《Sugar》歌词

[00:00:00] Sugar - Karmin

[00:00:10] //

[00:00:10] Saw ya out by the pool on the 8th of July

[00:00:13] 七月八号 在泳池边遇见你

[00:00:13] Didn't think much about it at the time

[00:00:15] 当时我并没有想太多

[00:00:15] Didn't know that I'd have to cross this line

[00:00:18] 那时并未意识到 我们之间可以跨越陌生人的那条界线

[00:00:18] Didn't know didn't know

[00:00:21] 并未意识到 并未意识到

[00:00:21] I remember the guy who lost his pants

[00:00:23] 我还记得 那个丢了泳裤的男孩

[00:00:23] Took the hit then you laughed and then we danced

[00:00:25] 因为这个小插曲 我们一起欢声笑语 翩翩起舞

[00:00:25] Now I'm around you and I don't trust my hands

[00:00:28] 现在我在你身边 无法控制我自己

[00:00:28] Help me out help me out

[00:00:31] 帮我摆脱这个困境吧 摆脱这个困境吧

[00:00:31] Now that we're cool we can just chill we can be friends

[00:00:36] 现在我们都很酷 我们都很冷静 我们可以先做朋友

[00:00:36] The problem with that's I've gotten in over my head

[00:00:41] 问题是你的身影一直萦绕在我的脑海

[00:00:41] I can't think about anybody but you

[00:00:45] 只有你能使我朝思暮想

[00:00:45] Sugar I can't think about anybody but you but you

[00:00:50] 甜心 只有你能使我朝思暮想 只有你

[00:00:50] I can't think about anybody but you you

[00:00:55] 只有你能使我朝思暮想

[00:00:55] Sugar I can't think about anybody but you but you

[00:01:00] 甜心 只有你能使我朝思暮想 只有你

[00:01:00] Take your time work it out with a bottle of wine

[00:01:03] 不要着急 来一瓶美酒 帮助我们解决这个难题

[00:01:03] Give a word give a wink or give a sign

[00:01:06] 给我句话 一个眼神 哪怕一个暗示

[00:01:06] Let me know it before I lose my mind

[00:01:08] 让我知道你的答案 在我失去理智之前

[00:01:08] Let me know let me know let me know

[00:01:11] 告诉我你的答案 告诉我你的答案

[00:01:11] How far do you think that this could go

[00:01:13] 你需要多久才能给我回应

[00:01:13] Just sign your name with an x or an o

[00:01:16] 是不是在此之前 我只能用X或者O来代替你的名字

[00:01:16] We could rush in or we could go slow

[00:01:19] 我们之间的进展可以快一点 也可以慢一点 一切由你决定

[00:01:19] Go slow

[00:01:21] 慢一点

[00:01:21] Now that we're cool we can just chill we can be friends

[00:01:26] 现在我们都很酷 我们都很冷静 我们可以先做朋友

[00:01:26] The problem with that's I've gotten in over my head

[00:01:31] 问题是你的身影一直萦绕在我的脑海

[00:01:31] I can't think about anybody but you

[00:01:35] 只有你能使我朝思暮想

[00:01:35] Sugar I can't think about anybody but you but you

[00:01:41] 甜心 只有你能使我朝思暮想 只有你

[00:01:41] I can't think about anybody but you you

[00:01:45] 只有你能使我朝思暮想

[00:01:45] Sugar I can't think about anybody but you but you

[00:01:51] 甜心 只有你能使我朝思暮想 只有你

[00:01:51] You know what you know what

[00:01:54] 你知道吗 你知道吗

[00:01:54] I used to be the type like watch and learn

[00:01:56] 我以前是那种喜欢观察并且去学习的类型

[00:01:56] But you can teach me how the tables turn

[00:01:58] 但是你教会我如何付出行动

[00:01:58] Got a old pro feelin' like an amateur

[00:02:01] 就算我是个生手

[00:02:01] Pickin' it up as I do it entrepreneur

[00:02:03] 我也要表现得专业一点

[00:02:03] If I say the right things will you come to me

[00:02:06] 如果我向你表白 你是否会来到我身边

[00:02:06] If I play the right strings can I slay the piece

[00:02:08] 如果我触动了你的心弦 我是否可以打破你的心防

[00:02:08] You're the one that I want I gotta do somethin'

[00:02:11] 你就是我的命中注定 我想要为你做点什么

[00:02:11] Got me feelin' right like ooh yummy

[00:02:14] 你让我感觉找到了对的人 我好开心

[00:02:14] I can't think about anybody but you

[00:02:18] 只有你能使我朝思暮想

[00:02:18] Sugar I can't think about anybody but you

[00:02:24] 甜心 只有你能使我朝思暮想

[00:02:24] I can't think about anybody but you

[00:02:29] 只有你能使我朝思暮想

[00:02:29] Sugar I can't think about anybody but you

[00:02:35] 甜心 只有你能使我朝思暮想

[00:02:35] Ooh sugar you're so sweet

[00:02:40] 甜心 你是如此美好

[00:02:40] You're so sweet to me sweet to me yeah

[00:02:48] 对我而言 你是如此甜蜜

[00:02:48] Ooh sugar ooh sugar

[00:02:51] 甜心 甜心

[00:02:51] You're so sweet you're so sweet

[00:02:54] 你是如此甜美可人

[00:02:54] Sweet to me

[00:02:57] 对我而言 如此甜美

[00:02:57] I can't think about ooh sugar

[00:03:02] 甜心 我的心中只有你

[00:03:02] You're so sweet sweet to me

[00:03:08] 在我眼中 你是如此甜美

[00:03:08] I can't think about anybody but you you're so sweet sweet to me

[00:03:19] 只有你能使我朝思暮想 在我眼中 你是如此甜美

[00:03:19] I can't think about anybody but you

[00:03:23] 只有你能使我朝思暮想

[00:03:23] Sugar I can't think about

[00:03:26] 甜心 我的心中只有你

[00:03:26] Anybody else but you

[00:03:28] 容不下别人 只有你

[00:03:28] Anybody else but you

[00:03:33] 容不下别人 只有你