《I’ll Never Be Free (Remastered)》歌词

[00:00:00] I'll Never Be Free (Remastered) - Lucky Millinder

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Each time I hold somebody new

[00:00:13] 每当我拥抱一个新的人

[00:00:13] My arms go cold aching for you

[00:00:21] 我冰冷的怀抱为你感到心痛

[00:00:21] No one can take your place

[00:00:24] 没有人可以取代你的位置

[00:00:24] Darling in my embrace

[00:00:28] 亲爱的在我的怀抱里

[00:00:28] I'll never be free

[00:00:34] 我永远不会自由

[00:00:34] And when my lips burn with desire

[00:00:41] 当我的嘴唇充满渴望

[00:00:41] No other kiss put out the fire

[00:00:48] 没有别的吻平息心中的怒火

[00:00:48] Though I may try and try

[00:00:51] 尽管我会竭尽全力

[00:00:51] No one can satisfy

[00:00:55] 谁都无法满足

[00:00:55] This longing in me

[00:01:02] 我心中的渴望

[00:01:02] I'll never be free from your smile so tender

[00:01:09] 我永远无法摆脱你温柔的笑容

[00:01:09] The sweet surrender in your eyes

[00:01:15] 你眼中流露出的柔情

[00:01:15] How can I be free when I still remember

[00:01:23] 当我依然记忆犹新时我怎么可能自由自在

[00:01:23] How you could fill me with a sigh

[00:01:29] 你怎能让我长眠不起

[00:01:29] Just like a train bound to my heart

[00:01:36] 就像一列火车驶向我的心

[00:01:36] Your love remains while we're apart

[00:01:43] 当我们分开时你的爱依然存在

[00:01:43] Each kiss I gave to you

[00:01:46] 我给你的每一个吻

[00:01:46] Made me a slave to you

[00:01:50] 让我成为你的奴隶

[00:01:50] I'll never be free

[00:02:22] 我永远不会自由

[00:02:22] Just like a train bound to my heart

[00:02:31] 就像一列火车驶向我的心

[00:02:31] Your love remains while we're apart

[00:02:37] 当我们分开时你的爱依然存在

[00:02:37] Each kiss I gave to you

[00:02:41] 我给你的每一个吻

[00:02:41] Made me a slave to you

[00:02:45] 让我成为你的奴隶

[00:02:45] I'll never be free

[00:02:49] 我永远不会自由

[00:02:49] Never be free

[00:02:54] 永远不自由