《Hittin Skittles》歌词

[00:00:00] Hittin Skittles - Hot Chip

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Oh oh ohohoh

[00:00:31] 哦哦哦

[00:00:31] I'd really like to have it

[00:00:34] 我真的很想拥有

[00:00:34] But you know that we shouldn't order

[00:00:38] 但你知道我们不该点那种东西

[00:00:38] Not that I'm a moral man

[00:00:41] 并不是说我是个道德高尚的人

[00:00:41] But you know what I I am

[00:00:45] 但你知道我是什么样的人

[00:00:45] If I met you on the corner

[00:00:49] 如果我在街角遇见你

[00:00:49] Where I was once a man

[00:00:52] 我曾经是个男子汉

[00:00:52] Still I couldn't put it to you

[00:00:56] 可我还是无法向你吐露心声

[00:00:56] But fear that you would understand

[00:01:01] 害怕你会明白

[00:01:01] If we wern't

[00:01:05] 如果我们做不到

[00:01:05] Know that that's my favorit track

[00:01:08] 我知道那是我最喜欢的歌

[00:01:08] I live inside dirty water

[00:01:12] 我生活在水深火热之中

[00:01:12] I trust that you would take my hand

[00:01:15] 我相信你会牵起我的手

[00:01:15] I know that

[00:01:19] 我知道

[00:01:19] And you've got nothing on back

[00:01:23] 你毫无防备

[00:01:23] Bad ways of tilted talking

[00:01:26] 口出狂言

[00:01:26] Still the best you've ever had

[00:01:36] 依然是你拥有过的最好的时光

[00:01:36] There has been no dirty moment

[00:01:39] 从来没有肮脏的时刻

[00:01:39] But I feel the need for bathing

[00:01:42] 可我感觉需要沐浴

[00:01:42] I am going to keep my clothes off

[00:01:46] 我要脱掉衣服

[00:01:46] Are you gonna call me baby

[00:02:13] 你会不会叫我宝贝

[00:02:13] I'd really like to have it

[00:02:16] 我真的很想拥有

[00:02:16] But you know what we shouldn't order

[00:02:20] 但你知道我们不该点什么

[00:02:20] Not that I'm a moral man

[00:02:24] 并不是说我是个道德高尚的人

[00:02:24] But you know what I I am

[00:02:27] 但你知道我是什么样的人

[00:02:27] If I met you on the corner

[00:02:31] 如果我在街角遇见你

[00:02:31] Where I was once a man

[00:02:34] 我曾经是个男子汉

[00:02:34] Still I couldn't put it to you

[00:02:38] 可我还是无法向你吐露心声

[00:02:38] But fear that you would understand

[00:02:42] 害怕你会明白

[00:02:42] There has been no dirty moment

[00:02:45] 从来没有肮脏的时刻

[00:02:45] But I feel the need for bathing

[00:02:49] 可我感觉需要沐浴

[00:02:49] I am going to keep my clothes off

[00:02:52] 我要脱掉衣服

[00:02:52] Are you gonna call me baby

[00:02:57] 你会不会叫我宝贝