《Fade Away(Remastered)》歌词

[00:00:00] Fade Away (Remaster) - Oasis (绿洲合唱团)

[00:00:26] //

[00:00:26] When I was young

[00:00:27] 当我还年轻的时候

[00:00:27] I thought I had my own key

[00:00:29] 我总想要拥有一把打开自己的钥匙

[00:00:29] I knew exactly what I wanted to be

[00:00:32] 我明白我想要得到什么

[00:00:32] Now I'm sure

[00:00:35] 而今我已确信

[00:00:35] You've boarded up every door

[00:00:39] 你打开的每扇门

[00:00:39] Lived in a bubble

[00:00:40] 在这个泡沫时代中

[00:00:40] Days were never ending

[00:00:42] 从未结束

[00:00:42] Was not concerned

[00:00:43] 漠视不问

[00:00:43] About what life was sending

[00:00:45] 有关生活带来的种种

[00:00:45] Fantasy was real

[00:00:48] 幻想又是真实的

[00:00:48] Now I know much

[00:00:49] 但现在我更加了解

[00:00:49] About the way I feel

[00:00:52] 自己的想法了

[00:00:52] I'll paint you the picture

[00:00:54] 不再粉饰你的照片了

[00:00:54] Cause I don't think you live round here no more

[00:00:57] 我不认为你是属于这里的人

[00:00:57] I've never even seen

[00:00:58] 我从未见过打开

[00:00:58] The key to the door

[00:01:00] 那扇门的钥匙

[00:01:00] We only get what we will settle for

[00:01:05] 我们可以得到我们所想要的

[00:01:05] While we're living

[00:01:07] 只要我们还活着

[00:01:07] The dreams we have as children

[00:01:10] 孩提时代的梦想

[00:01:10] Fade away

[00:01:12] 渐渐消逝

[00:01:12] While we're living

[00:01:14] 只要我们还活着

[00:01:14] The dreams we have as children

[00:01:16] 孩提时代的梦想

[00:01:16] Fade away

[00:01:18] 渐渐消逝

[00:01:18] While we're living

[00:01:20] 只要我们还活着

[00:01:20] The dreams we have as children

[00:01:23] 孩提时代的梦想

[00:01:23] Fade away

[00:01:25] 渐渐消逝

[00:01:25] While we're living

[00:01:26] 只要我们还活着

[00:01:26] The dreams we have as children

[00:01:29] 孩提时代的梦想

[00:01:29] Fade away away away

[00:01:36] 渐渐消逝

[00:01:36] They fade away away away

[00:01:53] 渐渐消逝

[00:01:53] Now my life has turned

[00:01:54] 现在我的生活转向了

[00:01:54] Another corner

[00:01:56] 另外一个处境

[00:01:56] I think it's only best

[00:01:57] 我想是最好的方式

[00:01:57] That I should warn you

[00:01:59] 这是我能警告你的

[00:01:59] Dream it while you can

[00:02:01] 在你还能记得自己梦想的时候就去做吧

[00:02:01] Maybe someday I'll make you understand

[00:02:06] 也许某天我会让你明白

[00:02:06] I'll paint you the picture

[00:02:07] 别再粉饰你的照片了

[00:02:07] Cause I don't think you live round here no more

[00:02:11] 我不认为你是属于这里的人

[00:02:11] I've never even seen

[00:02:12] 我从未见过打开

[00:02:12] The key to the door

[00:02:14] 那扇门的钥匙

[00:02:14] We only get what we will settle for

[00:02:19] 我们可以得到我们所想要的

[00:02:19] While we're living

[00:02:21] 只要我们还活着

[00:02:21] The dreams we have as children

[00:02:23] 孩提时代的梦想

[00:02:23] Fade away

[00:02:25] 渐渐消逝

[00:02:25] While we're living

[00:02:27] 只要我们还活着

[00:02:27] The dreams we have as children

[00:02:30] 孩提时代的梦想

[00:02:30] Fade away

[00:02:32] 渐渐消逝

[00:02:32] While we're living

[00:02:34] 只要我们还活着

[00:02:34] The dreams we have as children

[00:02:36] 孩提时代的梦想

[00:02:36] Fade away

[00:02:38] 渐渐消逝

[00:02:38] While we're living

[00:02:40] 只要我们还活着

[00:02:40] The dreams we have as children

[00:02:43] 孩提时代的梦想

[00:02:43] Fade away away away

[00:02:49] 渐渐消逝

[00:02:49] They fade away away away

[00:02:56] 渐渐消逝

[00:02:56] Fade away away away

[00:03:02] 渐渐消逝

[00:03:02] Fade away away away

[00:03:07] 渐渐消逝

[00:03:07] 渐