《No Way No Way》歌词

[00:00:00] No Way No Way - Vanilla

[00:00:03] //

[00:00:03] Man-ah mah-ah

[00:00:06] //

[00:00:06] Man-ah mah-ah

[00:00:09] //

[00:00:09] No way no way

[00:00:12] 绝不可能

[00:00:12] Man-ah mah-ah

[00:00:14] //

[00:00:14] No way no way

[00:00:17] 绝不可能

[00:00:17] Man-ah mah-ah

[00:00:19] //

[00:00:19] No way no way

[00:00:22] 绝不可能

[00:00:22] Man-ah mah-ah

[00:00:24] //

[00:00:24] Not today

[00:00:27] 不是今天

[00:00:27] Don't get fresh with me

[00:00:32] 不要招惹我

[00:00:32] We're always together

[00:00:35] 我们一直都在一起

[00:00:35] Never apart

[00:00:37] 永不分离

[00:00:37] Sisters through and through

[00:00:41] 姐妹们历经分分合合

[00:00:41] We're only out for fun

[00:00:44] 我们的初衷只为快乐

[00:00:44] To give the boys their run

[00:00:46] 也为了让对方开心

[00:00:46] We can get a kick out of you

[00:00:49] 没有你 我们一样可以生活

[00:00:49] Boy

[00:00:51] 男孩

[00:00:51] Ah

[00:00:53] //

[00:00:53] If you tempt with your charms

[00:00:55] 如果你能被自己的魅力所吸引

[00:00:55] Ah

[00:00:57] //

[00:00:57] You can hold me in your arms

[00:01:00] 你一定要把我紧拥在你的怀里

[00:01:00] Ah

[00:01:02] //

[00:01:02] But if you force yourself on me

[00:01:05] 但是如果你只是逢场作戏

[00:01:05] Ah

[00:01:07] //

[00:01:07] Things are gonna get nasty

[00:01:11] 那这都将变得让人恶心

[00:01:11] No way no way

[00:01:14] 绝不可能

[00:01:14] Man-ah mah-ah

[00:01:16] //

[00:01:16] No way no way

[00:01:19] 绝不可能

[00:01:19] Man-ah mah-ah

[00:01:21] //

[00:01:21] No way no way

[00:01:24] 绝不可能

[00:01:24] Man-ah mah-ah

[00:01:25] //

[00:01:25] Not today

[00:01:30] 不是今天

[00:01:30] Don't get fresh with me

[00:01:34] 不要招惹我

[00:01:34] We share each others' secrets

[00:01:36] 我们之间没有秘密

[00:01:36] Don't take things to heart

[00:01:38] 不要把事深藏于心

[00:01:38] Friendship that will always be true

[00:01:42] 要坚信友谊的存在

[00:01:42] Mmm

[00:01:43] //

[00:01:43] We're lookin' for the guys

[00:01:46] 我们都在寻找各自对的那个人

[00:01:46] Who can take us to new highs

[00:01:48] 他可以让我们再次神采奕奕

[00:01:48] Sex appeal

[00:01:49] 魅力四射

[00:01:49] Intelligence too

[00:01:52] 光彩夺目

[00:01:52] Ah

[00:01:55] //

[00:01:55] If you got the cheek to think

[00:01:57] 如果你已心有所属

[00:01:57] Ah

[00:01:59] //

[00:01:59] You can buy me with one drink

[00:02:02] 你可以为我的一杯饮品买单

[00:02:02] Ah

[00:02:04] //

[00:02:04] Huh you're livin' in a dreamworld boy

[00:02:07] 男孩 你还活在童话世界里

[00:02:07] Ah

[00:02:09] //

[00:02:09] Go buy yourself another toy

[00:02:13] 去买个其它的玩具吧

[00:02:13] No way no way

[00:02:16] 绝不可能

[00:02:16] Man-ah mah-ah

[00:02:18] //

[00:02:18] No way no way

[00:02:21] 绝不可能

[00:02:21] Man-ah mah-ah

[00:02:23] //

[00:02:23] No way no way

[00:02:25] 绝不可能

[00:02:25] Man-ah mah-ah

[00:02:27] //

[00:02:27] Not today

[00:02:32] 不是今天

[00:02:32] Don't get fresh with me

[00:02:33] 不要招惹我

[00:02:33] No way no way

[00:02:53] 绝不可能

[00:02:53] No way no way

[00:02:56] 绝不可能

[00:02:56] Man-ah mah-ah

[00:02:58] //

[00:02:58] No way no way

[00:03:01] 绝不可能

[00:03:01] Man-ah mah-ah

[00:03:03] //

[00:03:03] No way no way

[00:03:06] 绝不可能

[00:03:06] Man-ah mah-ah

[00:03:08] //

[00:03:08] Not today

[00:03:12] 不是今天

[00:03:12] Don't get fresh with me

[00:03:17] 不要招惹我