《Without You》歌词

[00:00:00] Without You (没有你) - Wiz Khalifa (维兹·卡利法)/Suzanne Sheer

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Wiz Khalifa/Suzanne Sheer

[00:00:23] //

[00:00:23] Most la girls ain't even from la

[00:00:27] 大部分的洛杉矶女孩并不是来自洛杉矶

[00:00:27] Done this before that's the sh*t they tell me

[00:00:30] 在恋爱之前 他们告诉我

[00:00:30] Been in this party before been in this house before

[00:00:33] 之前 参加过这样的派对 来过这样的屋子

[00:00:33] Been to so many clubs she ain't got no first times no more

[00:00:36] 去过太多的俱乐部 她可不是第一次

[00:00:36] In the studio with other rappers singers ballplayers even actors

[00:00:42] 在演播室 她同其他的说唱歌手 棒球手 甚至演员在一起

[00:00:42] Lotta new clothes to buy

[00:00:43] 有许多新衣服要买

[00:00:43] Lotta new places to fly

[00:00:45] 有许多新地方要去

[00:00:45] Taking the favors but really don't care bout none of them guys

[00:00:48] 同感兴趣的男性在一起 但并不关心任何一个

[00:00:48] She need a new sponsor she got one

[00:00:51] 她需要新的赞助商 她已经得到了

[00:00:51] She need a new a** so she got one

[00:00:54] 她需要新的伴侣 她已经得到了

[00:00:54] She needed new friends went and bought some

[00:00:57] 她需要新的朋友 贪图富贵之友随处可见

[00:00:57] Looking for a sucker know I'm not one f**k outta here

[00:01:00] 寻找一个傻瓜 但你知道我并不轻易受骗

[00:01:00] It's not what I wanted

[00:01:03] 那并不是我想要的

[00:01:03] And I don't wanna talk about it

[00:01:06] 我不想去讨论它

[00:01:06] Admit that you fronted

[00:01:09] 承认你已经离去

[00:01:09] Now you forced me to live without it

[00:01:12] 现在你迫使我接受现实

[00:01:12] Boy I'm awake I can't sleep without you

[00:01:24] 宝贝 我清醒无比 没有你 我无法入眠

[00:01:24] Most la girls ain't even from la

[00:01:27] 大部分的洛杉矶女孩并不是来自洛杉矶

[00:01:27] We love khalifa man that's what they tell me

[00:01:30] 他们告诉我 我们爱哈利法塔男性

[00:01:30] But I heard it all got the word I ball

[00:01:32] 但我知道这全是我所说的话

[00:01:32] Get her number call girls its only p**sy I ain't scared of y'all

[00:01:35] 得到她的电话 打给她 这只是有点糟糕 我一点也不怕

[00:01:35] Broke up with your man now you wanna give me a chance

[00:01:38] 与你的男朋友分手 现在 你想给我一个机会

[00:01:38] Y'all done argue when you tell me you back with him again

[00:01:41] 当你告诉我 你们复合时 你只会争辩

[00:01:41] But I understand game gon' be the game and I ain't gon' be no lame

[00:01:45] 但我知道 游戏就是游戏 我不会犯傻

[00:01:45] Ain't sh*t really change I'm switching lanes me in my newest thing

[00:01:48] 不会真的改变 对于这件事上 我会改变看法

[00:01:48] You been doing good but I'm doing better

[00:01:50] 你做得不错 但我会做得更好

[00:01:50] Hanging with them lames tryna get your sh*t together

[00:01:53] 和他们一起闲逛 想和你在一起

[00:01:53] But I'm the one you dream about one you scream about

[00:01:56] 但我是你梦寐以求的爱人 让你惊叫

[00:01:56] One you think about one that piss you off when you see me out

[00:02:01] 让你朝思暮想 看见我出去就不由生气

[00:02:01] And you thought you were so grown

[00:02:03] 你认为 你已经如此成熟

[00:02:03] Had to let you go

[00:02:04] 不得不让你走

[00:02:04] Get it all on your own

[00:02:06] 让一切取决于你

[00:02:06] Now I'm gone and you're tryna stay strong

[00:02:08] 现在 我要离开 你却想让我停留

[00:02:08] And find a familiar face on this lonely road

[00:02:12] 在孤单的道路上 寻找一个熟悉的脸庞

[00:02:12] It's not what I wanted

[00:02:14] 那并不是我想要的

[00:02:14] And I don't wanna talk about it

[00:02:18] 我不想去讨论它

[00:02:18] Admit that you fronted

[00:02:21] 承认你已经离去

[00:02:21] Now you forced me to live without it

[00:02:24] 现在你迫使我接受现实

[00:02:24] Boy I'm awake I can't sleep without you

[00:02:37] 宝贝 我清醒无比 没有你 我无法入眠

[00:02:37] Can't sleep without you

[00:02:38] 没有你 我无法入眠

[00:02:38] Can't eat can't do a thing without you

[00:02:42] 没有你 我什么也做不成 什么也难以下咽

[00:02:42] Got me going through some changes without you

[00:02:45] 没有你 我已不是从前的自己

[00:02:45] Can't roll this paper plane up without you

[00:02:49] 没有你 生活丝毫没有乐趣

[00:02:49] Can't sleep without you

[00:02:51] 没有你 我无法入眠

[00:02:51] Can't eat can't do a thing without you

[00:02:54] 没有你 我什么也做不成 什么都无法下咽

[00:02:54] Got me going through some changes without you

[00:02:56] 没有你 我已不是从前的自己

[00:02:56] Don't wanna roll this paper plane up without you

[00:03:01] 没有你 无法独自享受乐趣

[00:03:01] Leave it up to me I'll bump into you on the road

[00:03:03] 一切都取决于我 我会在路上与你相遇

[00:03:03] I'll probably see you if you on TV cuz once I'm done I gotta go

[00:03:06] 如果你出现在电视上 我很可能会看见你 因为一旦结束 我就要离去

[00:03:06] No cuddle time I hardly sleep cuz I'm all about my dough

[00:03:09] 没有拥抱的时间 我几乎很少睡觉 因为我只剩下了金钱

[00:03:09] Time is money talk is cheap presidential suites with anything you want to eat

[00:03:14] 时间就是金钱 说着便宜总统套房 有你想吃的一切

[00:03:14] They say life is what you make it it's better when you're with me

[00:03:17] 他们说 生活是自己创造的 当我们在一起 一切更加美好

[00:03:17] Take you down to the beach

[00:03:18] 带你去沙滩

[00:03:18] Have sex then we fall asleep

[00:03:20] 翻云覆雨 然后入眠

[00:03:20] Before I'm gone kiss your check

[00:03:21] 在离开之前 亲吻你的脸颊

[00:03:21] In the morning I'm in the streets

[00:03:23] 在早晨 我在街道上

[00:03:23] Without you

[00:03:28] 你已不在我身旁