《Boom》歌词

[00:00:00] Boom - Cardio Workout Crew

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Get your money whip ya hair

[00:00:11] 把你的钱拿来梳你的头发

[00:00:11] Executive branch blow my smoke like a player

[00:00:14] 行政部门像花花公子一样吞云吐雾

[00:00:14] Yeah in the club yes it cracks

[00:00:16] 在夜店里一切都分崩离析

[00:00:16] Cute little mama but they stack with backs

[00:00:18] 可爱的小姑娘可她们腰缠万贯

[00:00:18] Purple-urple

[00:00:21] 紫色

[00:00:21] You and Doggie world come and join my circle

[00:00:23] 你和狗狗的世界来加入我的圈子吧

[00:00:23] I'll break down herbal 'til I move like a turtle

[00:00:25] 我会尽情放纵直到我神采飞扬

[00:00:25] My money is green and my Porsche is turbo

[00:00:28] 我的钞票是绿色的我的保时捷是涡轮增压的

[00:00:28] In hot pursuit come rock with Snoop

[00:00:30] 穷追不舍快来和Snoop一起摇摆

[00:00:30] Baby's the lawyer her body's the truth

[00:00:33] 宝贝是律师她的身体就是真理

[00:00:33] I'm in the game for real it pays to chill

[00:00:35] 我是认真的冷静是值得的

[00:00:35] I walk in the club and they front the bill

[00:00:37] 我走进夜店他们主动买单

[00:00:37] I'm the big Dogg best beware

[00:00:40] 我是个大人物最好小心点

[00:00:40] You coming with me if you stop and stare

[00:00:42] 如果你驻足凝视你是否愿意与我同行

[00:00:42] Should be on my team in my car on the way to the spot

[00:00:45] 应该跟我一伙开着我的车去现场

[00:00:45] Yes you are

[00:00:47] 没错你就是

[00:00:47] Toasting up posting up

[00:00:49] 举杯欢庆尽情炫耀

[00:00:49] And when we're done we west coasting love

[00:00:51] 当我们结束之后我们就去西海岸谈情说爱

[00:00:51] For shindo blowin' endo

[00:00:53] 为了新竹尽情放纵

[00:00:53] How much for the dog in the window

[00:00:55] 窗边那只狗多少钱

[00:00:55] Oh what

[00:00:57] 什么

[00:00:57] Boom boom

[00:01:00] 砰砰

[00:01:00] Say what Say what

[00:01:02] 说什么说什么

[00:01:02] Boom

[00:01:02] 繁荣

[00:01:02] Talk to 'em T-pain

[00:01:04] 和他们谈谈痛苦

[00:01:04] Baby I'm a Dogg I'm a Dogg

[00:01:05] 宝贝我是个大人物

[00:01:05] Beware beware

[00:01:06] 当心当心

[00:01:06] I'll do whatever however I want I want

[00:01:09] 我想做什么做什么

[00:01:09] You flip me out oh yeah oh yeah

[00:01:11] 你让我神魂颠倒

[00:01:11] Now put your hands in the air

[00:01:13] 现在把你的双手高高举起

[00:01:13] Whip your hair and go

[00:01:14] 拨动你的秀发

[00:01:14] La la la la

[00:01:16] 啦啦啦

[00:01:16] Boom shakalaka when I drop down my elbows say

[00:01:18] 枪声四起当我放下武器说

[00:01:18] La la la la

[00:01:21] 啦啦啦

[00:01:21] One pay the pointer shawty know that I ain't playing

[00:01:23] 一招致命姑娘知道我不是闹着玩的

[00:01:23] I'm all about the money the money I got

[00:01:25] 我一心想着钱我挣到的钱

[00:01:25] On the VIP tip Maserati's in the lot

[00:01:27] 在贵宾区买玛莎拉蒂停在停车场

[00:01:27] Chillin' with stars where the bottles never stops

[00:01:30] 和星星一起享受美酒永不停歇

[00:01:30] Got a model on my lap baby show me what you got

[00:01:32] 我的腿上有个模特宝贝让我看看你的实力

[00:01:32] With a cup of Landy Tiffany and Sandy

[00:01:34] 端着一杯兰蒂·蒂凡尼和桑迪

[00:01:34] Girls who like girls wanna do it today

[00:01:37] 喜欢女孩的女孩都想和我缠绵

[00:01:37] Real tough the suites is next

[00:01:39] 真的很难接下来就是套房了

[00:01:39] One more drink gon' lead to sex

[00:01:41] 再喝一杯酒就能纵享欢愉

[00:01:41] These girls is bad the flow is packed

[00:01:44] 这些姑娘好迷人flow爆满

[00:01:44] They shut the Dogg down when he reach the max

[00:01:46] 当Dogg达到极限他们就把他关了

[00:01:46] Whatcha trying to drink

[00:01:47] 你想喝什么

[00:01:47] Clearer yet she got her Apple Bottom homie

[00:01:49] 更清晰的是她得到了她的朋友

[00:01:49] All I need to do is mack

[00:01:50] 我要做的就是做好准备

[00:01:50] I does it well your game is whack

[00:01:53] 我做得很好你的把戏弱爆了

[00:01:53] I get to the bit there's no chit chat

[00:01:55] 我说到做到没有闲聊

[00:01:55] Now where do we go I beats the gush

[00:01:57] 现在我们该何去何从我尽情放纵

[00:01:57] She's in love with the gangster that's what up that's what up

[00:02:03] 她爱上了一个匪徒怎么了怎么了

[00:02:03] That's what up

[00:02:09] 就是这样

[00:02:09] Baby I'm a Dogg I'm a Dogg

[00:02:10] 宝贝我是个大人物

[00:02:10] Beware beware

[00:02:11] 当心当心

[00:02:11] I'll do whatever however I want I want

[00:02:13] 我想做什么做什么

[00:02:13] You flip me out oh yeah oh yeah

[00:02:16] 你让我神魂颠倒

[00:02:16] Now put your hands in the air

[00:02:17] 现在把你的双手高高举起

[00:02:17] Whip your hair and go

[00:02:18] 拨动你的秀发

[00:02:18] La la la la

[00:02:21] 啦啦啦

[00:02:21] Boom shakalaka when I drop down my elbows say

[00:02:23] 枪声四起当我放下武器说

[00:02:23] La la la la

[00:02:25] 啦啦啦

[00:02:25] One pay the pointer shawty know that I ain't playing

[00:02:28] 一招致命姑娘知道我不是闹着玩的

[00:02:28] Boom shakalaka here comes the chief

[00:02:29] 大人物来了

[00:02:29] Like I smoke good with T-pain Snoop the w**d doctor

[00:02:32] 就好像我和T-Pain一起抽烟Snoop是**医生

[00:02:32] Big 808 now filled the base in ya chakra

[00:02:35] 大大的808鼓机现在在你的心中占据了一席之地

[00:02:35] And watch me smoke like a shotta

[00:02:37] 看着我像杀手一样吞云吐雾

[00:02:37] Coke bottle shape like green eyes

[00:02:39] 可乐瓶形状就像绿色的眼睛

[00:02:39] Drunk offa love like a Colt 45

[00:02:41] 为爱沉醉就像柯尔特手枪

[00:02:41] I keep kush in my lungs I'ma smoke 'til I die

[00:02:44] 我的肺里一直放着那种东西我要抽到死

[00:02:44] Just bust a bad one for my homie D-Dimes

[00:02:46] 给我的兄弟来点好东西

[00:02:46] They do it for fortune some for fame

[00:02:48] 他们是为了财富有些是为了名声

[00:02:48] I got five different strains you ever taste purple rain

[00:02:51] 我有五种不同的音乐你尝过紫雨的滋味吗

[00:02:51] Turn up the volume adjust the game

[00:02:52] 音量开大调整一下游戏节奏

[00:02:52] Ain't a damn thing change it's still a G-Thang

[00:02:55] 什么都没变依然是G-Tang

[00:02:55] Lil mama whip ya hair

[00:02:57] 小妞撩拨你的秀发

[00:02:57] Exhale the chronic as the smoke disappears

[00:02:59] 当烟雾散去我慢慢地吐出那种东西

[00:02:59] I'm ready to ball your girl on my team and she ready to fall

[00:03:02] 我准备和你的姑娘在我的队伍里缠绵她准备倒下

[00:03:02] And if you didn't know I'm the big Snoop Dogg

[00:03:08] 如果你不知道我是史努普·道格

[00:03:08] Say what Say what

[00:03:09] 说什么说什么

[00:03:09] Boom

[00:03:11] 繁荣

[00:03:11] Boom

[00:03:12] 繁荣

[00:03:12] Talk to 'em T-pain

[00:03:13] 和他们谈谈痛苦

[00:03:13] Baby I'm a Dogg I'm a Dogg

[00:03:15] 宝贝我是个大人物

[00:03:15] Beware beware

[00:03:16] 当心当心

[00:03:16] I'll do whatever however I want I want

[00:03:18] 我想做什么做什么

[00:03:18] You flip me out You flip me out oh yeah

[00:03:20] 你让我意乱情迷

[00:03:20] Oh yeah

[00:03:20]

[00:03:20] Now put your hands in the air

[00:03:22] 现在把你的双手高高举起

[00:03:22] Whip your hair and go

[00:03:23] 拨动你的秀发

[00:03:23] La la la la

[00:03:25] 啦啦啦

[00:03:25] Boom shakalaka when I drop down my elbows say

[00:03:28] 枪声四起当我放下武器说

[00:03:28] La la la la

[00:03:30] 啦啦啦

[00:03:30] One pay the pointer shawty know that I ain't playing

[00:03:35] 一招致命姑娘知道我不是闹着玩的