《A Fine Romance》歌词

[00:00:00] A Fine Romance - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:07] //
[00:00:07] A fine romance with no kisses
[00:00:13] 一场没有亲吻的美好浪漫
[00:00:13] A fine romance my friend this is
[00:00:19] 我的朋友 这是一场美好的浪漫
[00:00:19] We should be like a couple of hot tomatoes
[00:00:25] 我们应该是一对处于热恋期的情侣
[00:00:25] But you're as cold as yesterdays mashed potatoes
[00:00:31] 但你冰冷得像昨日瘫掉的土豆泥
[00:00:31] A fine romance you won't nestle
[00:00:37] 一场美好的浪漫 你却不会依偎安顿
[00:00:37] A fine romance you won't wrestle
[00:00:44] 一场美好的浪漫 你也不会拒绝
[00:00:44] I might as well play bridge
[00:00:46] 我还不如
[00:00:46] With my old maid aunt
[00:00:48] 和我的老侍女安打桥牌
[00:00:48] I haven't got a chance
[00:00:51] 我从来都没机会
[00:00:51] This is a fine romance
[00:01:47] 这是一场美好的浪漫
[00:01:47] A fine romance my good fellow
[00:01:52] 这本是一场美好的浪漫 我的好伙计
[00:01:52] A fine romance Ill take jello
[00:01:58] 你带走了浪漫 我只剩难过
[00:01:58] You're calmer than the seals
[00:02:01] 你比深潜北冰洋下的海豹
[00:02:01] In the arctic ocean
[00:02:04] 还要冷漠
[00:02:04] At least they flap their fins
[00:02:07] 至少它们还会拍动它们的翅鳍
[00:02:07] To express emotion
[00:02:11] 来表达感情
[00:02:11] A fine romance with no quarrels
[00:02:17] 一场美好的浪漫 是没有争吵的
[00:02:17] With no insults and all morals
[00:02:22] 没有互相攻击和所谓的仁义道德
[00:02:22] I've never mussed the crease
[00:02:25] 我从不弄皱你洗好的
[00:02:25] In your blue serge pants
[00:02:28] 蓝哔叽衣物
[00:02:28] I never get the chance
[00:02:31] 我从来都没机会
[00:02:31] This is a fine romance
[00:02:36] 而这就是一场美好的浪漫
[00:02:36] A fine romance with no kisses
[00:02:41] 一场没有亲吻的美好浪漫
[00:02:41] A fine romance my friend this is
[00:02:47] 我的朋友 这是一场美好的浪漫
[00:02:47] We two should be like clans of a decen cland
[00:02:53] 我们应该是一对处于热恋期的情侣
[00:02:53] But we just feel like parts of us sadness part out
[00:02:59] 但你冰冷得像昨日瘫掉的土豆泥
[00:02:59] A fine romance with no clience
[00:03:06] 一场美好的浪漫 你却不会依偎安顿
[00:03:06] A fine romance with no patence
[00:03:11] 一场美好的浪漫 你也不反抗
[00:03:11] You just has hard to land as this plans
[00:03:16] 你只是很难顺从我的心愿
[00:03:16] I haven't got a chance
[00:03:19] 我从来都没机会
[00:03:19] This is a fine romance
[00:03:24] 而这就是一场美好的浪漫
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- Until We Touch The Burning Sun [Thunderstone]
- 天天好天 [群星]
- Liverpool Docks [Smokie]
- Put My T-Shirt On(Album Version) [R. Kelly]
- 天上天下无如佛 [印能法师]
- An die Musik [Alexandra Rubner&Christop]
- Vincent [Justin Hayward]
- Reconsider [TEEN]
- こぼれ月 [田川寿美]
- Summer [marshmello]
- The Charleston [Chubby Checker]
- 英雄护国心 [中华儿女]
- All I Could Do Was Cry [The Wailers]
- ちゃんちゃん [Alpha Eastman]
- Have A Dream On Me [Gene Rockwell]
- Qui ja ho sap tot [Raimon]
- Esta Tarde Vi Llover [Carlos Rivera]
- Snatching it back [Los DelTonos]
- Your Love [Hugh Sheridan]
- I Stand Alone [Rockstars]
- What A Difference A Day Makes [Dinah Washington]
- Atentát [Krystof]
- The Moon of Manakoora [Dorothy Lamour]
- Les Gitans [Dalida]
- Don’t Dream It’s Over [Sixpence None The Richer]
- In Her Eyes [Josh Groban]
- Loss mer jet schunkele [Blck Fss]
- Cavomba [Gino Santercole]
- In The Wee Small Hours Of The Morning [Andy Williams]
- Playing To Win [Little River Band]
- 别哭 [於志伟]
- Haut Les Mains [Various Artists]
- Pasional [Alberto Bianco]
- Temperature(Remix) [Ultimate Pop Hits]
- Suerte [La Banda Latina]
- Le Sirop Typhon(Marche) [Danyel Dorgère Et Son Orc]
- Me Caiste Del Cielo [Cornelio Reyna y Su Conju]
- Make The World Go Round(Solsonik Re-Styling 2004 Radio Edit) [Sandy B&Solsonik]
- Nothing’s Gonna Change My Love Fo [London Starlight Orchestr]
- Blue Moon of Kentucky [Elvis Presley]
- Why [Mi2]