《The Ministry Of Bag》歌词

[00:00:00] The Ministry Of Bag - Jack Bruce

[00:00:08] //

[00:00:08] It's all blues and no dinner

[00:00:11] 这里只有布鲁斯 没有晚餐

[00:00:11] At the Ministry of Bag

[00:00:16] 在拜格政府下

[00:00:16] The steaks are getting thinner

[00:00:19] 牛排变得越来越薄

[00:00:19] The office is a drag

[00:00:23] 办公室一片混乱

[00:00:23] It's all hills and no mountain

[00:00:26] 这里只有丘陵 没有高山

[00:00:26] In the cupboard of the Few

[00:00:32] 橱柜里空无一物

[00:00:32] The soda has no fountain

[00:00:33] 苏打水没有冒泡

[00:00:33] The coal gets in the dew

[00:00:39] 煤炭变成了露水

[00:00:39] It's all chief and no father

[00:00:42] 这里只有酋长 没有神父

[00:00:42] Down the avenue of lane

[00:00:47] 沿着小路走下去

[00:00:47] The soap has lost its lather

[00:00:50] 肥皂没有了泡泡

[00:00:50] The loves gone down the drain

[00:00:55] 爱人们前功尽弃

[00:00:55] It's all time and no future

[00:00:57] 这里只有现在 没有未来

[00:00:57] At the Department of Breath

[00:01:03] 在布雷思政府下

[00:01:03] The clothes ain't made to suit you

[00:01:05] 做出来的衣服不适合你的尺寸

[00:01:05] The peas are boiled to death

[00:01:11] 豌豆被煮成烂泥

[00:01:11] It's hang the girls and young men

[00:01:13] 年轻的男孩女孩被吊起来

[00:01:13] On the ropes of tweedy mind

[00:01:19] 处境危急 却悠然懒散

[00:01:19] The speedy sneaky tonguemen

[00:01:21] 快速穿行的夜行者

[00:01:21] Have left them all behind

[00:01:26] 把世界甩在了身后

[00:01:26] It's all tripe and no liver

[00:01:29] 这里到处是内脏 没有活物

[00:01:29] At the cafe of the Neat

[00:01:35] 在一家整洁的咖啡馆里

[00:01:35] The cooks jumped in the river

[00:01:36] 厨师跳进了河里

[00:01:36] The menu smells of feet

[00:01:42] 菜单闻起来一股脚臭味

[00:01:42] It's all swamp and no mosquitoes

[00:01:45] 这里到处是沼泽 没有蚊子

[00:01:45] Along the stripes of pin

[00:01:51] 还有***

[00:01:51] The boots have all the vetoes

[00:01:52] 擦鞋的仆奴掌握了全部的否决权

[00:01:52] And the bags to put them in

[00:01:58] 拜格党揽下这一切

[00:01:58] It's all blues and no dinner

[00:02:01] 这里只有布鲁斯 没有晚餐

[00:02:01] At the Ministry of Bag

[00:02:06] 在拜格政府下

[00:02:06] The steaks are getting thinner

[00:02:08] 牛排变得越来越薄

[00:02:08] The office is a drag

[00:02:13] 办公室一片混乱