《A Fine Romance》歌词

[00:00:00] A Fine Romance - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:07] //
[00:00:07] A fine romance with no kisses
[00:00:13] 一场没有亲吻的美好浪漫
[00:00:13] A fine romance my friend this is
[00:00:19] 我的朋友 这是一场美好的浪漫
[00:00:19] We should be like a couple of hot tomatoes
[00:00:25] 我们应该是一对处于热恋期的情侣
[00:00:25] But you're as cold as yesterdays mashed potatoes
[00:00:31] 但你冰冷得像昨日瘫掉的土豆泥
[00:00:31] A fine romance you won't nestle
[00:00:37] 一场美好的浪漫 你却不会依偎安顿
[00:00:37] A fine romance you won't wrestle
[00:00:44] 一场美好的浪漫 你也不会拒绝
[00:00:44] I might as well play bridge
[00:00:46] 我还不如
[00:00:46] With my old maid aunt
[00:00:48] 和我的老侍女安打桥牌
[00:00:48] I haven't got a chance
[00:00:51] 我从来都没机会
[00:00:51] This is a fine romance
[00:01:47] 这是一场美好的浪漫
[00:01:47] A fine romance my good fellow
[00:01:52] 这本是一场美好的浪漫 我的好伙计
[00:01:52] A fine romance Ill take jello
[00:01:58] 你带走了浪漫 我只剩难过
[00:01:58] You're calmer than the seals
[00:02:01] 你比深潜北冰洋下的海豹
[00:02:01] In the arctic ocean
[00:02:04] 还要冷漠
[00:02:04] At least they flap their fins
[00:02:07] 至少它们还会拍动它们的翅鳍
[00:02:07] To express emotion
[00:02:11] 来表达感情
[00:02:11] A fine romance with no quarrels
[00:02:17] 一场美好的浪漫 是没有争吵的
[00:02:17] With no insults and all morals
[00:02:22] 没有互相攻击和所谓的仁义道德
[00:02:22] I've never mussed the crease
[00:02:25] 我从不弄皱你洗好的
[00:02:25] In your blue serge pants
[00:02:28] 蓝哔叽衣物
[00:02:28] I never get the chance
[00:02:31] 我从来都没机会
[00:02:31] This is a fine romance
[00:02:36] 而这就是一场美好的浪漫
[00:02:36] A fine romance with no kisses
[00:02:41] 一场没有亲吻的美好浪漫
[00:02:41] A fine romance my friend this is
[00:02:47] 我的朋友 这是一场美好的浪漫
[00:02:47] We two should be like clans of a decen cland
[00:02:53] 我们应该是一对处于热恋期的情侣
[00:02:53] But we just feel like parts of us sadness part out
[00:02:59] 但你冰冷得像昨日瘫掉的土豆泥
[00:02:59] A fine romance with no clience
[00:03:06] 一场美好的浪漫 你却不会依偎安顿
[00:03:06] A fine romance with no patence
[00:03:11] 一场美好的浪漫 你也不反抗
[00:03:11] You just has hard to land as this plans
[00:03:16] 你只是很难顺从我的心愿
[00:03:16] I haven't got a chance
[00:03:19] 我从来都没机会
[00:03:19] This is a fine romance
[00:03:24] 而这就是一场美好的浪漫
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Wreckage [Will Hoge]
- The Time Is Now [Phil Wickham]
- Smokestack Lightnin’ [Howlin’ Wolf]
- 佛说阿弥陀经(海涛法师恭颂版) [佛教音乐]
- Magnetised [Tom Odell]
- Paramar [Los Prisioneros]
- J’irai [Charles Robert]
- What Comes Next [Ricky Nelson]
- Carol Of The Bells [The Mormon Tabernacle Cho]
- Take The Heat Off Me [XY]
- Ain’t We Got Fun [Alma Cogan]
- La Isla Bonita [Mad’House]
- Flashlight(Acoustic Version|Jessie J Cover) [Akustische Gitarren Musik]
- Ketchy Shuby [Peter Tosh]
- 等你找到它 [林娜]
- With a Little Bit of Luck [Stars On Broadway]
- Some Of These Days [Louis Armstrong & His Orc]
- Rid Of Me [The Polly Jeans]
- The Leader of The Laundromat(LP版) [The Detergents]
- Rock ’n’ Roll Music [Chuck Berry]
- No More Pirates [Chris Garneau]
- 喜酒香喷喷 [任静]
- American Tune(Live at Madison Square Garden, New York, NY - December 2003) [Simon And Garfunkel]
- Jupiter [Alonzo]
- Lo conosco poco [Biagio Antonacci]
- Seu Chopin, Desculpe [Manu Le Prince&Idriss Bou]
- Cántico 3: Dios Es Amor [Coro Reino de Dios&Orques]
- You Make Me Wanna [The Vocal Masters]
- J’aurais voulu [Franoise Hardy]
- Music Music Music [Teresa Brewer]
- Unforgettable(Karaoke Version) [Karaoke Box]
- I Didn’t Know About You [Cal Tjader&Mary Stallings]
- Hook Up(Explicit) [Quality Control&Offset&Li]
- Where Have All The Flowers Gone [王介安]
- Luck Be a Lady [Lounge Crew]
- September in the Rain [Marty Robbins&D.R]
- Smokin’ [Hank Mobley]
- 神州大地充满生机 [张凤英]
- Como Si Fuera la Primera Vez [Miguel Rios]
- Happy Christmas Ivy [Special Occasions Library]
- So Sad [Various Artists]
- 九寨情缘 [容中尔甲]