《Summer Breaking》歌词

[00:00:00] Summer Breaking (破碎的夏日) - Mark Ronson/Kevin Parker

[00:00:18] //

[00:00:18] Driving through Ghosttown

[00:00:20] 驱车经过Ghosttown

[00:00:20] Metal horses a thousand feet high

[00:00:26] 金属的马高耸入云

[00:00:26] Orange sky

[00:00:31] 橙色的天空

[00:00:31] Pulling your top down

[00:00:32] 你减慢车速

[00:00:32] In the back of some prettyboy's ride

[00:00:38] 在一些漂亮男孩的车后面

[00:00:38] You get high

[00:00:44] 你情绪高涨

[00:00:44] Avenues

[00:00:45] 街道上

[00:00:45] Empty as 44 clips

[00:00:52] 空无一人 寂静无声

[00:00:52] Cargo ships teen zombies ghost-riding their whips

[00:00:56] 水上的货船 年轻人开着他们的豪车

[00:00:56] (See how they play)

[00:01:01] 看着他们如何玩乐

[00:01:01] You're always summer breaking

[00:01:05] 你总是在暑假的时候疯玩

[00:01:05] Running wild in the street after dark

[00:01:09] 夜幕降临之后 在街道上疯狂行驶

[00:01:09] You're always summer breaking

[00:01:14] 你总是在暑假的时候疯玩

[00:01:14] Hanging out with the boys in the park

[00:01:18] 和这些男孩在公园里闲逛

[00:01:18] Summer is gone

[00:01:19] 夏天已经远离

[00:01:19] You're gonna need someone

[00:01:22] 你需要一些人

[00:01:22] To break your fall

[00:01:32] 让你失落一番

[00:01:32] Give him a haircut

[00:01:33] 给他理一个好看的发型

[00:01:33] In the old kitchen chair in your yard

[00:01:39] 在你院子里 就坐在厨房的椅子上

[00:01:39] Saint Delilah

[00:01:44] 神圣的Delilah

[00:01:44] He thinks you care

[00:01:46] 他以为你在乎

[00:01:46] Does he know you're too bright and too hard

[00:01:52] 他知道你很闪耀 很努力吗

[00:01:52] Like a diamond

[00:01:57] 就像一颗钻石一样

[00:01:57] Play your game

[00:01:59] 玩着你的游戏

[00:01:59] Play him the way you played me

[00:02:06] 用你捉弄我的方法捉弄他

[00:02:06] Be the girl you pretend to pretend not to be

[00:02:10] 作为一个女孩 你要假装不是这样

[00:02:10] (See how they play)

[00:02:14] 看着他们如何玩乐

[00:02:14] You're always summer breaking

[00:02:19] 你总是在暑假的时候疯玩

[00:02:19] Running wild in the street after dark

[00:02:23] 夜幕降临之后 在街道上疯狂行驶

[00:02:23] You're always summer breaking

[00:02:27] 你总是在暑假的时候疯玩

[00:02:27] Hanging round with the boys in the park

[00:02:31] 和这些男孩在公园里闲逛

[00:02:31] Summer is gone

[00:02:33] 夏天已经远离

[00:02:33] You're gonna need someone

[00:02:36] 你需要一些人

[00:02:36] Summer is gone

[00:02:38] 夏天已经远离

[00:02:38] You're gonna need someone

[00:02:40] 你需要一些人

[00:02:40] Summer is gone

[00:02:42] 夏天已经远离

[00:02:42] You're gonna need someone

[00:02:44] 你需要一些人

[00:02:44] To break your fall

[00:02:49] 让你失落一番