《If Today Was Off My Mind》歌词

[00:00:00] If Today Was Off My Mind - Ida Jenshus

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] What if today was off my mind

[00:00:27] 万一今天我忘记了呢

[00:00:27] What if the running out of time

[00:00:32] 万一时间所剩无几

[00:00:32] That gets me everyday

[00:00:36] 让我每天都如此

[00:00:36] Makes me long my life away

[00:00:39] 让我虚度此生

[00:00:39] If today was off my mind

[00:00:47] 如果我忘记了今天

[00:00:47] What if I didn't feel this song

[00:00:54] 如果我对这首歌没有感觉呢

[00:00:54] And if the meaning comes out wrong

[00:01:00] 如果你误解了我的意思

[00:01:00] If the trembling of my eyes

[00:01:03] 如果我的眼睛在颤抖

[00:01:03] Sends me shooting through the skies

[00:01:07] 让我对着天空开枪

[00:01:07] Because I'm not here tonight

[00:01:14] 因为今晚我不在

[00:01:14] I'm changing everything I've got for something new

[00:01:21] 我要改变我拥有的一切寻找新的东西

[00:01:21] And everything that I have done I will undo

[00:01:27] 我所做的一切都将前功尽弃

[00:01:27] But nothing's really wrong so who am I

[00:01:34] 但其实没什么问题所以我是谁

[00:01:34] To change the truth I love and know for a pack of lies

[00:01:43] 为了一堆谎言改变我热爱的真相

[00:01:43] There's always a fifth wheel

[00:01:50] 总是有多余的东西

[00:01:50] It's a nervousness I feel

[00:01:55] 我感到紧张不安

[00:01:55] But when I get onstage

[00:01:58] 但当我登上舞台

[00:01:58] It's more than just a wage

[00:02:02] 这不只是一份薪水

[00:02:02] It is everything I am

[00:02:09] 这就是我的一切

[00:02:09] I'm changing everything I've got for something new

[00:02:16] 我要改变我拥有的一切寻找新的东西

[00:02:16] And everything that I have done I will undo

[00:02:21] 我所做的一切都将前功尽弃

[00:02:21] Oh but nothing's really wrong so who am I

[00:02:28] 但其实没什么问题我是谁

[00:02:28] So who am I

[00:03:02] 我是谁

[00:03:02] Would I make the choice again

[00:03:08] 我是否会再次做出选择

[00:03:08] To go chasing for the wind

[00:03:14] 追逐着风

[00:03:14] A path that's never clear

[00:03:17] 一条永远不清晰的道路

[00:03:17] Runs on ego and blind fear

[00:03:20] 以自我为中心盲目恐惧

[00:03:20] Would I make that choice again

[00:03:28] 我会不会再次做出这样的选择

[00:03:28] I'm changing everything I've got for something new

[00:03:34] 我要改变我拥有的一切寻找新的东西

[00:03:34] And everything that I have done I will undo

[00:03:41] 我所做的一切都将前功尽弃

[00:03:41] I'm changing everything I've got for something new

[00:03:49] 我要改变我拥有的一切寻找新的东西

[00:03:49] And everything that I have done I will undo

[00:03:54] 我所做的一切都将前功尽弃

[00:03:54] Oh but nothing's really wrong so who am I

[00:04:01] 但其实没什么问题我是谁

[00:04:01] To change the truth I love and know for a pack of lies

[00:04:06] 为了一堆谎言改变我热爱的真相