《夢光年》歌词

[00:00:00] 夢光年 - 下川みくに (下川美娜)

[00:00:15] //

[00:00:15] 詞：阿久悠

[00:00:30] //

[00:00:30] 曲：鈴木キサブロー

[00:00:45] //

[00:00:45] 星屑のうみの中

[00:00:49] 群星闪耀的大海中

[00:00:49] 漂う　夢求め

[00:00:53] 飘荡 追求梦想

[00:00:53] 時を越えて　遙か

[00:01:01] 远远的 超越时间

[00:01:01] 人の世で見失い

[00:01:04] 在人世迷失

[00:01:04] 今ではもう　遠い

[00:01:08] 如今 已经很遥远

[00:01:08] 夢を探す人よ

[00:01:16] 探寻梦想的人呦

[00:01:16] もしも　どこかで見つけたなら

[00:01:24] 如果 在哪儿能够找到的话

[00:01:24] 欠片だけでも 持って　帰れよ

[00:01:40] 会只带着碎片 回去啊

[00:01:40] ああ、夢見る喜び　再び

[00:01:47] 啊 再次感受 幻想的喜悦

[00:01:47] ああ、夢見る幸せ　再び

[00:01:57] 啊 再次感受 幻想的幸福

[00:01:57] 夢光年

[00:02:13] 梦光年

[00:02:13] 手を出せば 逃げてゆく

[00:02:17] 伸出手 就会逃走

[00:02:17] 姿を変え消える

[00:02:21] 变幻消逝

[00:02:21] 人が捨てた　夢よ

[00:02:28] 人们扔掉的 梦想哦

[00:02:28] 失って気がついて

[00:02:32] 失去了才会注意到

[00:02:32] 尋ねる夢 いずこ

[00:02:36] 何处 探寻梦想

[00:02:36] やがて、人の胸に

[00:02:44] 最终 在人们的心中

[00:02:44] もしも　何処かで出会ったなら

[00:02:51] 如果 在哪儿能再次相遇

[00:02:51] 二度と手放すことは　無いだろう

[00:03:07] 我不会 再一次放手而去吧

[00:03:07] ああ、夢見る喜び　再び

[00:03:15] 啊 再次感受 幻想的喜悦

[00:03:15] ああ、夢見る幸せ　再び

[00:03:24] 啊 再次感受 幻想的幸福

[00:03:24] 夢光年

[00:03:29] 梦光年