tonight

[00:00:21] 今夜跟随着我

[00:00:21] 오늘 놀아볼까 거칠게

[00:00:23] 今天尽情玩耍

[00:00:23] 편 가르지 말고

[00:00:23] 不分你我

[00:00:23] 치워버려 barricade

[00:00:25] 抹掉障碍

[00:00:25] 밀고 당기지 마

[00:00:26] 别再推拉

[00:00:26] 정신줄을 놓아버릴게

[00:00:27] 精神放松一下

[00:00:27] 숨기지 마 오늘만은

[00:00:28] 别再躲闪 只有今天

[00:00:28] 너의 a k a

[00:00:30] 才是你自己

[00:00:30] Why are you so serious never mind

[00:00:32] 为何如此紧张 别介意

[00:00:32] 잔을 높이 들어 올려

[00:00:33] 举起酒杯吧

[00:00:33] 그게 너의 the cup of life

[00:00:35] 那就是你的一杯生活

[00:00:35] I'm the drunk man but

[00:00:36] 我是醉酒的男人

[00:00:36] 내일이면 be alright

[00:00:37] 但明天一切正常

[00:00:37] Always work over drink everyday but so tight

[00:00:40] 每天都喝酒却那么紧张

[00:00:40] 취기에 몸을 맡겨

[00:00:42] 醉意交给身体

[00:00:42] 이 음악에 맡겨

[00:00:44] 醉意交给音乐

[00:00:44] Liquor shot

[00:00:45] 来酒一杯

[00:00:45] Yeah are you ready let's go

[00:00:48] 准备好了吗 开始吧

[00:00:48] 잔을 위로 one shot

[00:00:51] 高举酒杯 一饮而尽

[00:00:51] Yeah 모두 잔을 위로 들어

[00:00:56] 高举所有酒杯

[00:00:56] Yeah pour up pour up pour up

[00:00:59] 释放 释放 释放

[00:00:59] 따라 오늘이 마지막인 것처럼

[00:01:03] 就当今天是最后一天

[00:01:03] 얌전하게 굴지 말고 get up

[00:01:05] 别那么乖 站起来吧

[00:01:05] 지금부터 아침까지

[00:01:06] 现在开始 直到早晨

[00:01:06] Pour up pour up pour up

[00:01:10] 释放 释放 释放

[00:01:10] You've got a crush on me

[00:01:11] 你是暗恋着我的吧

[00:01:11] 괜스레 느낌이 와

[00:01:13] 莫名有了这种感觉

[00:01:13] 내가 너의 비워진

[00:01:14] 我是你的傻瓜

[00:01:14] 잔을 채울 때마다

[00:01:16] 碰杯的这一刻

[00:01:16] 마음속에는 기립박수

[00:01:18] 心中起立鼓掌

[00:01:18] 이리 와서 짠해

[00:01:19] 觉得不痛快

[00:01:19] 부딪쳐 잔을 통해

[00:01:21] 来这碰一杯

[00:01:21] 서로를 바라볼 차례

[00:01:22] 眼睛看着彼此

[00:01:22] 움직여야지 리듬

[00:01:24] 身体随着节奏

[00:01:24] 타 그루브하게

[00:01:26] 律动起来吧

[00:01:26] 이건 비트가 쳐주는 헹가래

[00:01:28] 这就是对节奏的庆祝

[00:01:28] I make it high

[00:01:29] 我要让情绪高涨

[00:01:29] 미치기 직전까지

[00:01:30] 直到疯狂以前

[00:01:30] All night long

[00:01:31] 一整夜

[00:01:31] 아마 내가 여기서

[00:01:32] 在这里的我

[00:01:32] 제일 raw 한 놈

[00:01:34] 是最自然的那一个

[00:01:34] Yeah I know I know

[00:01:36] 我知道 我知道

[00:01:36] 망설이지 말고 바로

[00:01:37] 现在不要犹豫

[00:01:37] 놀아 지금 바로

[00:01:39] 立刻尽兴起来

[00:01:39] 취기에 몸을 맡겨

[00:01:41] 醉意交给身体

[00:01:41] 이 음악에 맡겨

[00:01:43] 醉意交给音乐

[00:01:43] Liquor shot

[00:01:44] 来酒一杯

[00:01:44] Yeah are you ready let's go

[00:01:47] 准备好了吗 开始吧

[00:01:47] 잔을 위로 one shot

[00:01:50] 高举酒杯 一饮而尽

[00:01:50] Yeah 모두 잔을 위로 들어

[00:01:55] 高举所有酒杯

[00:01:55] Yeah pour up pour up pour up

[00:01:58] 释放 释放 释放

[00:01:58] 따라 오늘이 마지막인 것처럼

[00:02:01] 就当今天是最后一天

[00:02:01] 얌전하게 굴지 말고 get up

[00:02:04] 别那么乖 站起来吧

[00:02:04] 지금부터 아침까지

[00:02:05] 现在开始 直到早晨

[00:02:05] Pour up pour up pour up

[00:02:08] 释放 释放 释放

[00:02:08] 다 같이 한잔 더해

[00:02:10] 一起喝一杯

[00:02:10] 이 밤이 지나가버리기 전에

[00:02:13] 在今夜过去之前

[00:02:13] 다 같이 한잔 더해

[00:02:15] 一起喝一杯

[00:02:15] 이 밤이 지나가버리기 전에

[00:02:18] 在今夜过去之前

[00:02:18] 순진한 척 가식은 집어치워

[00:02:20] 抛弃虚假的纯真

[00:02:20] 준비 다 됐으면 잔을

[00:02:21] 把准备好的酒杯

[00:02:21] 더 세게 부딪쳐

[00:02:22] 更强烈地碰撞

[00:02:22] 다 다 따라 이 밤이

[00:02:24] 今夜都跟随我

[00:02:24] 다 할 때까지

[00:02:25] 直到全部完成

[00:02:25] 마 마셔 follow follow me now

[00:02:26] 跟随我 都喝掉

[00:02:26] 시간 아까우니까

[00:02:27] 时间很快过去

[00:02:27] Yeah 모두 잔을 위로 들어

[00:02:34] 高举所有酒杯

[00:02:34] Yeah pour up pour up pour up

[00:02:37] 释放 释放 释放

[00:02:37] 따라 오늘이 마지막인 것처럼

[00:02:41] 就当今天是最后一天

[00:02:41] 얌전하게 굴지 말고 get up

[00:02:43] 别那么乖 站起来吧

[00:02:43] 지금부터 아침까지

[00:02:44] 现在开始 直到早晨

[00:02:44] Pour up pour up pour up

[00:02:49] 释放 释放 释放

[00:02:49] Yeah 모두 잔을 위로 들어

[00:02:54] 高举所有酒杯

[00:02:54] Yeah pour up pour up pour up

[00:02:57] 释放 释放 释放

[00:02:57] 따라 오늘이 마지막인 것처럼

[00:03:00] 就当今天是最后一天

[00:03:00] 얌전하게 굴지 말고 get up

[00:03:02] 别那么乖 站起来吧

[00:03:02] 지금부터 아침까지

[00:03:04] 现在开始 直到早晨

[00:03:04] Pour up pour up pour up

[00:03:09] 释放 释放 释放

[00:03:09] 释