《A Fool for You》歌词

[00:00:00] A Fool For You - Ray Charles (雷·查尔斯)

[00:00:04]

[00:00:04] I know you told me

[00:00:09] 我知道你告诉过我

[00:00:09] Such a long time ago

[00:00:15] 这都是很久以前的事情了

[00:00:15] That you didn't want me

[00:00:20] 你不想要我了

[00:00:20] You didn't love me no more

[00:00:26] 你不再爱我了

[00:00:26] I want to know

[00:00:32] 我想知道

[00:00:32] Oh what makes me be

[00:00:36] 我要成为什么样的人

[00:00:36] Do you believe me child

[00:00:38] 你相信我吗

[00:00:38] A fool for you

[00:00:40] 为你痴狂

[00:00:40] Ohoh no I'm a fool for you

[00:00:47] 不 我傻傻地为你

[00:00:47] I know you told me

[00:00:53] 我知道你告诉过我

[00:00:53] You didn't want me `round

[00:00:58] 你不想让我在你身旁

[00:00:58] And I know

[00:01:03] 我知道

[00:01:03] You got a man way `cross town

[00:01:10] 你在城镇里有一个男人

[00:01:10] So I know it's something

[00:01:18] 所以有些事我知道

[00:01:18] Oh what makes me be

[00:01:19] 我要成为什么样的人

[00:01:19] Do you believe me child

[00:01:21] 你相信我吗

[00:01:21] I'm a fool for you

[00:01:25] 我傻傻地为你

[00:01:25] Ohoh no I'm a fool for you

[00:01:31] 不 我傻傻地为你

[00:01:31] Did ya ever wake up in the morning

[00:01:36] 你曾在早上醒过来吗

[00:01:36] Just about the break of day

[00:01:41] 只是在天破晓时

[00:01:41] Reach over and feel the pillow

[00:01:48] 伸出手 感觉到枕头

[00:01:48] Where your baby used to lay

[00:01:52] 那是你的宝贝过去经常躺的地方

[00:01:52] Then you put on your crying

[00:01:58] 然后你就哭泣了

[00:01:58] Like you never cried before

[00:02:03] 就像你从未哭泣过一样

[00:02:03] Oh lord

[00:02:05] 主啊

[00:02:05] Yeah you even cry so loud

[00:02:09] 你甚至哭得那么大声

[00:02:09] You give the blues to your neighbor next door

[00:02:15] 你让你的邻居都感到悲伤

[00:02:15] Ever since you were five years old

[00:02:20] 从你五岁开始

[00:02:20] I been a fool for you little girl

[00:02:25] 我就是傻傻为你的小姑娘

[00:02:25] Way down in my soul

[00:02:31] 心里有点悲伤

[00:02:31] I'm a little fool for ya

[00:02:36] 我是一个为你的傻瓜

[00:02:36] So I know it's something

[00:02:43] 所以有些事我知道

[00:02:43] Oh oh Lord

[00:02:49] 主啊

[00:02:49] I'm a fool for you

[00:02:54] 我是一个为你的傻瓜