《Words(Live at The International Hotel， Las Vegas， NV - 8/25/69 Midnigh)》歌词

[00:00:00] Words (言语) (Live) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:05] //

[00:00:05] Smile an everlasting smile

[00:00:08] 微笑 一个永恒的微笑

[00:00:08] A smile could bring you near to me

[00:00:15] 一个微笑能拉近你我之间的距离

[00:00:15] Don't ever let me find you're gone

[00:00:19] 别让我察觉你已离开

[00:00:19] 'Cause that could bring a tear to me

[00:00:25] 因为这会让我落泪

[00:00:25] This world has lost it's glory

[00:00:28] 世界早已失去光彩

[00:00:28] Let's start a brand new story now my love

[00:00:35] 让我们翻开新的篇章 就是现在 我的爱人

[00:00:35] Right now there'll be no other time

[00:00:39] 没有彼时 就在此时

[00:00:39] And I can show you all my love

[00:00:45] 我向你献出全部的爱

[00:00:45] Talk in everlasting words

[00:00:48] 诉说 用永恒的言语

[00:00:48] 女：Words

[00:00:49] //

[00:00:49] And dedicate them all to me

[00:00:51] 把他们都献给我

[00:00:51] 女：Dedicate them all to me

[00:00:55] 把他们都献给我

[00:00:55] And I will give you all my life

[00:00:59] 我要给你我的一生

[00:00:59] It's here if you should call to me

[00:01:01] 只要你召唤 我就在这里

[00:01:01] 女：Here if you should call to me

[00:01:05] 只要你召唤 我就在这里

[00:01:05] You think that I don't even mean

[00:01:09] 你认为我的每句话

[00:01:09] A single word I say

[00:01:13] 都言不由衷

[00:01:13] It's only words and words are all I have

[00:01:19] 只有言语 我只有言语

[00:01:19] To take your heart away

[00:01:45] 才能俘获你的心

[00:01:45] You think that I don't even mean

[00:01:49] 你认为我的每句话

[00:01:49] A single word I say

[00:01:54] 都言不由衷

[00:01:54] It's only words and words are all I have

[00:01:59] 只有言语 我只有言语

[00:01:59] To steal your heart away

[00:02:04] 才能俘获你的心

[00:02:04] It's only words and words are all I have

[00:02:09] 只有言语 我只有言语

[00:02:09] To steal your heart away

[00:02:14] 才能俘获你的心

[00:02:14] It's only words and words are all I have

[00:02:20] 只有言语 我只有言语

[00:02:20] To steal your heart away

[00:02:23] 才能俘获你的心

[00:02:23] 女：Heart away

[00:02:28] 才能俘获你的心