《Loser Like Me (LP Version)》歌词

[00:00:00] Loser Like Me - Sixpence None The Richer (琅当六便士)

[00:00:15]

[00:00:15] You know I need

[00:00:19] 你知道我需要

[00:00:19] All the love you give a loser like me

[00:00:25] 你付出所有的爱 给像我这样的失败者

[00:00:25] I just don't know why you would give it for free

[00:00:31] 只是我不知道 你为什么会免费付出

[00:00:31] When I don't deserve it

[00:00:34] 当我还没有得到的时候

[00:00:34] You know now I wonder why

[00:00:39] 现在你知道了 我在想为什么

[00:00:39] You wouldn't want to charge a higher price

[00:00:46] 你不会要一个很高的价格

[00:00:46] You take a loss and still give another try

[00:00:52] 你遭受着损失 但你还是要这样做

[00:00:52] Knowing that some day we'll find each other always saying

[00:01:00] 你知道有一天 我们会发现彼此总是在说

[00:01:00] Your love is fire and I am the wood

[00:01:07] 你的爱是把火 而我就是木头

[00:01:07] That burns inside the warmth of your blood

[00:01:13] 在你温暖的血液里燃烧着

[00:01:13] Without you I'd fade away a loser just like me

[00:01:34] 没有你 我会消失的 像我这样的失败者

[00:01:34] You know I try

[00:01:37] 你知道我试过了

[00:01:37] To give you all the love I hold inside

[00:01:44] 去给你我内心所有的爱

[00:01:44] I have a hard time when I can't say it right

[00:01:50] 我也过得很难 当我无法说出来的时候

[00:01:50] But I'll see the day when I will find the words and say them

[00:01:58] 但是我会期盼着我终于能将那些话说出口的那天

[00:01:58] Your love is fire and I am the wood

[00:02:05] 你的爱是把火 而我就是木头

[00:02:05] That burns inside the warmth of your blood

[00:02:12] 在你温暖的血液里燃烧着

[00:02:12] Without you and the flame you keep inside

[00:02:19] 没有你和你心里的那把火

[00:02:19] I'd fade into the night I'll always say them

[00:02:26] 我就会消失在黑夜中 我一直会这么说

[00:02:26] Your love is fire and I am the wood

[00:02:32] 你的爱是把火 而我就是木头

[00:02:32] That burns inside the warmth of your blood

[00:02:39] 在你温暖的血液里燃烧着

[00:02:39] Without you and the flame you keep inside

[00:02:46] 没有你和你心里的那把火

[00:02:46] I'd fade into the night a loser just like me

[00:02:59] 我就会消失在黑夜中 像我一样的失败者

[00:02:59] You know I need

[00:03:03] 你知道我需要

[00:03:03] All the love you give a loser like me

[00:03:10] 你付出所有的爱 给像我这样的失败者

[00:03:10] I just don't know why you would give it for free

[00:03:15] 只是我不知道 你为什么会免费付出