《花栗鼠三重唱》歌词

[00:00:00] The Hampster Dance Song - Hampton the Hampster

[00:00:00] Dibidi ba didi dou dou,

[00:00:02] 嘀哔嘀 吧 嘀嘀 都都

[00:00:02] Di ba didi dou,

[00:00:05] 嘀吧嘀嘀 都

[00:00:05] Didi didldildidldidl houdihoudi dey dou.

[00:00:09] 嘀嘀 嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀 嘀 你

[00:00:09] Hahahaha

[00:00:10] 哈哈哈哈

[00:00:10] Dibidi ba didi dou dou,

[00:00:11] 嘀哔哔 吧 嘀嘀 都 都

[00:00:11] Di ba didi dou,

[00:00:13] 嘀吧嘀嘀 都

[00:00:13] Didi didldildidldidl houdihoudi dey dou.

[00:00:18] 嘀嘀 嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀 嘀 你

[00:00:18] Here we go...

[00:00:19] 我们开始吧

[00:00:19] Dibidi ba didi dou dou,

[00:00:20] 嘀哔哔 吧 嘀嘀 都 都

[00:00:20] Di ba didi dou,

[00:00:23] 嘀吧嘀嘀 都

[00:00:23] Didi didldildidldidl houdihoudi dey dou.

[00:00:26] 嘀嘀 嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀 嘀 你

[00:00:26] Dibidi ba didi dou dou,

[00:00:28] 嘀哔哔 吧 嘀嘀 都 都

[00:00:28] Di ba didi dou,

[00:00:30] 嘀吧嘀嘀 都

[00:00:30] Didi didldildidldidl houdihoudi dey dou.

[00:00:34] 嘀嘀 嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀 嘀 你

[00:00:34] Dibidi ba didi dou dou,

[00:00:35] 嘀哔哔 吧 嘀嘀 都 都

[00:00:35] Di ba didi dou,

[00:00:38] 嘀吧嘀嘀 都

[00:00:38] Didi didldildidldidl houdihoudi dey dou.

[00:00:41] 嘀嘀 嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀 嘀 你

[00:00:41] Dibidi ba didi dou dou,

[00:00:43] 嘀哔哔 吧 嘀嘀 都 都

[00:00:43] Di ba didi dou,

[00:00:45] 嘀吧嘀嘀 都

[00:00:45] Didi didldildidldidl houdihoudi dey dou.

[00:01:17] 嘀嘀 嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀 嘀 你

[00:01:17] All right everybody now here we go,

[00:01:19] 现在就让我们开始吧

[00:01:19] It's a brand new version of the do see do,

[00:01:21] 这将会是个新的里程碑

[00:01:21] Just stomp you feet and clap your hands,

[00:01:22] 鼓掌跺脚欢呼起来吧

[00:01:22] Come on everybody it′s the hamsterdance.

[00:01:24] 快来吧，每一个人

[00:01:24] Bounce in time, to the beat,

[00:01:26] 跟随这节奏

[00:01:26] Hey, you don't even have to move your feet,

[00:01:28] 移动你的脚

[00:01:28] Just shake your thing, let me see you move,

[00:01:29] 挥动你手里的东西，让我看见你

[00:01:29] Now spin around and feel the groove.

[00:01:31] 转身感受一下

[00:01:31] Yeee-ha!

[00:01:33] 耶 哈

[00:01:33] Let's try it...

[00:01:33] 让我们试着做

[00:01:33] Dibidi ba didi dou dou,

[00:01:34] 嘀哔哔 吧 嘀嘀 都 都

[00:01:34] Di ba didi dou,

[00:01:37] 嘀吧嘀嘀 都

[00:01:37] Didi didldildidldidl houdihoudi dey dou.

[00:01:40] 嘀嘀 嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀 嘀 你

[00:01:40] Dibidi ba didi dou dou,

[00:01:42] 嘀哔哔 吧 嘀嘀 都 都

[00:01:42] Di ba didi dou,

[00:01:44] 嘀吧嘀嘀 都

[00:01:44] Didi didldildidldidl houdihoudi dey dou.

[00:01:48] 嘀嘀 嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀 嘀 你

[00:01:48] Dibidi ba didi dou dou,

[00:01:50] 嘀哔哔 吧 嘀嘀 都 都

[00:01:50] Di ba didi dou,

[00:01:52] 嘀吧嘀嘀 都

[00:01:52] Didi didldildidldidl houdihoudi dey dou.

[00:01:55] 嘀嘀 嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀 嘀 你

[00:01:55] Dibidi ba didi dou dou,

[00:01:57] 嘀哔哔 吧 嘀嘀 都 都

[00:01:57] Di ba didi dou,

[00:01:59] 嘀吧嘀嘀 都

[00:01:59] Didi didldildidldidl houdihoudi dey dou.

[00:02:31] 嘀嘀 嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀 嘀 你

[00:02:31] Come on Everybody... clap your hands,

[00:02:35] 来吧鼓起掌来

[00:02:35] Come on Everybody... it's the hamsterdance,

[00:02:38] 来吧，一起舞蹈

[00:02:38] Come on Everybody... clap your hands,

[00:02:42] 来吧，一起鼓掌

[00:02:42] Come on Everybody... it's the hamsterdance.

[00:02:58] 来吧，一起舞蹈

[00:02:58] Here comes the music...Yeeee-ha!

[00:03:14] 音乐响起来

[00:03:14] Dibidi ba didi dou dou,

[00:03:15] 嘀哔哔 吧 嘀嘀 都 都

[00:03:15] Di ba didi dou,

[00:03:17] 嘀吧嘀嘀 都

[00:03:17] Didi didldildidldidl houdihoudi dey dou.

[00:03:21] 嘀嘀 嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀 嘀 你

[00:03:21] Dibidi ba didi dou dou,

[00:03:22] 嘀哔哔 吧 嘀嘀 都 都

[00:03:22] Di ba didi dou,

[00:03:24] 嘀吧嘀嘀 都

[00:03:24] Didi didldildidldidl houdihoudi dey dou.

[00:03:28] 嘀嘀 嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀 嘀 你

[00:03:28] Hahahahaha....

[00:03:31] 哈哈哈哈哈