《So Long》歌词

[00:00:00] So Long - Sam Cooke (山姆·库克)

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] So long so long

[00:00:08] 好久好久

[00:00:08] Jee I hate to see you go

[00:00:14] Jee我不愿看到你离开

[00:00:14] You mean the world to me you know

[00:00:21] 你就是我的全世界你知道

[00:00:21] You've been mine so long

[00:00:27] 你属于我太久了

[00:00:27] So long so long

[00:00:34] 好久好久

[00:00:34] Hope we meet again some day

[00:00:41] 希望我们有一天能再见面

[00:00:41] If we do I hope I hope

[00:00:42] 如果我们成功了我希望我希望

[00:00:42] I hope I hope you'll say

[00:00:47] 我希望你会说

[00:00:47] Darling my mind was wrong

[00:00:54] 亲爱的我错了

[00:00:54] All alone with my memories of you

[00:01:00] 独自一人沉浸在关于你的回忆里

[00:01:00] I hope you are lonely too

[00:01:06] 我希望你也一样孤独

[00:01:06] You're my own

[00:01:10] 你只属于我

[00:01:10] Even though we're so

[00:01:11] 即使我们如此

[00:01:11] So far apart

[00:01:13] 天各一方

[00:01:13] I shall keep you here in my heart

[00:01:17] 我会把你铭记于心

[00:01:17] So so long though you leave me and I cry

[00:01:28] 你离我而去我伤心落泪

[00:01:28] Cry cry cry cry cry cry

[00:01:32] 伤心落泪

[00:01:32] This will never never never

[00:01:33] 永远不会

[00:01:33] Never never be goodbye

[00:01:38] 永不分离

[00:01:38] You've been mine so long

[00:01:44] 你属于我太久了

[00:01:44] All alone with my memories of you

[00:01:51] 独自一人沉浸在关于你的回忆里

[00:01:51] I hope you are lonely too

[00:01:58] 我希望你也一样孤独

[00:01:58] You're my own

[00:02:01] 你只属于我

[00:02:01] Even though we're so so so far apart

[00:02:04] 即使我们天各一方

[00:02:04] I shall keep you here in my heart

[00:02:09] 我会把你铭记于心

[00:02:09] So so long though you leave me in a cry

[00:02:23] 尽管你让我伤心欲绝

[00:02:23] This will never never never never

[00:02:25] 这一切永远不会结束

[00:02:25] Never never never never

[00:02:26] 永远不会

[00:02:26] Never be goodbye

[00:02:29] 永不分离

[00:02:29] You've been mine so long

[00:02:34] 你属于我太久了