《Why Is Your Raincoat Always Crying?》歌词

[00:00:00] Why Is Your Raincoat Always Crying? - Simone White

[00:00:05] //

[00:00:05] Why is your raincoat always crying

[00:00:11] 为何你的雨衣总在哭泣

[00:00:11] Why does the hat on your head hang over your eyes

[00:00:19] 为何你的帽子遮住了双眼

[00:00:19] Your white shirt is buttoned way up to the top

[00:00:25] 你扣上衬衫所有的纽扣

[00:00:25] Suspicious that zippers don't know when to stop

[00:00:31] 怀疑拉链不知何时停止

[00:00:31] And they're certain that jacket is lying

[00:00:36] 他们很确定，外套在撒谎

[00:00:36] Why is your raincoat always crying

[00:00:45] 为何你的雨衣总在哭泣

[00:00:45] Why is your nightgown so sad and sleepy

[00:00:50] 为何你的睡衣忧伤又疲倦

[00:00:50] What is the secret your makeup refuses to tell

[00:00:59] 你的妆容在隐瞒什么

[00:00:59] Bright colours grow weary from years of neglect

[00:01:05] 鲜艳的色彩在岁月中褪去

[00:01:05] Brown scarf curls tight around your pretty neck

[00:01:10] 棕色围巾紧紧包裹你漂亮的脖颈

[00:01:10] And just what is that sweater implying

[00:01:16] 你的毛衣在暗示什么

[00:01:16] Why is your raincoat always crying

[00:02:04] 为何你的雨衣总在哭泣

[00:02:04] Why does that old robe act like it's dying

[00:02:09] 为何你的旧浴袍看起来快要死去

[00:02:09] Why does it cling to your side hanging on for dear life

[00:02:17] 为何它紧靠着你，为生命一直坚持着

[00:02:17] As you take off that dress and you put on the next one

[00:02:23] 你脱下一条裙子，又换上另一条

[00:02:23] Each hopeful outfit will beg the same question

[00:02:30] 每件衣服都发出相同的疑问

[00:02:30] If going outside is really worth trying

[00:02:36] 如果出门意义如此重大

[00:02:36] Then why is your raincoat always crying

[00:02:41] 那么，为何你的雨衣总在哭泣