《Trouble In Mind》歌词

[00:00:00] Trouble In Mind - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

[00:00:11] //

[00:00:11] Trouble in mind I'm blue

[00:00:17] 我心抑郁

[00:00:17] But I won't be blue always

[00:00:22] 我不是一直这样

[00:00:22] 'Cause that sun is gonna shine in

[00:00:25] 在阳光照耀下

[00:00:25] My back door someday

[00:00:32] 某天我会打开心扉

[00:00:32] I'm going down to the river

[00:00:38] 我会顺流而下

[00:00:38] I'm going top take me a rocking chair

[00:00:43] 坐在摇椅之上

[00:00:43] And if the blues don't leave

[00:00:47] 如果继续忧郁

[00:00:47] I rock on away from here

[00:00:54] 就摇滚起来离开这里

[00:00:54] Trouble in mind I'm blue

[00:01:00] 我心抑郁

[00:01:00] But I won't be blue always

[00:01:05] 我不是一直这样

[00:01:05] 'Cause that sun is gonna shine in

[00:01:08] 在阳光照耀下

[00:01:08] My back door someday

[00:01:37] 某天我会打开心扉

[00:01:37] Trouble in mind that's true

[00:01:43] 难过是事实

[00:01:43] I have almost lost my mind

[00:01:49] 几乎让我死亡

[00:01:49] Life ain't worth living

[00:01:51] 活着不一定有意义

[00:01:51] I feel like I could die

[00:01:59] 我感觉我快要离去

[00:01:59] Trouble in mind I'm blue

[00:02:04] 我心抑郁

[00:02:04] My poor heart is healing slow

[00:02:10] 心伤缓慢愈合

[00:02:10] I've never had such trouble in

[00:02:13] 我的生活

[00:02:13] My whole life before

[00:02:42] 从未如此难过

[00:02:42] I'm gonna lay my head on

[00:02:47] 我将会沉浸在

[00:02:47] Some lonesome railroad line

[00:02:53] 孤独的旅途上

[00:02:53] And let that 2:19 special ease my troubled mind

[00:03:03] 在两点十九分释放自己

[00:03:03] Trouble in mind I'm blue

[00:03:09] 我心抑郁

[00:03:09] But I won't be blue always

[00:03:14] 我不是一直这样

[00:03:14] 'Cause that sun is gonna shine in

[00:03:17] 在阳光照耀下

[00:03:17] My back door someday

[00:03:22] 某天我会打开心扉