《Hands And Faces(Bobby Alt Remix)》歌词

[00:00:00] Hands and Faces - The Used (习惯乐队)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] How can I not taste it

[00:00:08] 我怎能品尝不到

[00:00:08] When it's right there put it in my hand

[00:00:11] 就在眼前把它交到我手中

[00:00:11] And let's not put it in their faces

[00:00:13] 我们不要当着他们的面说

[00:00:13] Hide the obvious just a little bit

[00:00:16] 稍微掩饰一下显而易见的事实

[00:00:16] It's coming to this

[00:00:17] 事情发展到这一步

[00:00:17] You'll know they'll never face it

[00:00:19] 你会知道他们永远不会面对

[00:00:19] They're just a face all covered with a rag

[00:00:22] 他们不过是一张裹着破布的脸

[00:00:22] And they can't stop talking

[00:00:23] 他们喋喋不休

[00:00:23] So the bigger it gets

[00:00:25] 我的欲望越强烈

[00:00:25] And yeah they take up space but still nothing's wasted

[00:00:28] 虽然很占地方但还是没有浪费什么

[00:00:28] A lie is a lie with crossed hearts and hopes to die

[00:00:33] 谎言就是谎言大家都心怀希冀

[00:00:33] Wooooooooo

[00:00:35] 哦哦哦

[00:00:35] You can find me underground

[00:00:38] 你可以在地下找到我

[00:00:38] Where I can't hear a sound

[00:00:40] 我听不到一点声音

[00:00:40] I watched you get down on your knees

[00:00:42] 我看着你双膝跪地

[00:00:42] In hopes that I would turn around

[00:00:45] 希望我能回头

[00:00:45] So now you'll find me underground

[00:00:49] 所以现在你会在地下找到我

[00:00:49] Where I can't hear a sound

[00:00:52] 我听不到一点声音

[00:00:52] Where I can't hear a sound

[00:00:54] 我听不到一点声音

[00:00:54] I tried hard to erase it

[00:00:56] 我竭尽全力将它抹去

[00:00:56] I tried not to use it cause' I can

[00:00:59] 我尽量克制自己因为我可以

[00:00:59] And don't tell me what a race is

[00:01:01] 别对我指手画脚

[00:01:01] Cause I can get f**ked up more than a little bit

[00:01:04] 因为我可以大吵大闹

[00:01:04] It's coming to this

[00:01:05] 事情发展到这一步

[00:01:05] We pay to watch it wasted

[00:01:07] 我们花钱就是要看着一切白白浪费

[00:01:07] They're just a face all covered with a rag

[00:01:10] 他们不过是一张裹着破布的脸

[00:01:10] And they might keep running

[00:01:11] 他们可能会继续逃跑

[00:01:11] But the slower they move

[00:01:13] 但他们的速度越慢

[00:01:13] And those moves in time with their perfect placement

[00:01:16] 这些动作及时准确地摆在我面前

[00:01:16] A lie is a lie with crossed hearts and hopes to die

[00:01:21] 谎言就是谎言大家都心怀希冀

[00:01:21] Wooooooooo

[00:01:22] 哦哦哦

[00:01:22] You can find me underground

[00:01:26] 你可以在地下找到我

[00:01:26] Where I can't hear a sound

[00:01:28] 我听不到一点声音

[00:01:28] I watched you get down on your knees

[00:01:30] 我看着你双膝跪地

[00:01:30] In hopes that I would turn around

[00:01:34] 希望我能回头

[00:01:34] So now you'll find me underground

[00:01:37] 所以现在你会在地下找到我

[00:01:37] Where I can't hear a sound

[00:01:40] 我听不到一点声音

[00:01:40] Where I can't hear a sound

[00:01:43] 我听不到一点声音

[00:01:43] Where I can't hear a sound

[00:02:00] 我听不到一点声音

[00:02:00] What can I say

[00:02:02] 我能说什么

[00:02:02] I would have gone another way

[00:02:06] 我会选择另一条路

[00:02:06] Cause that isn't me

[00:02:08] 因为那不是我

[00:02:08] I was born to fade away

[00:02:15] 我注定要离去

[00:02:15] It's nothing you did

[00:02:17] 与你无关

[00:02:17] Just something I felt as a kid

[00:02:20] 这是我小时候的感受

[00:02:20] And now I can't feel

[00:02:23] 如今我已麻木

[00:02:23] I can't feel anything at all

[00:02:28] 我什么都感觉不到

[00:02:28] It's nothing at all

[00:02:30] 没什么大不了的

[00:02:30] I feel nothing at all

[00:02:35] 我毫无感觉

[00:02:35] Nothing at all

[00:02:42] 毫无意义

[00:02:42] A lie is a lie with crossed hearts and hopes to die

[00:02:47] 谎言就是谎言大家都心怀希冀

[00:02:47] Wooooooooo

[00:02:49] 哦哦哦

[00:02:49] You can find me underground

[00:02:52] 你可以在地下找到我

[00:02:52] Where I can't hear a sound

[00:02:54] 我听不到一点声音

[00:02:54] I watched you get down on your knees

[00:02:56] 我看着你双膝跪地

[00:02:56] In hopes that I would turn around

[00:03:00] 希望我能回头

[00:03:00] So now you'll find me underground

[00:03:03] 所以现在你会在地下找到我

[00:03:03] Where I can't hear a sound

[00:03:06] 我听不到一点声音

[00:03:06] Where I can't hear a sound

[00:03:11] 我听不到一点声音