《Daughter》歌词

[00:00:00] Daughter (女儿) - Roxanne Emery

[00:00:09] //

[00:00:09] You're with the boys and they play a football

[00:00:14] 你和一群男孩子在一起 他们在踢足球

[00:00:14] You see a girl now she can stand alone

[00:00:19] 你看 这个女孩已经独立

[00:00:19] So you placing your back

[00:00:21] 因此 不必担心

[00:00:21] And you're throwing high five

[00:00:24] 你拍手称快

[00:00:24] And which one is you

[00:00:26] 哪一面才是真实的你

[00:00:26] Will be taking her home

[00:00:29] 你会带她回家

[00:00:29] But how would you feel

[00:00:31] 但你会怎么想

[00:00:31] If that was your daughter

[00:00:34] 如果她是你的女儿

[00:00:34] The strangers try to get her to bay

[00:00:39] 一个陌生人试图带她去海湾

[00:00:39] How would you feel

[00:00:41] 你会有什么感觉

[00:00:41] If that was your daughter

[00:00:44] 如果她是你的女儿

[00:00:44] She's believing every word that he said

[00:00:49] 她相信他说的每一句话

[00:00:49] She takes his hat

[00:00:51] 她随他远去

[00:00:51] He hails a cap

[00:00:54] 他向你脱帽致意

[00:00:54] See that girl

[00:00:56] 看 那个女孩

[00:00:56] She's somebody's daughter

[00:01:01] 她是某个人的女儿

[00:01:01] One day you will understand

[00:01:12] 总有一天你会明白

[00:01:12] He's working late

[00:01:14] 他总是工作到很晚

[00:01:14] And his wife sits at home

[00:01:17] 而他的妻子待在家里

[00:01:17] Married for a year

[00:01:19] 婚后一年

[00:01:19] And he's feeling so low

[00:01:22] 他沮丧消沉

[00:01:22] There is a new girl to work

[00:01:24] 新来了一个女同事

[00:01:24] Hat hails and shot skirts

[00:01:27] 她戴着帽子 穿着破旧的裙子

[00:01:27] Takes her for a drink

[00:01:29] 他带她去喝酒

[00:01:29] But his friends don't work

[00:01:32] 但他的朋友们并不买账

[00:01:32] How would you feel

[00:01:35] 你会有什么感觉

[00:01:35] If that was your daughter

[00:01:37] 如果她是你的女儿

[00:01:37] Waiting on for here man she's worry take

[00:01:42] 你就这样焦灼地等待着

[00:01:42] How would you feel

[00:01:44] 你会有什么感觉

[00:01:44] If that was your daughter

[00:01:47] 如果她是你的女儿

[00:01:47] And his phones turned on while he gets his face

[00:01:52] 他得到她的青睐

[00:01:52] And he know and she plan

[00:01:55] 他知道她的心意

[00:01:55] She loves that man

[00:01:58] 她爱那个男人

[00:01:58] See that girl

[00:02:00] 看 那个女孩

[00:02:00] She's somebody's daughter

[00:02:04] 她是某个人的女儿

[00:02:04] One day you'll understand

[00:02:11] 终有一天 你会明白这种感受

[00:02:11] One day you have a daughter

[00:02:13] 终有一天 你也会有女儿

[00:02:13] And she could find herself alone

[00:02:15] 她会感到自己很孤单

[00:02:15] And as a boy you hated help her

[00:02:18] 作为一个男孩 你并不愿帮助她

[00:02:18] He good trying

[00:02:19] 但他做得很好

[00:02:19] Take her home

[00:02:21] 他带她回家

[00:02:21] I'm not saying come and resist

[00:02:25] 我并不是要你

[00:02:25] Send this world

[00:02:26] 与这个世界对抗

[00:02:26] But maybe trying help her could

[00:02:29] 但也许你可以试着帮助她

[00:02:29] That really hurts

[00:02:33] 因为她真的很痛苦

[00:02:33] How would you feel

[00:02:35] 你会有什么感觉

[00:02:35] How would you feel

[00:02:38] 你会有什么感觉

[00:02:38] How would you feel

[00:02:44] 你会有什么感觉

[00:02:44] Now that you got your wrong daughter

[00:02:48] 现在 你无法忍受这种感觉

[00:02:48] And this strangers trynna get her today

[00:02:54] 一个陌生人试图将她带离你的世界

[00:02:54] Now that you got your wrong daughter

[00:02:58] 现在 你无法忍受这种感觉

[00:02:58] Hoping she remember though that you say

[00:03:03] 希望她能谨记你的教导

[00:03:03] She takes his hat

[00:03:05] 她随他远去

[00:03:05] He hails a cap

[00:03:08] 他向你脱帽致意

[00:03:08] Yeah that girl

[00:03:10] 是的 那个女孩

[00:03:10] She's somebody's daughter

[00:03:13] 她是某个人的女儿

[00:03:13] See that girl

[00:03:15] 看 那个女孩

[00:03:15] She's somebody's daughter

[00:03:20] 她是某个人的女儿

[00:03:20] And now you understand

[00:03:25] 现在 你是否明白