《All In (Letting Go) / Mr. Talk》歌词

[00:00:00] All In (Letting Go) / Mr. Talk - Toby Mac

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] I'm letting go

[00:00:08] 我要放手

[00:00:08] I'm letting go

[00:00:09] 我要放手

[00:00:09] I'm letting go

[00:00:12] 我要放手

[00:00:12] Why's it always circumstantial

[00:00:14] 为何总是拐弯抹角

[00:00:14] Never any real potential

[00:00:16] 从来没有真正的潜力

[00:00:16] Obvious and so sequential

[00:00:19] 显而易见顺其自然

[00:00:19] It always ends the same

[00:00:22] 结局都是一样的

[00:00:22] Holding out with all that's in me

[00:00:24] 坚持住我的内心

[00:00:24] Is it worth all this pretending

[00:00:27] 这样伪装值得吗

[00:00:27] A story with an ugly ending it's never worth the pain

[00:00:32] 一个丑陋结局的故事根本不值得承受痛苦

[00:00:32] So right here and now I am all in

[00:00:37] 此时此地我全身心投入

[00:00:37] Cause I'm letting go of everything I am

[00:00:42] 因为我要放下我现在的一切

[00:00:42] And I'm holding on to everything you are

[00:00:47] 我对你的一切念念不忘

[00:00:47] I'm letting go of everything I once was

[00:00:53] 我要放下过去的一切

[00:00:53] I'm all in

[00:00:55] 我全力以赴

[00:00:55] I'm falling into your arms again

[00:00:59] 我再次投入你的怀抱

[00:00:59] I'm letting go

[00:01:00] 我要放手

[00:01:00] I'm letting go

[00:01:04] 我要放手

[00:01:04] Can we just wait out the weather

[00:01:06] 我们能否等天气好转再说

[00:01:06] I could stay right here forever

[00:01:09] 我可以永远待在这里

[00:01:09] Got to get myself together

[00:01:11] 我得振作起来

[00:01:11] Real life is on the way

[00:01:14] 真正的人生即将开始

[00:01:14] Call it my foregone conclusion

[00:01:17] 就算是我的定局吧

[00:01:17] I'll always welcome your intrusion

[00:01:19] 我永远欢迎你的到来

[00:01:19] You're the master of my choosing

[00:01:21] 你是我选择的主人

[00:01:21] I'm all yours

[00:01:24] 我只属于你

[00:01:24] Cause I'm letting go of everything I am

[00:01:29] 因为我要放下我现在的一切

[00:01:29] And I'm holding on to everything you are

[00:01:34] 我对你的一切念念不忘

[00:01:34] I'm letting go of everything I once was

[00:01:40] 我要放下过去的一切

[00:01:40] I'm all in

[00:01:42] 我全力以赴

[00:01:42] I'm all in

[00:01:45] 我全力以赴

[00:01:45] I'm falling into your arms again

[00:01:53] 我再次投入你的怀抱

[00:01:53] This time I'm so for real

[00:01:56] 这一次我是认真的

[00:01:56] It's time I sealed the deal

[00:01:58] 是时候做个了结了

[00:01:58] Shut down my lame appeals

[00:02:01] 别再纠缠我

[00:02:01] I'm letting go

[00:02:02] 我要放手

[00:02:02] I'm letting go

[00:02:04] 我要放手

[00:02:04] I'll throw caution to the sky

[00:02:06] 我会把警告抛诸脑后

[00:02:06] Kiss all my fears goodbye

[00:02:09] 与我的恐惧吻别

[00:02:09] This time its do or die

[00:02:11] 这一次孤注一掷

[00:02:11] I'm letting go

[00:02:12] 我要放手

[00:02:12] I'm letting go

[00:02:24] 我要放手

[00:02:24] Cause I'm letting go of everything I am

[00:02:28] 因为我要放下我现在的一切

[00:02:28] I'm letting go

[00:02:29] 我要放手

[00:02:29] And I'm holding on to everything you are

[00:02:35] 我对你的一切念念不忘

[00:02:35] I'm letting go of everything I once was

[00:02:40] 我要放下过去的一切

[00:02:40] I'm all in

[00:02:42] 我全力以赴

[00:02:42] I'm all in

[00:02:45] 我全力以赴

[00:02:45] I'm letting go of everything I am

[00:02:50] 我要放下我现在的一切

[00:02:50] And I'm holding on to everything you are

[00:02:55] 我对你的一切念念不忘

[00:02:55] I'm letting go of everything I once was

[00:03:01] 我要放下过去的一切

[00:03:01] I'm all in

[00:03:03] 我全力以赴

[00:03:03] I'm falling into your arms again

[00:03:07] 我再次投入你的怀抱

[00:03:07] I'm letting go

[00:03:08] 我要放手

[00:03:08] I'm letting go

[00:03:10] 我要放手

[00:03:10] I'm falling into your arms again

[00:03:12] 我再次投入你的怀抱

[00:03:12] I'm letting go

[00:03:13] 我要放手

[00:03:13] I'm letting go

[00:03:15] 我要放手

[00:03:15] Into your arms again

[00:03:17] 再次投入你的怀抱

[00:03:17] I'm letting go

[00:03:18] 我要放手

[00:03:18] I'm letting go

[00:03:20] 我要放手

[00:03:20] Into your arms again

[00:03:22] 再次投入你的怀抱

[00:03:22] I'm letting go

[00:03:24] 我要放手

[00:03:24] I'm letting go

[00:03:26] 我要放手

[00:03:26] I'm all in

[00:03:31] 我全力以赴