《Crushed by a Crowd》歌词

[00:00:00] Crushed by a Crowd - Tiger Lou

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Trying to stand up

[00:00:14] 试图站起来

[00:00:14] If only my body and my blood approves

[00:00:18] 如果我的身体和血液都认可就好了

[00:00:18] Sliding through gravel fields

[00:00:21] 在砾石地里滑行

[00:00:21] I will clear the air tonight

[00:00:32] 今晚我会消除误会

[00:00:32] Trying to figure out

[00:00:36] 想要搞明白

[00:00:36] How I can make these limbs twist and turn

[00:00:40] 我怎样才能让这些肢体扭动起来

[00:00:40] Somewhere inside of me you will find

[00:00:45] 在我的内心深处你会发现

[00:00:45] A translucent light

[00:00:52] 半透明的光芒

[00:00:52] Growing weaker by the day and the hour

[00:01:01] 每时每刻愈发脆弱

[00:01:01] Having to breathe heavy and loud

[00:01:05] 不得不喘着粗气

[00:01:05] Can't seem to shake the crush of a crowd

[00:01:10] 似乎无法摆脱人群的迷恋

[00:01:10] I'll never find peace in this fate

[00:01:14] 我永远无法在这样的命运中找到安宁

[00:01:14] It always seems too little too little too late

[00:01:25] 似乎总是嫌太少为时已晚

[00:01:25] Too little too little too late

[00:01:46] 太少了太晚了

[00:01:46] Trying to make out

[00:01:50] 想要亲热

[00:01:50] Every single little last detail

[00:01:54] 每一个细节

[00:01:54] Something to cling onto

[00:01:57] 值得留恋的东西

[00:01:57] 'Til I fall astray again

[00:02:06] 直到我再次误入歧途

[00:02:06] Oh if only my blood would approve

[00:02:15] 如果我的血液认可就好了

[00:02:15] Having to breathe heavy and loud

[00:02:20] 不得不喘着粗气

[00:02:20] Can't seem to shake the crush of a crowd

[00:02:24] 似乎无法摆脱人群的迷恋

[00:02:24] I'll never find peace in this fate

[00:02:28] 我永远无法在这样的命运中找到安宁

[00:02:28] It always seems too little too little too late

[00:02:33] 似乎总是嫌太少为时已晚

[00:02:33] It's the cracking of ribs it's the rolling of tongues

[00:02:38] 这是肋骨断裂这是口齿伶俐

[00:02:38] It's erasing the debts for all the battles you've won

[00:02:42] 为你赢得的所有战役一笔勾销

[00:02:42] Oh this is me just trying to stay afloat

[00:03:12] 我只想维持生计

[00:03:12] Having to breathe heavy and loud

[00:03:16] 不得不喘着粗气

[00:03:16] Can't seem to shake the crush of a crowd

[00:03:21] 似乎无法摆脱人群的迷恋

[00:03:21] I'll never find peace in this fate

[00:03:25] 我永远无法在这样的命运中找到安宁

[00:03:25] It always seems too little too little too late

[00:03:30] 似乎总是嫌太少为时已晚

[00:03:30] Having to breathe

[00:03:34] 必须呼吸

[00:03:34] Can't seem to shake

[00:03:36] 似乎无法动摇

[00:03:36] Too little too little too late

[00:03:38] 太少了太晚了

[00:03:38] I'll never find peace in this fate

[00:03:43] 我永远无法在这样的命运中找到安宁