《I’m Sticking With You(Session Outtake; 2015 Remaster)》歌词

[00:00:00] I'm Sticking With You (和你在一起) (Session Outtake|2015 Remastered) - The Velvet Underground (地下丝绒)

[00:00:08] //

[00:00:08] I'm sticking with you

[00:00:12] 我会一直粘着你不放

[00:00:12] Cause I'm made out of glue

[00:00:17] 因为我是用胶水做的

[00:00:17] Anything that you might do

[00:00:21] 你可能做的任何事情

[00:00:21] I'm gonna do too

[00:00:25] 我也会跟随你的脚步

[00:00:25] You held up a stage coach in the rain

[00:00:28] 你在雨中劫下一辆马车

[00:00:28] In the rain

[00:00:29] 在雨中

[00:00:29] And I'm doing the same

[00:00:32] 我也会依样画葫芦

[00:00:32] The same

[00:00:33] 依样画葫芦

[00:00:33] Saw you're hanging from a tree from a tree

[00:00:37] 看到你吊在一棵树上 吊在一棵树上

[00:00:37] And I made believe it was me was me

[00:00:42] 我相信那棵树就是我 就是我

[00:00:42] I'm sticking with you

[00:00:46] 我会一直粘着你不放

[00:00:46] Cause I'm made out of glue

[00:00:50] 因为我是用胶水做的

[00:00:50] Anything that you might do

[00:00:55] 你可能做的任何事情

[00:00:55] I'm gonna do too

[00:01:01] 我也会跟随你的脚步

[00:01:01] Some people go into the stratosphere

[00:01:06] 一些人爬到了统治的最顶端

[00:01:06] Soldiers fighting with the Cong

[00:01:12] 士兵却和越共分子进行着殊死较量

[00:01:12] But with you by my side I can do anything

[00:01:18] 但跟你在一起 我会站在你那边为你做任何事情

[00:01:18] When we swing we hang past right and wrong

[00:01:27] 当我们摇摆不定 我们踉跄着穿越是非

[00:01:27] I'll do anything for you

[00:01:34] 我会为你做任何事情

[00:01:34] Anything you want me to

[00:01:39] 任何你想要我做的事

[00:01:39] I'll do anything for you

[00:01:43] 我会为你做任何事情

[00:01:43] Ooh I'm sticking with you

[00:01:49] 噢噢 我会一直粘着你

[00:01:49] Ooh I'm sticking with you

[00:01:54] 噢噢 我会一直粘着你

[00:01:54] Ooh I'm sticking with you

[00:02:00] 噢噢 我会一直粘着你

[00:02:00] Ooh I'm sticking with you

[00:02:06] 噢噢 我会一直粘着你

[00:02:06] Ooh I'm sticking with you

[00:02:12] 噢噢 我会一直粘着你

[00:02:12] Ooh I'm sticking with you

[00:02:18] 噢噢 我会一直粘着你

[00:02:18] Ooh I'm sticking with you

[00:02:24] 噢噢 我会一直粘着你

[00:02:24] Ooh I'm sticking with you

[00:02:29] 噢噢 我会一直粘着你

[00:02:29] Ooh I'm sticking with you

[00:02:35] 噢噢 我会一直粘着你

[00:02:35] Ooh I'm sticking with you

[00:02:40] 噢噢 我会一直粘着你