《Boomshake!》歌词

[00:00:10] Heyy

[00:00:11]

[00:00:11] Boom shake

[00:00:11]

[00:00:11] I make ya feel it

[00:00:14] 我让你感受它

[00:00:14] Boom heyyy shake

[00:00:18] 嘭嘿摇

[00:00:18] Deejay right there

[00:00:19] 迪杰就在那里

[00:00:19] Light it on fire

[00:00:20] 点燃激情

[00:00:20] Hotter than heaven in the place to be

[00:00:22] 此处气氛炽热胜天堂

[00:00:22] California ain't the west without the real far east

[00:00:25] 加州不完整，无远东之韵

[00:00:25] My name is kevin representin' everything that's free

[00:00:27] 我名凯文，象征着自由的一切

[00:00:27] Shaking the planet single handed with the m I c

[00:00:30] 单枪匹马用音乐震撼星球

[00:00:30] So can you hear me hear me hear me

[00:00:31] 所以你能否听到我的声音

[00:00:31] Hear me hear me now

[00:00:32] 现在听我说

[00:00:32] If I whisper in your ear then can you hear me when I shout

[00:00:35] 若我能低语入你耳，高声时你岂能不闻？

[00:00:35] Arrest me cuz I like to play my music really loud

[00:00:37] 拘捕我吧，我就是要高声放音乐

[00:00:37] My people sick of hearing you and now it's time to turn you down

[00:00:40] 人民厌倦了听你，是时候降低你的影响力了

[00:00:40] My rep is revolutionary can you hear me when I'm scary

[00:00:43] 我的代表是革命性的你能否听到我可怕的声音

[00:00:43] Quiet only in a library next to halle berry

[00:00:45] 宁静只存在于特定的地方，就像在图书馆里靠近哈莉·贝瑞一样

[00:00:45] Primarily you couldn't hear me if I was your earring

[00:00:47] 若我是你耳畔坠饰，你亦难听见我声

[00:00:47] Put your hands up to the ceillng put your hands up if you breathin

[00:00:50] 举起手触碰天花板，呼吸的也举起手来

[00:00:50] Feel Me Fresh air Everybody Need Me

[00:00:53] 感受我新鲜的空气每个人都需要我

[00:00:53] DJ Right there Scratch it till ya bleeding

[00:00:55] DJ就在那儿，疯狂刮碟直到指尖流血

[00:00:55] Music for the movement Suddenly Everybody's Feelin

[00:00:58] 音乐激发活力，众人激情四溢

[00:00:58] I'm a party people show me if you breathin hands up

[00:01:01] 我是派对狂人，呼吸就举手，嗨起来

[00:01:01] Let me break it down for ya get a little loud for ya

[00:01:06] 让我来为你们狂欢，让音量飙升起来

[00:01:06] Stop shake make the earth quake

[00:01:09] 别再制造地震般的轰动

[00:01:09] X2

[00:01:09]

[00:01:09] Boom

[00:01:10]

[00:01:10] I know you hear it

[00:01:13] 我知道你听到了

[00:01:13] Shake

[00:01:15] 摇摆

[00:01:15] I make you feel it

[00:01:19] 我让你感受到了

[00:01:19] X2

[00:01:19]

[00:01:19] Light Light Light it on fire

[00:01:20] 点燃激情烈焰

[00:01:20] I'm Proh Gress represent the 6th letter

[00:01:23] 我是Proh Gress，代表第6封信

[00:01:23] And the 13th you can add that togetha

[00:01:26] 你可以把13加进去

[00:01:26] Come in with the whackness no not eva

[00:01:28] 别拿平庸来丢人现眼

[00:01:28] Light it on fire

[00:01:29] 点燃激情

[00:01:29] Here comes the hot steppa

[00:01:31] 自信的舞者来了

[00:01:31] Tippy Tippy Tap girl Shake ya moneymaker

[00:01:33] 轻快的女孩，摇摆你的摇钱树

[00:01:33] Show your chest plate like you a gladiator

[00:01:36] 胸膛如勇士般挺立

[00:01:36] Sway to the beat make moves like a major

[00:01:38] 随节拍摇摆，舞动如大师

[00:01:38] Put yo hands up I'm the Crowd Motivator

[00:01:41] 举起手来，我是人群激励者

[00:01:41] Come in with the flavor smooth like gelato

[00:01:43] 如意式冰淇淋般顺滑地登场

[00:01:43] You should go later I'm a heart I can Follow

[00:01:46] 你该走了我是一颗可以追随的心

[00:01:46] We can face off do it Mano Y Mano

[00:01:48] 正面对决，一对一较量

[00:01:48] I ain't gonna lose it's not in my Motto

[00:01:51] 我不会输，这不符合我的信条

[00:01:51] Move in to the east cuz we gotta fill a void

[00:01:53] 向东进发，因为我们必须填补空缺

[00:01:53] Spend a year in the windy so I got that I'll I Noise

[00:01:56] 在大风中度过了一年所以我得到了我会发出噪音

[00:01:56] Never shy on the Mic I paid my dutes

[00:01:58] 麦克从不怯场，我尽职尽责

[00:01:58] And now it's time to bring hood back like Deja Vu Cmon

[00:02:02] 是时候如幻似真，重燃街区精神了，来吧

[00:02:02] Let me break it down for ya get a little loud for ya

[00:02:06] 让我为你们细细道来，让你们大声欢呼

[00:02:06] Stop shake make the earth quake

[00:02:10] 别再制造地震般的轰动

[00:02:10] X2

[00:02:10]

[00:02:10] Boom

[00:02:10]

[00:02:10] I know you hear it

[00:02:13] 你听见我的心声

[00:02:13] Shake

[00:02:15] 摇摆

[00:02:15] I make you feel it

[00:02:18] 我让你感受到了

[00:02:18] X2

[00:02:19]

[00:02:19] Light Light Light it on fire

[00:02:21] 点燃激情

[00:02:21] Extra Extra Read all about it

[00:02:24] 号外 号外 头条新闻

[00:02:24] The Movement on the loose say we Boomshake the loudest

[00:02:26] 我们的运动正沸沸扬扬，宣称我们制造的声音最响亮

[00:02:26] You don't wanna miss nothin keep yo I glued

[00:02:28] 你绝不想错过任何精彩瞬间，请保持专注

[00:02:28] Like a High speed chase on the five o'clock news

[00:02:31] 如同五点钟新闻上的高速追逐

[00:02:31] Got that Barry Bonds flow while we stay big headed

[00:02:34] 保持强大气场，拥有巴里·邦兹的流畅风格

[00:02:34] Giants on the Mic and my styles infinite

[00:02:36] 麦克风前的巨人，我的风格无穷无尽

[00:02:36] We gonna leave for a minute

[00:02:37] 我们要离开片刻

[00:02:37] Got a lifetime lease

[00:02:39] 终生租赁

[00:02:39] Leave a stain on your brain like some fast food grease

[00:02:41] 如快餐油脂般刻骨铭心

[00:02:41] Beneficial to your health with a bowl of fixed greens

[00:02:44] 来一碗养生蔬菜，益处良多

[00:02:44] Have a feast help yourself to the Ultra Sick Teens

[00:02:46] 盛宴已开，请自便，超病青少年

[00:02:46] On the quest for good music for your body and soul

[00:02:49] 为你的身体和灵魂寻找好音乐

[00:02:49] We Done turn that Rewind not a story untold

[00:02:51] 我们已不再重述那些耳熟能详的故事

[00:02:51] Don't be countin all them calories and shove it down yo throat

[00:02:54] 别数着卡路里往喉咙里塞

[00:02:54] Cuz we promise satisfaction no we give it back you don't

[00:02:56] 因为我们保证让你满意我们把钱还给你你没有

[00:02:56] You can try other menus trust they don't cut it

[00:02:59] 尽管试试其他菜单，但相信我它们不够格

[00:02:59] This is CMG the cast is star studded

[00:03:02] 这是CMG，阵容群星璀璨

[00:03:02] Let me break it down for ya get a little loud for ya

[00:03:07] 让我给你们好好解释，让声音更响亮些

[00:03:07] Stop shake make the earth quake

[00:03:10] 别再大动干戈

[00:03:10] X2

[00:03:11]

[00:03:11] Boom

[00:03:11]

[00:03:11] I know you hear it

[00:03:14] 我知你已察觉

[00:03:14] Shake

[00:03:16]

[00:03:16] I make you feel it

[00:03:19] 我让你感受到它

[00:03:19] X2

[00:03:19]

[00:03:19] Light Light Light it on fire

[00:03:24] 点燃激情火焰