《Tops》歌词

[00:00:00] Tops - Lincoln Jesser

[00:00:08] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:08] Say that sad but don't say that sorry

[00:00:11] 你可以说遗憾 但不必说抱歉

[00:00:11] Cause I know that not and neither need remind

[00:00:16] 我心知肚明 无需反复提醒

[00:00:16] Tell me what you want but don't tell me you need it

[00:00:20] 告诉我你的渴望 而非你的需求

[00:00:20] If you won't guarantee that willing to try

[00:00:25] 除非你愿承诺 敢于放手一搏

[00:00:25] Everything is speeding up drink is draining from the cup

[00:00:29] 万物加速流转 杯中琼浆渐空

[00:00:29] Nothing's ever staying the same

[00:00:33] 没有什么能永驻不变

[00:00:33] We don't get a second chance ain't no time for common sense

[00:00:37] 我们没有第二次机会 来不及权衡利弊

[00:00:37] Breaking through the physical phase

[00:00:54] 正在突破现实的桎梏

[00:00:54] We're just like dice

[00:00:58] 我们如同骰子般

[00:00:58] Rolling around in space

[00:01:02] 在虚空中翻滚游移

[00:01:02] Trying to find our place

[00:01:06] 寻找属于自己的位置

[00:01:06] Hoping we land on 8's

[00:01:10] 渴望能停在幸运八点

[00:01:10] Yeah we're just like tops

[00:01:14] 我们又似陀螺

[00:01:14] Spinning around on plates

[00:01:17] 在盘面上不停旋转

[00:01:17] Hoping we never change

[00:01:22] 祈愿永远不变

[00:01:22] Knowing it's not the game

[00:01:28] 明知这并非游戏真谛

[00:01:28] Take what you want but don't take it for granted

[00:01:31] 随心索取但莫视作理所当然

[00:01:31] Cause I know that you fear becoming the same

[00:01:36] 我知你恐惧沦为平庸模样

[00:01:36] Run to the edge but don't let yourself over

[00:01:39] 奔向悬崖却别纵身跃下深渊

[00:01:39] Cause there's still so much that we need to explain

[00:01:45] 因仍有万千心事待诉衷肠

[00:01:45] We don't get a second chance ain't no time for common sense

[00:01:49] 我们没有第二次机会 来不及权衡利弊

[00:01:49] Breaking through the physical phase

[00:01:53] 正在突破现实的桎梏

[00:01:53] Everything is speeding up drink is draining from the cup

[00:01:57] 万物加速流转 杯中琼浆渐空

[00:01:57] Nothing's ever staying the same

[00:01:59] 没有什么能永驻不变

[00:01:59] We're just like dice

[00:02:02] 我们如同骰子般

[00:02:02] Rolling around in space

[00:02:06] 在虚空中翻滚游移

[00:02:06] Trying to find our place

[00:02:09] 寻找属于自己的位置

[00:02:09] Hoping we land on 8's

[00:02:14] 渴望能停在幸运八点

[00:02:14] Yeah we're just like tops

[00:02:18] 我们又似陀螺

[00:02:18] Spinning around on plates

[00:02:22] 在盘面上不停旋转

[00:02:22] Hoping we never change

[00:02:26] 祈愿永远不变

[00:02:26] Knowing it's not the game

[00:02:46] 明知这并非游戏真谛

[00:02:46] Yeah we're just like tops

[00:02:50] 我们又似陀螺

[00:02:50] Spinning around on plates

[00:02:54] 在盘面上不停旋转

[00:02:54] Hoping we never change

[00:02:58] 祈愿永远不变

[00:02:58] Knowing it's not the game

[00:03:03] 明知这并非游戏真谛