《COLD BEAT》歌词

[00:00:00] COLD BEAT - Zazen Boys

[00:00:03]

[00:00:03] 詞：MUKAI SHUTOKU

[00:00:06]

[00:00:06] 曲：MUKAI SHUTOKU

[00:00:10]

[00:00:10] 予感。 ひりひりする直感 第6感が騒ぎ出す夕暮れ時間

[00:00:15] 预感 火辣辣的直觉 第六感骚动起来的黄昏时段

[00:00:15] 気付いたら 便所のマドからのぞくユーレイ

[00:00:18] 回过神来 从厕所的窗口窥视的幽灵

[00:00:18] うっすらぼんやり消えていく どっか向こうのくらやみの方へ追う

[00:00:21] 隐约又模糊地消失 向黑暗的对面某处追去

[00:00:21] 夜にさらわれて見たのは山ん中 集会に参加する猫と猿と土偶

[00:00:28] 被夜掳走 看到山中参加集会的猫 猴和泥偶人

[00:00:28] COLD BEAT COLD BEAT COLD BEAT

[00:00:37] 无情的拍打 无情的拍打 无情的拍打

[00:00:37] 予感。 びりびりくる直感 第6感が暴れ出す深夜の時間

[00:00:41] 预感 麻酥酥的直觉 第六感狂暴起来的深夜时段

[00:00:41] 人だまが見えた 今、うしろにへばりついた

[00:00:44] 看到了人的灵魂 现在贴在后面

[00:00:44] なぜだかわからんがあまり恐怖を感じなかった

[00:00:47] 不知为何并没有一丝恐惧

[00:00:47] えらくせつな笑って 五月雨色の光 ぼんやり発しながら

[00:00:51] 刹那间大笑 射出朦胧的宛如梅雨颜色的光

[00:00:51] えらくせつな笑って

[00:00:53] 刹那间大笑

[00:00:53] COLD BEAT COLD BEAT COLD BEAT COLD BEAT

[00:01:03] 无情的拍打 无情的拍打 无情的拍打

[00:01:03] 予感。 かなりくる直感 第6感が調子いい朝焼け時間

[00:01:07] 预感 来势汹汹的直觉 第六感良好的朝霞时段

[00:01:07] テレンストレントダービーのTシャツを着た 何かの配達屋が

[00:01:11] 泰倫斯迪奧的套头衫 不知何处的配送员

[00:01:11] 俺の前をぼんやり通り過ぎた

[00:01:13] 模糊地从我面前通过

[00:01:13] 今日もなんかありそう 今日もなんかありそう

[00:01:16] 今天好像也会发生什么 今天好像也会发生什么

[00:01:16] 今日もなんかありそう 今日もなんかありそう

[00:01:19] 今天好像也会发生什么 今天好像也会发生什么

[00:01:19] COLD BEAT COLD BEAT COLD BEAT BEAT BEAT COLD BEAT

[00:01:24] 无情的拍打 无情的拍打 无情的拍打 拍打 拍打 无情的拍打