《Splinters》歌词

[00:00:00] Splinters (碎片) - We Are The Emergency

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：None

[00:00:07] //

[00:00:07] Composed by：None

[00:00:11] //

[00:00:11] There's never been a reason to fear or doubt

[00:00:14] 从未有任何理由感到恐惧或怀疑

[00:00:14] Anything you've not already brought about

[00:00:17] 你还没有带来的东西

[00:00:17] De facto marriage and a hearing aid

[00:00:20] 事实上的婚姻和一个听力设备

[00:00:20] I can hear my thought fraudulate away

[00:00:22] 我可以听见我的思绪被骗走

[00:00:22] So you fall into place

[00:00:24] 所以你找到了归属

[00:00:24] Like you've done before

[00:00:25] 就像你以前那样

[00:00:25] The door man's job is to be ignored

[00:00:28] 看门人的工作就是被忽视

[00:00:28] So talk yourself down

[00:00:29] 所以安慰自己

[00:00:29] From the coming rage

[00:00:31] 即将到来的怒火

[00:00:31] Like trying to reason with a hand-grenade

[00:00:34] 就像拿着手榴弹跟我讲道理

[00:00:34] Fear cannot be undone

[00:00:37] 恐惧无法消除

[00:00:37] Picking splinters in the sun

[00:00:41] 在阳光下捡碎片

[00:00:41] A dream to fill with hope

[00:00:42] 一个充满希望的梦想

[00:00:42] A knife you tried

[00:00:44] 你尝试过一把刀

[00:00:44] But could never smoke

[00:00:57] 但我不能抽烟

[00:00:57] The dust has long since settled itself

[00:00:59] 一切尘埃落定

[00:00:59] On the walls of your lungs for nothing else

[00:01:02] 在你的肺壁上留下不可磨灭的印记

[00:01:02] And the increasing sense of disbelief

[00:01:05] 越来越多的怀疑

[00:01:05] Chastises your blood

[00:01:06] 惩罚你的鲜血

[00:01:06] For the need to breathe

[00:01:08] 渴望呼吸

[00:01:08] You'll never get within

[00:01:09] 你永远进不去

[00:01:09] Just from going without

[00:01:11] 从一无所有开始

[00:01:11] Too easy it seems for the trying devout

[00:01:14] 对虔诚的信徒来说似乎易如反掌

[00:01:14] Compliant minds and insomniac brains

[00:01:17] 顺从的心灵和失眠的大脑

[00:01:17] As the blood comes down like a tidal rain

[00:01:21] 鲜血就像潮水般流淌

[00:01:21] Fear cannot be undone

[00:01:24] 恐惧无法消除

[00:01:24] Picking splinters in the sun

[00:01:28] 在阳光下捡碎片

[00:01:28] A dream to fill with hope

[00:01:29] 一个充满希望的梦想

[00:01:29] A knife you tried

[00:01:31] 你尝试过一把刀

[00:01:31] But could never smoke

[00:01:33] 但我不能抽烟

[00:01:33] Tears can fool all but some

[00:01:36] 眼泪可以愚弄所有人除了某些人

[00:01:36] The rest can all be but one

[00:01:39] 其他人只能是一个人

[00:01:39] The dream you filled with hope

[00:01:41] 你的梦想充满希望

[00:01:41] And died of breath 'cos you never spoke

[00:01:46] 奄奄一息因为你一言不发

[00:01:46] 'Cos you never spoke

[00:01:51] 因为你从未开口

[00:01:51] 'Cos you never spoke

[00:01:55] 因为你从未开口

[00:01:55] Finding the answers in echoes

[00:02:00] 在回响中寻找答案

[00:02:00] And wearing smiles that won't climb to my eyes

[00:02:07] 脸上挂着无法吸引我目光的笑容

[00:02:07] Fight it start the mend

[00:02:10] 抗争到底开始疗伤

[00:02:10] Don't keep the wolves at bay

[00:02:13] 别让狼群陷入绝境

[00:02:13] Bleed them where they lie

[00:02:15] 让他们无处可逃

[00:02:15] You might as well live to see another life

[00:02:18] 你还不如好好活一辈子

[00:02:18] Start it for what's left

[00:02:21] 为剩下的一切重新开始

[00:02:21] Don't let it see another light

[00:02:24] 别让它看到别的光

[00:02:24] Bleed it let it die

[00:02:27] 让它流血让它死去

[00:02:27] 'Cos there's something more here

[00:02:28] 因为这世上还有更美好的东西

[00:02:28] That's worth your life

[00:02:30] 值得你付出生命

[00:02:30] 'Cos there's something more here

[00:02:31] 因为这世上还有更美好的东西

[00:02:31] That's worth your life

[00:02:33] 值得你付出生命

[00:02:33] 'Cos there's something more here

[00:02:34] 因为这世上还有更美好的东西

[00:02:34] That's worth your life

[00:02:35] 值得你付出生命

[00:02:35] Pull yourself together as you come alive

[00:02:38] 振作起来当你重获新生

[00:02:38] Fear cannot be undone

[00:02:42] 恐惧无法消除

[00:02:42] Picking splinters in the sun

[00:02:45] 在阳光下捡碎片

[00:02:45] A dream to fill with hope

[00:02:46] 一个充满希望的梦想

[00:02:46] A knife you tried

[00:02:48] 你尝试过一把刀

[00:02:48] But could never smoke

[00:02:50] 但我不能抽烟

[00:02:50] Tears can fool all but some

[00:02:53] 眼泪可以愚弄所有人除了某些人

[00:02:53] The rest can all be but one

[00:02:56] 其他人只能是一个人

[00:02:56] The dream you filled with hope

[00:02:58] 你的梦想充满希望

[00:02:58] And died of breath 'cos you never spoke

[00:03:03] 奄奄一息因为你一言不发