《产巢日の时《神剃》片尾曲》歌词

[00:00:00] 产巢日の时《神剃》片尾曲 - 戸松遥 (とまつ はるか)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：古屋真

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：神前暁

[00:00:23] //

[00:00:23] 天つ神国つ神

[00:00:27] 天津神　国津神

[00:00:27] 八百万神等共に

[00:00:32] 并以所有八百万诸神　

[00:00:32] 聞こし食せ

[00:00:34] 且听我一言

[00:00:34] 罪と云ふ罪は在らじと

[00:00:39] 世间谓罪之罪早已除尽

[00:00:39] 高山の伊褒理短山の

[00:00:45] 拨开高山层云

[00:00:45] 伊褒理を掻き別け

[00:00:48] 拨开丘壑雾霭

[00:00:48] 聞こし食さむ

[00:00:51] 且听我一言

[00:00:51] 罪と云ふ罪は在らじと

[00:00:56] 世间谓罪之罪早已除尽

[00:00:56] 直き真心持ちて

[00:01:04] 身有诚挚的心

[00:01:04] 道に違ふことなく

[00:01:09] 人生之路永不错步

[00:01:09] 愛し愛し我が子よ

[00:01:18] 我深爱的　深爱的　我的子孙

[00:01:18] 健やかなる命を

[00:01:26] 要有一个健康的身体

[00:01:26] 共に誓いし社に

[00:01:34] 于人神互誓的神木之林

[00:01:34] 安らぎ給え

[00:01:39] 祝你生得安宁

[00:01:39] 和ぎ給え

[00:01:42] 祝你生得平静

[00:01:42] 永久の時を刻む社に

[00:02:26] 于见证过漫长岁月的神木之林

[00:02:26] 稲穗の海　豐饒の雨

[00:02:30] 穗浪滔滔如海　甘露带来丰饶

[00:02:30] 娘達の祈り

[00:02:34] 女子的祈祷

[00:02:34] 男達の勤しみ

[00:02:38] 男子的辛勤劳作

[00:02:38] 月は微笑み　陽は暖かく

[00:02:45] 明月默默微笑　阳光暖暖照耀

[00:02:45] 来るみあれに喜び集う

[00:02:59] 为即将诞生的转世之子而祝贺

[00:02:59] 罪と云ふ罪は在らじと

[00:03:05] 世间谓罪之罪早已除尽

[00:03:05] 愛し愛し我が子よ

[00:03:13] 我深爱的　深爱的　我的子孙

[00:03:13] 健やかなる命を

[00:03:22] 要有一个健康的身体

[00:03:22] 共に誓いし社に

[00:03:29] 于人神互誓的神木之林

[00:03:29] 安らぎ給え

[00:03:34] 祝你生得安宁

[00:03:34] 和ぎ給え

[00:03:38] 祝你生得平静

[00:03:38] 永久の時を刻む社に

[00:03:43] 于见证过漫长岁月的神木之林