《1000 Years From Today》歌词

[00:00:00] 1000 Years From Today - The Beloved

[00:00:33] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:33] Today I woke up smiling

[00:00:41] 今天我笑着醒来

[00:00:41] In a misty morning mood

[00:00:46] 在一个薄雾弥漫的清晨

[00:00:46] Watched your face as you were sleeping

[00:00:54] 看着你酣然入睡的脸庞

[00:00:54] I felt sure

[00:00:57] 我感觉很确定

[00:00:57] You understood

[00:01:02] 你明白

[00:01:02] Well you know you know how I love you so

[00:01:10] 你知道我有多爱你

[00:01:10] More than ever now with each single day

[00:01:17] 一天比一天更爱你

[00:01:17] And you know that I'll still be loving you

[00:01:28] 你知道我依然爱着你

[00:01:28] 1000 years from today

[00:01:33] 从今天算起一千年

[00:01:33] Hey

[00:01:35] 嘿

[00:01:35] Got that deeper kind of feeling

[00:01:41] 我有一种深深的感觉

[00:01:41] That a younger me kept pushing aside

[00:01:49] 年轻的我总是把你推开

[00:01:49] Let me be for you all that I'm longing to

[00:01:57] 让我为你付出我渴望的一切

[00:01:57] Right by your side

[00:02:05] 陪在你身边

[00:02:05] Well you know you know how I love you so

[00:02:13] 你知道我有多爱你

[00:02:13] More than ever now with each single day

[00:02:20] 一天比一天更爱你

[00:02:20] And you know that I'll still be loving you

[00:02:31] 你知道我依然爱着你

[00:02:31] 1000 years from today

[00:02:36] 从今天算起一千年

[00:02:36] Yes you know a lifetime to be with you

[00:02:44] 你知道和你在一起一辈子

[00:02:44] Seems so little now yet so far away

[00:02:52] 如今似乎微不足道却又遥不可及

[00:02:52] But you know

[00:02:55] 但你知道

[00:02:55] That I'll still be loving you

[00:03:02] 我依然爱着你

[00:03:02] 1000 years from today

[00:03:12] 从今天算起一千年

[00:03:12] Yeah

[00:03:23] 是

[00:03:23] All of my longing

[00:03:27] 我所有的渴望

[00:03:27] And all my belonging

[00:03:31] 我的一切

[00:03:31] All I can give you all my life with you

[00:03:38] 我能给你的全部都和你在一起

[00:03:38] Oh well you know you know how I love you

[00:03:44] 你知道我有多爱你

[00:03:44] So

[00:03:47] 所以

[00:03:47] More than ever now with each single day

[00:03:55] 一天比一天更爱你

[00:03:55] And you know that I'll still be loving you

[00:04:05] 你知道我依然爱着你

[00:04:05] 1000 years from today

[00:04:10] 从今天算起一千年

[00:04:10] Yes you know

[00:04:12] 没错你心知肚明

[00:04:12] All of my longing

[00:04:14] 我所有的渴望

[00:04:14] A lifetime to be with you

[00:04:16] 与你共度一生

[00:04:16] All my belonging

[00:04:18] 属于我的一切

[00:04:18] Seems so little now

[00:04:20] 如今似乎不值一提

[00:04:20] All I can give you

[00:04:21] 我能给你的一切

[00:04:21] Yet so far away

[00:04:23] 然而如此遥远

[00:04:23] All my life with you

[00:04:26] 与你共度一生

[00:04:26] Oh but you know

[00:04:27] 可你知道

[00:04:27] All of my dreamers

[00:04:29] 我所有的梦想家

[00:04:29] That I'll still be loving you

[00:04:32] 我依然爱着你

[00:04:32] All my believing

[00:04:36] 我的信念

[00:04:36] All my emotions

[00:04:36] 我所有的情绪

[00:04:36] 1000 years from today

[00:04:40] 从今天算起一千年

[00:04:40] All my divortion

[00:04:42] 我离过婚

[00:04:42] Yes you know

[00:04:43] 没错你心知肚明

[00:04:43] All of my belonging

[00:04:45] 属于我的一切

[00:04:45] Yeah

[00:04:45] 是

[00:04:45] You know how I love you

[00:04:47] 你知道我有多爱你

[00:04:47] All my belonging

[00:04:49] 属于我的一切

[00:04:49] More than ever now

[00:04:51] 比以往任何时候都更爱你

[00:04:51] All I can give you

[00:04:53] 我能给你的一切

[00:04:53] With each single day

[00:04:55] 每一天

[00:04:55] All my life with you

[00:04:57] 与你共度一生

[00:04:57] Oh but you know

[00:04:59] 可你知道

[00:04:59] All of my dreaming

[00:05:01] 我所有的梦想

[00:05:01] That I'll still be loving you

[00:05:03] 我依然爱着你

[00:05:03] All my beliving

[00:05:08] 我所有的信念

[00:05:08] 1000 years from today

[00:05:13] 从今天算起一千年