《Precious Things(Live In Chicago 11/6/07)》歌词

[00:00:01] Precious Things

[00:00:04] //

[00:00:04] Tori Amos ( Little Earthquakes )

[00:02:12] //

[00:02:12] So I ran faster

[00:02:15] 我想逃离这一切

[00:02:15] But it caught me here

[00:02:19] 但我已深陷泥潭

[00:02:19] Yes my loyalties turned

[00:02:23] 是的 我已不再对此抱有期待

[00:02:23] Like my ankle in the seventh grade

[00:02:29] 像我在七年级那次的离家出走

[00:02:29] Running after Billy

[00:02:32] 去追逐比利的步伐

[00:02:32] Running after the rain

[00:02:36] 在雨中狂奔

[00:02:36] These precious things

[00:02:41] 这些看似弥足珍贵的东西

[00:02:41] Let them bleed let them wash away

[00:02:47] 却让他们伤痕累累 让他们洗心革面

[00:02:47] These precious things

[00:02:53] 这些看似弥足珍贵的东西

[00:02:53] Let them break their hold over me

[00:03:20] 却让我不想再与它有任何瓜葛

[00:03:20] He said you're really an ugly girl

[00:03:24] 他说你虽貌不惊人

[00:03:24] But I like the way you play

[00:03:29] 但你弹钢琴的样子非常迷人

[00:03:29] And I died

[00:03:31] 他的话让我心如死灰

[00:03:31] But I thanked him

[00:03:34] 但我依旧对他心存感激 念念不忘

[00:03:34] Can you believe that sick

[00:03:37] 你能相信我已经如此病态

[00:03:37] Holding onto his picture

[00:03:40] 依然每天抱着他的照片

[00:03:40] Dressing up everyday

[00:03:42] 梳妆打扮 来引起他注意

[00:03:42] I wanna smash the faces

[00:03:45] 我真想毁掉

[00:03:45] Of those beautiful boys

[00:03:48] 这些帅哥的精致脸蛋

[00:03:48] Those Christian boys

[00:03:51] 这些基督教徒

[00:03:51] So if you can make me cum

[00:03:54] 你能让我兴致高涨

[00:03:54] That doesn't make you Jesus

[00:03:56] 这也不意味着你能和耶稣一样值得敬拜

[00:03:56] These precious things

[00:04:03] 这些看似弥足珍贵的东西

[00:04:03] Let them bleed let them wash away

[00:04:09] 却让他们伤痕累累 让他们洗心革面

[00:04:09] These precious things

[00:04:14] 这些看似弥足珍贵的东西

[00:04:14] Let them break their hold over me

[00:04:54] 却让我不想再与它有任何瓜葛

[00:04:54] I remember yes

[00:04:56] 我还记得

[00:04:56] In my peach party dress

[00:05:00] 那天我身着桃色晚礼服

[00:05:00] No one dared no one cared

[00:05:04] 却无人问津 无人理会

[00:05:04] To tell me where the pretty girls are

[00:05:13] 告诉我哪里有美女

[00:05:13] Those demigods

[00:05:16] 那些是女神

[00:05:16] With their nine-inch nails

[00:05:18] 其实她们是在用美貌

[00:05:18] And little facist panties tucked inside the heart of every nice girl

[00:05:42] 和时尚 来掩饰她们不堪入目的内心

[00:05:42] These precious things

[00:05:50] 这些看似弥足珍贵的东西

[00:05:50] Let them bleed let them wash away

[00:05:57] 却让他们伤痕累累 让他们洗心革面

[00:05:57] These precious things

[00:06:02] 这些看似弥足珍贵的东西

[00:06:02] Let them break let them wash away

[00:06:08] 却让我不想再与它有任何瓜葛

[00:06:08] These precious things

[00:06:13] 这些看似弥足珍贵的东西

[00:06:13] Let them bleed now let them wash away

[00:06:24] 却让我不想再与它有任何瓜葛

[00:06:24] These precious things

[00:06:29] 这些看似弥足珍贵的东西