《Lily of The Valley(2014 remastered)》歌词

[00:00:00] Lily of The Valley (山谷百合) (2014 remastered) - Queen (皇后乐队)

[00:00:09] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:09] I am forever searching high and low

[00:00:15] 我一直苦苦寻觅

[00:00:15] But why does everybody tell me no

[00:00:20] 为何众人都向我说不

[00:00:20] Neptune of the seas

[00:00:23] 海神尼普顿啊

[00:00:23] An answer for me please

[00:00:26] 你能给我答案吗

[00:00:26] And lily of the valley doesn't know

[00:00:35] 幽谷百合也未曾可知

[00:00:35] I lie in wait with open eyes

[00:00:38] 睁开双眼 静静守候

[00:00:38] I carry on through stormy skies

[00:00:42] 穿越狂风暴雨侵袭的大地

[00:00:42] I follow every course; my kingdom for a horse

[00:00:47] 沿着每道足迹 我愿以我的王国来换取一匹战马

[00:00:47] But each time I grow old

[00:00:52] 却只迎来年岁的增长

[00:00:52] Serpent of the Nile relieve me for a while

[00:00:57] 尼罗河的蛇妖 就暂放我自由

[00:00:57] And cast me from your spell and let me go

[00:01:02] 挣脱你的诅咒 让我逃离

[00:01:02] Messenger from seven seas has flown

[00:01:07] 七海的信使告知

[00:01:07] To tell the king of Rhye he's lost his throne

[00:01:11] Rhye的国王失去了自己的王位

[00:01:11] Wars will never cease

[00:01:14] 战争将永不会停止

[00:01:14] Is there time enough for peace

[00:01:17] 还会有多久的和平

[00:01:17] The lily of the valley doesn't know

[00:01:22] 幽谷中的百合也未曾可知