《HEADLINE》歌词

[00:00:00] HEADLINE - ZEPPET STORE

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：YANAGITA EIKI/SEIZI KIMURA/KENJI AKABANE

[00:00:06]

[00:00:06] I had a vision of tomorrow in a bubble bath

[00:00:12] 我在泡泡浴里憧憬着未来

[00:00:12] A light of candle

[00:00:13] 一束烛光

[00:00:13] Dancing like a Nijinsky

[00:00:18] 像尼金斯基一样舞蹈

[00:00:18] My special passion is hidden in a cabinet

[00:00:24] 我的激情藏在橱柜里

[00:00:24] Fantastic memories spelled in my diary

[00:00:30] 美好的回忆镌刻在我的日记里

[00:00:30] Anyone won't listen to my words

[00:00:36] 没有人会听我的话

[00:00:36] Even I do my best in this empty world

[00:00:41] 即使我在这空虚的世界里竭尽全力

[00:00:41] I just want you to take me

[00:00:44] 我只想让你带我走

[00:00:44] I want to notice your secret admirer

[00:00:49] 我想注意到你的神秘仰慕者

[00:00:49] Oh why

[00:00:50] 为什么

[00:00:50] We are all lucky star

[00:00:53] 我们都是幸运星

[00:00:53] Newspaper magazine

[00:00:55] 报纸杂志

[00:00:55] Website and TV

[00:00:59] 网站和电视

[00:00:59] Boring headlines

[00:01:03] 无聊的头条新闻

[00:01:03] Dreamy headlines

[00:01:07] 梦幻般的头条新闻

[00:01:07] Screaming headlines

[00:01:12] 头条新闻

[00:01:12] Shake

[00:01:24] 摇

[00:01:24] I am one shining piece of jelly beans

[00:01:30] 我是一颗闪闪发光的软心糖豆

[00:01:30] But I've been so confused like a tumbling stone

[00:01:36] 但我一直很困惑就像一块滚石

[00:01:36] Wondering around in the darkness like a subway

[00:01:42] 像地铁一样在黑暗中摸索

[00:01:42] I heard your voice when I took off headphone

[00:01:48] 当我摘下耳机我听到你的声音

[00:01:48] Somebody feels better by your words

[00:01:54] 有人听了你的话感觉好多了

[00:01:54] Fighting with pressure in dizzy world

[00:01:59] 在这令人晕头转向的世界里与压力抗争

[00:01:59] I do not want to behave loud

[00:02:03] 我不想装腔作势

[00:02:03] Wish you find me at the end of show

[00:02:07] 希望你能在演出结束时找到我

[00:02:07] Oh why

[00:02:08] 为什么

[00:02:08] Stop acting fool

[00:02:11] 别再装傻

[00:02:11] Newspaper magazine

[00:02:13] 报纸杂志

[00:02:13] Website and TV

[00:02:17] 网站和电视

[00:02:17] Boring headlines

[00:02:21] 无聊的头条新闻

[00:02:21] Dreamy headlines

[00:02:25] 梦幻般的头条新闻

[00:02:25] Screaming headlines yeah

[00:02:55] 登上头条

[00:02:55] Anyone won't listen to my words

[00:03:00] 没有人会听我的话

[00:03:00] Even I do my best in this empty world

[00:03:05] 即使我在这空虚的世界里竭尽全力

[00:03:05] I just want you to take me

[00:03:09] 我只想让你带我走

[00:03:09] I want to notice your secret admirer

[00:03:13] 我想注意到你的神秘仰慕者

[00:03:13] Oh why

[00:03:15] 为什么

[00:03:15] We are all lucky star

[00:03:18] 我们都是幸运星

[00:03:18] Newspaper magazine

[00:03:19] 报纸杂志

[00:03:19] Website and TV

[00:03:23] 网站和电视

[00:03:23] Boring headlines

[00:03:27] 无聊的头条新闻

[00:03:27] Dreamy headlines

[00:03:31] 梦幻般的头条新闻

[00:03:31] Screaming headlines

[00:03:36] 头条新闻

[00:03:36] My headlines

[00:03:41] 我的头条新闻