《Venom》歌词

[00:00:00] Venom - MONKEY MAJIK (猴子把戏)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：Maynard/Blaise/TAX

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：Maynard/Blaise

[00:00:10] //

[00:00:10] Just like the stars in the sky

[00:00:14] 犹如夜空中的星星一般

[00:00:14] I'm sending prayers up to you

[00:00:16] 我向你送来我的祈愿

[00:00:16] Can't even see with my eyes

[00:00:19] 你甚至无法凝视我的双眼

[00:00:19] But I believe in you

[00:00:23] 但我仍然相信你

[00:00:23] I've got an angel on my shoulder

[00:00:26] 我的肩头有天使伫立

[00:00:26] He confuses yes from no

[00:00:28] 他也无法明辨是非

[00:00:28] I gotta stay really high

[00:00:32] 我站在高处

[00:00:32] The devil's looking for you

[00:00:35] 恶魔正俯视着你

[00:00:35] When I call a bolt of lightning

[00:00:39] 当我呼唤一束光芒

[00:00:39] 月のない佗しい夜だから

[00:00:47] 在没有月光的寂静之夜

[00:00:47] Cause I know the gods are frightening

[00:00:50] 因为我知道神明在惧怕

[00:00:50] 天空への祈りその理由は

[00:01:11] 向上天祈祷的那个理由是

[00:01:11] 癒えない泪々の運命

[00:01:21] 无法治愈的坎坷的命运

[00:01:21] 雷鳴響く中で

[00:01:27] 在电闪雷鸣之中

[00:01:27] 泣きちらかし叫んだの

[00:01:38] 大声地哭喊着

[00:01:38] 天よ 叶えて

[00:01:47] 苍天啊 让我如愿吧

[00:01:47] This is the garden of life

[00:01:50] 这是命运的后花园

[00:01:50] We take forever to grow

[00:01:52] 我们祈求永恒

[00:01:52] We're out all day and out every night

[00:01:55] 我们不分昼夜

[00:01:55] Your reap is what you sow

[00:01:59] 你将收获你所付出的一切

[00:01:59] Guardian angel looking over

[00:02:02] 守护天使正俯视着你

[00:02:02] He's like my shadow in the glow

[00:02:05] 他像光辉中的我的影子

[00:02:05] I'll see you in paradise

[00:02:07] 我将与你在天堂相遇

[00:02:07] For now keep watching the show

[00:02:11] 现在看着这场人生大戏吧

[00:02:11] When I call a bolt of lightning

[00:02:15] 当我呼唤一束光芒

[00:02:15] 鳥さえも唄わぬ朝だから

[00:02:23] 在连鸟儿都不歌唱的清晨

[00:02:23] Cause I know the gods are frightening

[00:02:27] 因为我知道神明在惧怕

[00:02:27] 一縷の望みよその理由は

[00:02:39] 期待一丝希望的理由是

[00:02:39] 消えない悲哀苦痛の輪廻

[00:02:48] 不会消失的悲哀 和痛苦的轮回

[00:02:48] 荒れ吹きすさぶ嵐

[00:02:54] 在狂风呼啸的雨夜

[00:02:54] 泣きちらかし叫んだの

[00:03:02] 大声地哭喊着

[00:03:02] 癒えない泪々の運命

[00:03:12] 无法治愈的坎坷的命运

[00:03:12] 雷鳴響く中で

[00:03:18] 在电闪雷鸣之中

[00:03:18] 泣きちらかし叫んだの

[00:03:29] 大声地哭喊着

[00:03:29] 天よ 叶えて

[00:03:34] 苍天啊 让我如愿吧