《Distant Drums》歌词

[00:00:00] Distant Drums (遥远的鼓声) - Ray Orbison

[00:00:08] //

[00:00:08] I hear the sound of distant drums

[00:00:19] 我听到远方的鼓声

[00:00:19] Far away Far away

[00:00:29] 在远方，在远方

[00:00:29] And if they call for me to come

[00:00:39] 如果他们召唤我过去

[00:00:39] Then I must go and you must stay

[00:00:49] 我就必须去那，而你要留下

[00:00:49] So Mary marry me let's not wait

[00:01:00] 玛丽，别等了，我们结婚吧

[00:01:00] Let's share all the time we can

[00:01:04] 让我们享受在一起的时光

[00:01:04] Before it's too late

[00:01:09] 趁着还不迟

[00:01:09] And love me now

[00:01:12] 趁现在爱我吧

[00:01:12] For now is all the time there may be

[00:01:20] 这有可能是我们仅有的时间了

[00:01:20] And if you love me Mary Mary marry me

[00:01:35] 玛丽，玛丽，你若爱我，就和我结婚吧

[00:01:35] I hear the sound of bugles blow

[00:01:46] 我听到号角响起的声音

[00:01:46] Far away far away

[00:01:55] 在远方，在远方

[00:01:55] And if they call then I must go

[00:02:06] 如果他们召唤我，我就必须过去

[00:02:06] Who knows where or who can say

[00:02:15] 谁知道，谁又能说我会到哪里去

[00:02:15] So Mary marry me let's not wait

[00:02:26] 玛丽，别等了，我们结婚吧

[00:02:26] For those distant drums

[00:02:30] 因为那远方的鼓声

[00:02:30] Might change our wedding day

[00:02:36] 可能改变我们婚礼的日期

[00:02:36] And love me now

[00:02:38] 趁现在爱我吧

[00:02:38] For now is all the time there may be

[00:02:46] 这有可能是我们仅有的时间了

[00:02:46] And if you love me Mary Mary marry me

[00:02:56] 玛丽，玛丽，你若爱我，就和我结婚吧

[00:02:56] Yes if you love me Mary Mary marry me

[00:03:03] 是的，玛丽，玛丽，你若爱我，就和我结婚吧

[00:03:03] -End-

[00:03:08] //

[00:03:08] /