《金鱼花火》歌词

[00:00:00] 金鱼花火 - 小缘

[00:00:07]

[00:00:07] 词：愛

[00:00:15]

[00:00:15] 曲：愛

[00:00:23]

[00:00:23] 心に泳ぐ金魚は

[00:00:28] 在心中畅游的金鱼

[00:00:28] 恋し想いを募らせて

[00:00:34] 恋爱的心情越来越强烈

[00:00:34] 真っ赤に染まり

[00:00:37] 被染得通红

[00:00:37] 実らぬ想いを知りながら

[00:00:42] 明明知道这份感情不会开花结果

[00:00:42] それでもそばにいたいと

[00:00:46] 却还是希望陪伴在

[00:00:46] 願ったの

[00:00:52] 你身边

[00:00:52] 夏の匂い雨の中で

[00:00:57] 夏天的气息弥漫在雨中

[00:00:57] ぽたぽたおちる金魚花火

[00:01:03] 纷纷落下的金鱼烟花

[00:01:03] 光で目がくらんで

[00:01:09] 那火光令人目眩神迷

[00:01:09] 一瞬うつるはあなたの優顔

[00:01:26] 一瞬间映出你的容颜

[00:01:26] 心に泳ぐ金魚は

[00:01:32] 在心中畅游的金鱼

[00:01:32] 醜さで包まれぬよう

[00:01:38] 别让它被丑陋包围

[00:01:38] この夏だけの命と決めて

[00:01:43] 认定它的生命只属于这个夏天

[00:01:43] 少しの時間だけでも

[00:01:47] 哪怕只有一点点时间

[00:01:47] あなたの幸せを願ったの

[00:01:55] 也要祈求你的幸福

[00:01:55] 夏の匂い夜が包んで

[00:02:01] 夏天的气息在夜晚的笼罩下

[00:02:01] ぽたぽたおちる金魚花火

[00:02:06] 纷纷落下的金鱼烟花

[00:02:06] どんな言葉にもできない

[00:02:12] 说不出任何话来

[00:02:12] 一瞬うつるのあなたの優顔

[00:02:30] 一瞬间映出你的容颜

[00:02:30] 夏の匂い雨の中で

[00:02:41] 夏天的气息弥漫在雨中

[00:02:41] 夏の匂い雨の中で

[00:02:53] 夏天的气息弥漫在雨中

[00:02:53] 夏の匂い雨の中で

[00:02:59] 夏天的气息弥漫在雨中

[00:02:59] ぽたぽたおちる金魚花火

[00:03:04] 纷纷落下的金鱼烟花

[00:03:04] 光で目がくらんで

[00:03:10] 那火光令人目眩神迷

[00:03:10] 一瞬うつるはあなたの優顔

[00:03:16] 一瞬间映出你的容颜

[00:03:16] 夏の匂い夜が包んで

[00:03:22] 夏天的气息在夜晚的笼罩下

[00:03:22] ぽたぽたおちる金魚花火

[00:03:27] 纷纷落下的金鱼烟花

[00:03:27] どんな言葉にもできない

[00:03:33] 说不出任何话来

[00:03:33] 一瞬うつるのあなたの優顔

[00:03:38] 一瞬间映出你的容颜