《神、ノゾム世界と箱庭幻想》歌词

[00:00:34] 天は二物を与え賜う

[00:00:36] 天之所赐皆为两面

[00:00:36] 墓碑に添えたる銀の花環は

[00:00:39] 墓碑上的银色花环是

[00:00:39] 瞬き無くした天使の亡骸

[00:00:44] 转瞬即逝的天使亡骸

[00:00:44] 滅びるは淘汰の海

[00:00:47] 毁灭乃淘汰之海

[00:00:47] 漂いし過ちは

[00:00:50] 漂浮的罪过会

[00:00:50] 繰り返す怨嗟(えんさ)から

[00:00:53] 从反复的抱怨中

[00:00:53] 終焉りへと浚うのか

[00:00:55] 临终得以救赎么

[00:00:55] 運命革命回路

[00:00:57] 命运革命的循环

[00:00:57] 運命は必然か

[00:01:01] 命运是必然么

[00:01:01] 未来(あす)は不変なのか

[00:01:03] 未来不会改变么

[00:01:03] 零れては降り注ぐ光

[00:01:06] 零星洒落的光辉

[00:01:06] 永遠の真秀(まほ)らま

[00:01:09] 在永恒的佳境中

[00:01:09] 彷徨える翼で

[00:01:11] 展开彷徨的翅膀

[00:01:11] 雲居(くもい)遥か高く

[00:01:14] 天空高远辽阔

[00:01:14] 羽ばたいて天まで貫け

[00:01:33] 展翅高飞吧

[00:01:33] 言葉にすれば滅び去って

[00:01:35] 无以言表

[00:01:35] 心に描き真に願えば

[00:01:38] 在心中描绘 真诚许愿的话

[00:01:38] さざめき奏でる天使の囁き

[00:01:43] 便能喧哗奏响天使的私语

[00:01:43] 選ばれし神託に

[00:01:46] 被神选中

[00:01:46] 託されし結末は

[00:01:49] 托与后事

[00:01:49] 癒着なる輪廻から

[00:01:51] 能从纠结的轮回中

[00:01:51] 終焉りへと救うのか

[00:01:54] 临终得以救赎么

[00:01:54] 運命革命回路

[00:01:56] 命运革命的循环

[00:01:56] 引き金は小さな

[00:02:00] 虽然契机只是

[00:02:00] 脆い欠片だけど

[00:02:02] 渺小脆弱的碎片

[00:02:02] 芽吹き出す未来の意志と

[00:02:05] 但却萌芽出未来的意志

[00:02:05] 幾千の明日を

[00:02:08] 无数个明日

[00:02:08] 舞い降りた翼で

[00:02:11] 以飘落的翅膀

[00:02:11] 包む異形のモノ

[00:02:13] 包容异样之物

[00:02:13] 掲げたら天まで貫け

[00:03:03] 展翅高飞

[00:03:03] 運命は必然か

[00:03:06] 命运是必然么

[00:03:06] 未来(あす)は不変なのか

[00:03:08] 未来不会改变么

[00:03:08] 零れては降り注ぐ光

[00:03:11] 零星洒落的光辉

[00:03:11] 永遠の真秀(まほ)らま

[00:03:14] 在永恒的佳境中

[00:03:14] 引き金は小さな

[00:03:16] 虽然契机只是

[00:03:16] 脆い欠片だけど

[00:03:19] 渺小脆弱的碎片

[00:03:19] 芽吹き出す未来の意志と

[00:03:22] 但却萌芽出未来的意志

[00:03:22] 幾千の明日を

[00:03:25] 无数个明日

[00:03:25] 舞い降りた翼で

[00:03:27] 以飘落的翅膀

[00:03:27] 包む異形のモノ

[00:03:30] 包容异样之物

[00:03:30] 掲げたら天まで貫け

[00:03:35] 展翅高飞