《If You Believe (Live)》歌词

[00:00:00] If You Believe (Live) - Kenny Loggins

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Time of rise and fly over me to the sea

[00:00:13] 冉冉升起从我头顶飞向大海

[00:00:13] Love is a pride wait for me wait for me

[00:00:23] 爱是一种骄傲等等我等我

[00:00:23] If you believe in me

[00:00:27] 如果你相信我

[00:00:27] I will believe in what will be

[00:00:33] 我会相信未来会发生什么

[00:00:33] We want the world you've only dreamed of

[00:00:39] 我们想要你梦寐以求的世界

[00:00:39] Promise of the seasons

[00:00:45] 四季如春的承诺

[00:00:45] Give us the future please

[00:00:48] 请给我们美好的未来

[00:00:48] That's all we need of you

[00:01:07] 这就是我们需要你的全部

[00:01:07] Running in circles

[00:01:09] 原地踏步

[00:01:09] Desperate we hold to yours and mine

[00:01:16] 不顾一切我们紧紧抓住你我的心

[00:01:16] Using my body

[00:01:18] 用我的身体

[00:01:18] Closing our hearts and eyes

[00:01:23] 闭上我们的心闭上双眼

[00:01:23] Oh no open the door and let the wind blow

[00:01:32] 把门打开让微风吹拂

[00:01:32] Take my hand together we stand in the eye of the hurricane

[00:01:40] 拉着我的手我们站在飓风中心

[00:01:40] If you believe in me

[00:01:44] 如果你相信我

[00:01:44] I will believe in what will be

[00:01:49] 我会相信未来会发生什么

[00:01:49] We want the world you've only dreamed of

[00:01:54] 我们想要你梦寐以求的世界

[00:01:54] Promise of the seasons

[00:01:58] 四季如春的承诺

[00:01:58] Give us the future please

[00:02:00] 请给我们美好的未来

[00:02:00] That's all we need of you

[00:02:10] 这就是我们需要你的全部

[00:02:10] Every nation every woman child and man

[00:02:17] 每个国家每个女人孩子和男人

[00:02:17] Comes on a moment where they must take a stand

[00:02:23] 在他们必须表明立场的那一刻

[00:02:23] Oh no forget what you know just let the wind blow

[00:02:34] 忘记你知道的一切随风而逝

[00:02:34] Blown apart you open your heart and that's where anything can be

[00:02:42] 支离破碎你敞开心扉一切都可以随心所欲

[00:02:42] If you believe in me

[00:02:45] 如果你相信我

[00:02:45] I will believe in what will be

[00:02:51] 我会相信未来会发生什么

[00:02:51] We want the world you've only dreamed of

[00:02:56] 我们想要你梦寐以求的世界

[00:02:56] Promise of our seasons

[00:03:00] 对我们四季的承诺

[00:03:00] Give us the future please

[00:03:02] 请给我们美好的未来

[00:03:02] That's all we need of you

[00:03:12] 这就是我们需要你的全部

[00:03:12] Out of control out of my mind at last

[00:03:26] 失去控制终于失去理智

[00:03:26] Into my dreams we sailed away

[00:04:00] 进入我的梦中我们扬帆起航

[00:04:00] If you believe in me

[00:04:05] 如果你相信我

[00:04:05] I will believe in what will be

[00:04:09] 我会相信未来会发生什么

[00:04:09] We want the world you've only dreamed of

[00:04:14] 我们想要你梦寐以求的世界

[00:04:14] Promise of our seasons

[00:04:18] 对我们四季的承诺

[00:04:18] Give us the future please

[00:04:21] 请给我们美好的未来

[00:04:21] That's all we need of you

[00:04:26] 这就是我们需要你的全部

[00:04:26] (If you believe in me)

[00:04:31] 如果你相信我

[00:04:31] (I will believe in what will be )

[00:04:35] 我会相信会发生的事

[00:04:35] (We want the world you've only dreamed of )

[00:04:41] 我们想要你梦寐以求的世界

[00:04:41] (Give us the future please )

[00:04:44] 请给我们美好的未来

[00:04:44] If you believe in me

[00:04:47] 如果你相信我

[00:04:47] I will believe in what will be

[00:04:52] 我会相信未来会发生什么