《Priceless》歌词

[00:00:00] Priceless - The Dream

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Leave the world behind

[00:00:18] 把这世界抛在身后

[00:00:18] I'll leave the world behind (not even my girl)

[00:00:22] 我会把这世界抛在身后（甚至包括我的姑娘）

[00:00:22] I'll leave the world behind

[00:00:26] 我会把这世界抛在身后

[00:00:26] I'll leave the world behind

[00:00:31] 我会把这世界抛在身后

[00:00:31] Radio Killa

[00:00:32] 电台杀手

[00:00:32] She never goes on sale uh

[00:00:35] 她从来不会廉价出售

[00:00:35] She always got them nails done

[00:00:39] 她总是做指甲

[00:00:39] The kind of girl every man is looking for

[00:00:43] 每个男人都在寻找的女孩

[00:00:43] Her g-string always match her bra

[00:00:47] 她的丁字裤和她的内衣很搭

[00:00:47] And she's always worth my mention

[00:00:50] 她总是值得我提起

[00:00:50] Even if other niggas don't pay attention to her

[00:00:56] 即使其他人都不在意她

[00:00:56] Her smile can unite the world

[00:00:59] 她的微笑可以让全世界团结起来

[00:00:59] I'm just mad that she ain't my girl

[00:01:03] 我只是气她不是我的女友

[00:01:03] I'll give back every song I wrote

[00:01:07] 我会把我写的每一首歌都还给你

[00:01:07] I'll give back every song I sang

[00:01:11] 我会把我唱过的每一首歌还给你

[00:01:11] If I could just roll up on you

[00:01:13] 如果我能与你纵享欢乐

[00:01:13] Slap my bar code on you and check you out in my lane

[00:01:19] 给你贴上我的条形码看看你在我的地盘上

[00:01:19] Shawty priceless (shawty right you know)

[00:01:23] 姑娘价值连城你懂的姑娘是对的

[00:01:23] Yep she priceless (shawty right you know)

[00:01:27] 是的她价值连城姑娘你懂的

[00:01:27] All the money in the world

[00:01:29] 世上所有的钱

[00:01:29] Couldn't purchase this girl

[00:01:31] 买不到这个女孩

[00:01:31] Don't even ask what the price is (shawty right you know)

[00:01:36] 别问价格了姑娘你懂的

[00:01:36] Priceless (priceless) priceless (priceless)

[00:01:40] 无价之宝

[00:01:40] Priceless (priceless) priceless (oh)

[00:01:44] 无价之宝

[00:01:44] Priceless (priceless) priceless (priceless)

[00:01:48] 无价之宝

[00:01:48] Priceless (priceless) priceless (oh)

[00:01:52] 无价之宝

[00:01:52] No no she ain't an R&B singer

[00:01:57] 她不是R&B歌手

[00:01:57] No she don't need 10 karats on her finger

[00:02:00] 她不需要戴上十克拉的戒指

[00:02:00] No regular working girl

[00:02:04] 没有固定工作的女孩

[00:02:04] East coast but she act like a Southern girl

[00:02:08] 东海岸但她的举止像个南方姑娘

[00:02:08] Bobby Brown Petal lip gloss

[00:02:12] 鲍比·布朗花瓣唇彩

[00:02:12] Runnin' 'round on her lips 'til I get lost

[00:02:16] 和她激情缠绵直到我迷失自我

[00:02:16] Real niggas don't kiss whatever

[00:02:20] 真正的哥们什么都不亲

[00:02:20] 'Cause I can kiss this b**ch forever

[00:02:24] 因为我可以永远亲吻这个女人

[00:02:24] I'll give back every song I wrote

[00:02:27] 我会把我写的每一首歌都还给你

[00:02:27] I'll give back every song I sang

[00:02:31] 我会把我唱过的每一首歌还给你

[00:02:31] If I could just roll up on you

[00:02:33] 如果我能与你纵享欢乐

[00:02:33] Slap my bar code on you and check you out in my lane

[00:02:39] 给你贴上我的条形码看看你在我的地盘上

[00:02:39] Shawty priceless (shawty priceless)

[00:02:43] 姑娘价值连城

[00:02:43] Yep she priceless (shawty priceless)

[00:02:47] 她是无价之宝

[00:02:47] All the money in the world

[00:02:49] 世上所有的钱

[00:02:49] Couldn't purchase this girl

[00:02:51] 买不到这个女孩

[00:02:51] Don't even ask what the price is (shawty right you know)

[00:02:55] 别问价格了姑娘你懂的

[00:02:55] (You already know she) priceless

[00:02:57] 你已经知道她价值连城

[00:02:57] (you already know she) priceless

[00:02:59] 你已经认识她了价值连城

[00:02:59] (You already know she) priceless

[00:03:01] 你已经知道她价值连城

[00:03:01] (you already know she) priceless (oh)

[00:03:04] 你已经认识她了价值连城

[00:03:04] Priceless (you already know she) priceless

[00:03:07] 无价的（你已经认识她了）无价的

[00:03:07] (You already know she) priceless

[00:03:09] 你已经知道她价值连城

[00:03:09] (you already know she) priceless

[00:03:11] 你已经认识她了价值连城

[00:03:11] (don't you already know)

[00:03:12] 你不是已经知道了吗

[00:03:12] I'll never have the right amount of currency

[00:03:16] 我永远不会拥有那么多钞票

[00:03:16] Even if I hit the lottery in 50 states baby

[00:03:20] 即使我在50个州中了彩票宝贝

[00:03:20] And you are the meaning of love

[00:03:23] 你就是爱的意义

[00:03:23] Beyond any diamond I could ever dream of

[00:03:27] 超越我梦想中的钻石

[00:03:27] No pun intended

[00:03:29] 没有别的意思

[00:03:29] Girl my story needs you as the happy ending

[00:03:33] 女孩我的故事需要你作为幸福结局

[00:03:33] And asking you to marry me ain't even enough

[00:03:36] 向你求婚根本不够

[00:03:36] I'll need you through nine more lives

[00:03:39] 我需要你再活九辈子

[00:03:39] Seeing your love eighteen times through my eyes

[00:03:44] 从我的眼中看到你的爱十八次

[00:03:44] Yeah (no) yeah (oh)

[00:04:00] 是啊

[00:04:00] Shawty priceless (oh)

[00:04:03] 姑娘价值连城

[00:04:03] Yep she priceless (you already know)

[00:04:08] 她价值连城你已经知道了

[00:04:08] All the money in the world

[00:04:10] 世上所有的钱

[00:04:10] Couldn't purchase this girl

[00:04:11] 买不到这个女孩

[00:04:11] Don't even ask what the price is

[00:04:14] 别问价格

[00:04:14] (don't even ask what the price is)

[00:04:16] （甚至不问价格是多少）

[00:04:16] Priceless (priceless) priceless(priceless)

[00:04:20] 无价之宝

[00:04:20] Priceless(priceless) priceless (whoa)

[00:04:24] 无价之宝

[00:04:24] Priceless (priceless) priceless(priceless)

[00:04:28] 无价之宝

[00:04:28] Priceless(priceless) priceless (whoa)

[00:04:31] 无价之宝

[00:04:31] Put your black card up

[00:04:35] 拿出你的黑卡

[00:04:35] Shawty she priceless (shorty whoa)

[00:04:39] 姑娘她是无价之宝

[00:04:39] Put your Phantom up (put your Phantom up)

[00:04:44] 开上你的幻影跑车

[00:04:44] She priceless yeah

[00:04:48] 她价值连城

[00:04:48] The crib in L A or whatever you say

[00:04:52] 洛杉矶的豪宅随便你怎么说

[00:04:52] There's not an amount there's not enough money to count

[00:04:55] 金钱不值一提金钱无法衡量

[00:04:55] She's priceless oh she's priceless

[00:05:04] 她是无价之宝

[00:05:04] She priceless(oh) the mama's priceless

[00:05:12] 她是无价之宝她的妈妈是无价的

[00:05:12] She's priceless shawty priceless

[00:05:20] 她是无价之宝姑娘

[00:05:20] L O S

[00:05:22] 愿你安息

[00:05:22] Radio Killa

[00:05:26] 电台杀手

[00:05:26] Ain't nothing illa'

[00:05:29] 什么都不是

[00:05:29] Beat it up like gorilla

[00:05:34] 像大猩猩一样欢呼雀跃